Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Брак во имя спасения (Брак с лучшим другом?! Что из этого выйдет?)
Брак во имя спасения
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:47 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: Happy Bells
Ссылка на оригинал: Marriage to the Rescue
Переводчики: Лакёнка, Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Диклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер. Характеры героев изменены.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Friendship
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: закончен.
Саммари: Все происходит слишком быстро. Белла узнает, что она беременна, а ее лучший друг Эдвард предлагает ей свою помощь в виде брака. Но что из этого может выйти?
От переводчиков: 1) Добро пожаловать всем, кто зашел на эту страницу! Предупреждаем, что фанфик очень милый и чувственный с добрым и заботливым Эдвардом и немножко "глуповатой" Беллой!
Очень надеемся, что вы насладитесь этой историей так же, как и мы! Не забывате, пожалуйста, про отзывы, которые очень радуют. Всем приятного прочтения!
Размещение: Только с разрешения переводчиков!





¤ Глава 1. Лучшие друзья
¤ Глава 2. Жизнь о которой она узнала
¤ Глава 3. Что мне сделать для тебя
¤ Глава 4. Сказав то самое слово
¤ Глава 5. Официально?
¤ Глава 6. Такие же друзья
¤ Глава 7. Последняя ночь
¤ Глава 8. У алтаря
¤ Глава 9. Обещание всей жизни
¤ Глава 10. Первая ночь в Риме
¤ Глава 11. Загадай Желание
¤ Глава 12. Время не стоит на месте
¤ Глава 13. Не замечая очевидного
¤ Глава 14. Длинный день
¤ Глава 15. Большое горе
¤ Глава 16. Слёзы
¤ Глава 17. Никогда
¤ Глава 18. Пусть и там будет любовь
¤ Глава 19. Удар за страдания
¤ Глава 20. Время для шоу
¤ Глава 21. Шаг вперед
¤ Глава 22. Сумасшедшие друзья
¤ Глава 23. Сюрпризы
¤ Глава 24. Взаимное непонимание
¤ Глава 25. Слишком много сказанного
¤ Глава 26. Почувствуй
¤ Глава 27. Так и должно быть
¤ Глава 28. Я, конечно, согласен!
¤ Глава 29. О, любимая
¤ Глава 30. Дни и Ночи
¤ Глава 31. Неопределенности
¤ Глава 32. Правда
¤ Глава 33. Положительно отрицательный
¤ Глава 34. Погружаясь в темноту
¤ Глава 35. SOS
¤ Глава 36. Навечно
¤ Эпилог




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 26.08.2012, 12:31
 
ЛакёнкаДата: Четверг, 08.12.2011, 18:55 | Сообщение # 51
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:




Quote (ksi)
чтож Вы, дорогой переводчик, неправильно автора указали? А потом у сайта проблемы из-за этого случаются. ПеревОдите хорошо, читать то будут, так зачем таинственность?

Quote (LeaMia)
Качество перевода радует, а вот про ТАИНСТВЕННОСТЬ - поддержу: не хочется проблм сайту и перед автором как-то неудобно. И очень бывает обидно, когда перевод прекрывают по просьбе автора.

В правилах написано, что можно указывать ИМЯ автора. smile Если вы так настаиваите я напишу ник. Но автору ссылка на перевод уже отослана и никакх проблем не возникло) smile
 
ksiДата: Четверг, 08.12.2011, 18:55 | Сообщение # 52
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:
Смайл настроения:




cool а знаете, лучше укажите... я этот фик начинала читать потому и зацепилась за автора... и вы дейстительно хорошо переводите, у хороших переводчиков отзывы не переведутся cool
пойду напишу в главе отзыв за ваш труд.
 
λιναДата: Четверг, 08.12.2011, 18:55 | Сообщение # 53
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




большое спасибо за новую главу!!!!! я думаю, что это пришел Эдвард со своим предложением о браке (я на это надеюсь happy ).Джейк здесь полная сволочь!!!!!!!!!!! надеюсь он не будет доставать Беллу и у него не проснутся отцовские чувства <_<.понравилось первая встреча Эда и Беллы smile , жаль, что родители у нее слишком строгие angry . огромное спасидо за перевод!!! biggrin biggrin biggrin
 
sve-sinДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 54
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо! Очень замечательная работа! smile smile smile
 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 55
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки спасибки большое за проду)))))главка мне очень понравилась)))))ну а пришел к ней конечно же Эд с предложением,сказать ее родителям и всем остальным,что это его ребенок ну и тд)))))надеюсь я угадала)))))очень жду проду)))))
 
Sweet_LanaДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 56
♥Drop of Light♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 868


Статус:




Лакёнка, Rob♥Sten, спасибки за новую главку! Она супер! Это ведь Эдвард пришел к Белле???
С нетерпением жду проду) happy
 
anyaivДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 57
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, Rob♥Sten. спасибо большое за новую главку...Читаеться без напряга и это благодаря вашему потрясающему переводу...уф, Джейк конечно поступил как последняя очень испорченная "редиска" (извините не могу выразиться грубее,а очень хочеться) angry angry angry Сначала с ней спал,забацал ребенка,а потом же еще и обвинил,что она шлюха и спит с Эдом...Вот урод.. Кастрировать его надо,чтоб нечем было ходить налево ...Молодец Белла,что не смотря на такую угрожающую ситуацию она решила оставить ребенка и родить....А то,что сплетен не оберешься,это к сожалению норма жизни любого маленького городка...Где новая новость обсасываеться ого-го как...И по-друггому просто не может быть,как то что это пришел Эдвард..И он на ней жениться как и обещал в детстве biggrin
 
alsuДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 58
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Спасибо за новую главу))) happy
Хоть глава и маленькая, но очень познавательная.. biggrin . Одно описание их встречи чего стоит... Эд как настоящий мужчина, даже в детстве заступился за незнакомую девочку, чтобы ее никто не обижали... и уже тогда знал, что она станет его женой, мне кажется это очень мило))) happy
Лорен-коза с большой буквы К....даже в детстве вела себя неподобающе... dry
Насчет Джейка лучше промолчу, а то наверни ка из всех возможных мной слов насчет него, процентов 95 будут очень нелицеприятными и грубыми...
Оо... и еще, надеюсь, что все же Эд все обдумал и пришел к Белле нормально поговорить...)))
 
EdiДата: Четверг, 08.12.2011, 18:56 | Сообщение # 59
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




спасибо большое за главу
Глава просто чудесная Беллу конечно жалко, но хорошо что она поняла каким человеком был ее парень angry СВОЛОЧЬ как же я его прикончить хочу ох как руки чешутся, зря она раньше не заметила с кем начала встречаться это была ее ошибкой.
Эдвард такой милый и пусть не обижается она на него она должна понять что эта новость был для него неожиданным и он такого не ожидал просто. Господи ведь получается Эдвард сдержит свое обещание которое она дал когда был маленьким и он на ней женится это так мило smile . Я так думаю они договорятся так и скажут что ребенок Эдварда ну чтобы ее родителям было легче эту новость принять да и увидят что Эд собирается женится на ней. Я думаю отношения у Беллы с Элис не очень потому что Элис как близняшка Эда чувствовала все что с ним творилось и может из за этого я не знаю. понятно кто стоял у Беллы перед дверью Эдвард с предложением руки и сердца biggrin
Жду очень этого момента
Большое спасибо за главу жду проду))))))))))
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 60
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




λινα, anyaiv, alsu, пасиб за ваши мега комменты..прям по полочкам главку разложили..люблю вот такие комменты)) happy
рада, что вам нравится)))
 
playbinaДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 61
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!!!!!!!!!!Мне безумно понравилось...я всегда Блека ненавидела и незря....он ище та скотина.......уф...ненавижу эго.... angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry
А прода скоро?Кстати я в пч)))) wink
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
rioniДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 62
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Ну а я Эдварда не понимаю. Если ты друг или ты любишь этого человека, то ты не уйдешь, как тебе было бы тяжело. А у Эдварда сработал инстинкт само сохранения. Белле сейчас намного тяжелее, чем ему, это ее жизнь рушится.
 
alsuДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 63
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
пасиб за ваши мега комменты..прям по полочкам главку разложили..люблю вот такие комменты))

Rob♥Sten, мне кажется если фик и перевод хорошие, то комментарии сами собой получаются объемными и затрагивающие основную часть... Так что это в основном ваша заслуга))

 
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 64
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (alsu)
Rob♥Sten, мне кажется если фик и перевод хорошие, то комментарии сами собой получаются объемными и затрагивающие основную часть... Так что это в основном ваша заслуга))

ммм..спасибо, учтем на будущее)) есь комменты будут уменьшаться в объеме, знач главка получилась не оч... happy

 
alsuДата: Четверг, 08.12.2011, 18:57 | Сообщение # 65
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Rob♥Sten, ну это еще также зависит от самого автора, который написал фик, если глава будет не очень, то даже самый лучший перевод его не спасет.... ;)
 
AnndemonДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 66
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Спасибо за главу!!!=))
Итак я делаю ставку нАААААААаааа....*Эдди*....ахах=))
Надеюсь выиграть biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

Не наваждение и не любовь , а стремление прикоснуться к вечности...
Их страсть — это поиск глотка воздуха и луча света двумя задыхающимися в тесноте и темноте душами...
 
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 67
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Anndemon)
Надеюсь выиграть

ахаха..надейся)) wink

 
LeaMiaДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Очень приятно увидеть полное имя автора. Спасибо. За вторую главу тоже спасибо: очень приятно читается. smile
Подпись пользователя
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус.
Люблю текилу.

Опрос: смотрите ли вы порно?
варианты ответа:
1. Да,
2. Нет,
3. Смотрю с отвращением.

Я не люблю себя когда мой вариант - третий.
Люблю быть честной с собой.
Уважаю красную кнопку в правом верхнем углу экрана.

Важно не только О ЧЕМ написано, но и КАК написано,
Не только ЧТО сказано, но и КАК сказано.
 
konfettiДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 69
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Лакёнка, спасибо большое за вторую главу!
Честно говоря, хоть я и терпеть не могу Джейка, но почему-то мне кажется, что он действительно натерпелся от каких-то шлюх, раз так недоверчиво относится к Белле....хотя, может быть, я и ошибаюсь и он реально пёс вонючий!
Белла....так я не совсем поняла, она что, живёт не с родителями?
Их знакомство с Эдвардом в дет.саде мне так понравилось)))Так мило)))
Думаю, что пришёл Эдвард к Белле....возможно, со своим спасительным предложением!Он наверное всё это время мозговал ситуацию...
ОЧЕНЬ жду продолжения!Такие главки маленькие, а прочесть хочется всё и сразу!Спасибо вам за отличный перевод! wink

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
LinaskoДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 70
Me encanta tu amor por mí

Группа: Проверенные
Сообщений: 856


Статус:




Викулька и ты здесь?
Эээх...каоке начало)))))
Очень понравилось)
Получатеся она с Эдом то не спала?

Спасибо Викуля и Лакёнка))))
Перевод хороший)

P.S.Вика,жди меня я скоро буду на сиквеле)

Сообщение отредактировал Linasko - Четверг, 28.01.2010, 07:56
 
TashstyleДата: Четверг, 08.12.2011, 18:58 | Сообщение # 71
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Перевод хороший, очень здорово все описано!!!!!!!!!!!!!!!
Желаю удачи в следующих главах!!!!!!!!!
Спасибо за главу, очень буду ждать новых глав!!!!!!!
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
WasilisaДата: Четверг, 08.12.2011, 18:59 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Спасибки девочки за новую главку)) Очень хороший перевод. Мне нроавится, что Белла решила оставить у себя ребенка... Джейк бесить стал еще больше и очень обидно, что это ребенок этого гавнюка... И я очень надеюсь, что это именно Эдвард пришел поддержать Беллу)))
Уже жду с нетерпением новую главку)))
 
Infiniti_13Дата: Четверг, 08.12.2011, 18:59 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Очень рада что новая глава, появилась так быстро! Спасибо Вам! happy
Может это будет банально но, я думаю это Эдвард. Может он был шокирован, этой новость. А сейчас, переварил, и обдумал как помочь Бэлле.
Буду ждать новой новой главы! wink
Подпись пользователя
 
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:59 | Сообщение # 74
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Linasko)
Викулька и ты здесь?

да..да..и я тут..я вездесущая))) biggrin

 
bumДата: Четверг, 08.12.2011, 18:59 | Сообщение # 75
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




быстро вы выложили продолжения..
спасибо, девчонки)
Эд с самого детства что ли был зеленоглазым мальчиком с бронховыми волосами и творческим беспорядком на голове...)
а вообще мне кажется, что пришел именно он.. поговорить и все такое.. а потом опа! идея по поводу брака.
но, естественно, это не так..
ведь чего больше всего ждешь в историях, того и не происходит..)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Брак во имя спасения (Брак с лучшим другом?! Что из этого выйдет?)
Поиск:


Dracolis



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92