ГЛАВА 31 ЖЕРТВЫ -Ну что, сестричка, ты не такая уж тихоня! - После этих слов Эмметт залился смехом, подталкивая локтем задумчивого Эдварда.-Да ладно, брат, мы все понимаем. Я вообще бы столько времени без девушки не выдержал! По цвету я становилась временами алой, бордовой, а затем и вовсе ощущала, что голова просто взорвется. Так стыдно мне еще никогда не было! -Эмметт, прекрати сейчас же, иначе у Беллы пропадет аппетит! — рассердилась на сына Эсми,хлопнув его кухонным полотенцем по огромному гранитному плечу. В ответ он вновь засмеялся, а отстраненно стоящая у окна Розали, не оборачиваясь, презрительно фыркнула. -Если у Беллы проснулся один аппетит, то этот уж точно не пропадет,-снова зашелся он в приступе безудержного смеха. В этот раз Эдвард ловко увернулся от локтя брата. Он молча подошел к матери и взял у нее из рук миску с салатом. Она улыбнулась ему лучезарной улыбкой, однако через короткое мгновение стала серьезной. Она успела заметить на лице сына то, что укрылось от меня. -Пойдем, Белла,-повернувшись ко мне, сказал Эдвард. Не успела я пересечь кухню, как краем глаза увидела в экране телевизора знакомое место. Схватив пульт и обойдя приближающегося Эдварда, я сделала громче. -По сообщениям криминальной сводки новостей в округе Мэйн и окрестностях округа Каллам, штат Вашингтон, было обнаружено несколько неопознанных тел. Установить личности убитых на данный момент еще только предстоит: тела сильно обезображены. Предполагается, что пострадавшие стали жертвами диких животных,-сообщил голос ведущей. Я попятилась и села на стул, рядом тут же оказалась Эсми со стаканом воды. -Выпей, дорогая,-ласково произнесла она и поднесла стакан к моим губам. Послушно сделав глоток, я наконец задала вопрос: -Кто это сделал? Эмметт и Эдвард обеспокоено переглянулись. -На нашей территории чужаки,-высоким, мелодичным голосом неожиданно ответила Розали, оборачиваясь ко всем. Взгляд ее холодных золотистых глаз скользнул по мне с презрением.- И они не придерживаются нашего образа жизни, поэтому теперь люди в опасности. Я поднялась на ноги. -Нужно что-то делать: нельзя просто сидеть и смотреть, как кого-то убивают. -Белла, нас не станут слушать. В Форксе, как ты заметила, нас не очень жалуют,-возразил Эдвард. -Если они тоже вампиры и зашли на вашу территорию, разве вы не обязаны попросить их уйти? — спросила я, отчего все присутствующие Каллены вздрогнули. Похоже, им было непривычно слышать слово «вампир», сказанное человеком без тени страха. -Карлайл скоро вернется, нам нужно будет найти чужаков,-ответил Эдвард с непроницаемым выражением на бледном лице. -Джасперу и Элис тоже стоит вернуться,- сказала Розали. Эдвард неодобрительно покосился в ее сторону. -Все в порядке, - быстро произнесла я.- Я могу уехать. -Куда? — Голос Эдварда стал глух. Я пожала плечами. -Ну, например, в Сиэтл к Чарли или в Ла-Пуш. -А туда-то зачем? — пробасил Эмметт. -Сэм сказал, что в резервации я в безопасности,-ответила я, вспомнив слова парня. Эмметт и Эдвард вновь переглянулись. -Не уверен, что в Ла-Пуш безопасно,-сказал Эдвард, хмурясь. Мне нечего было возразить. Наивно полагать, что какой-то Сэм Ули мог гарантировать мою полную безопасность, так что я предпочла отправиться завтракать, предоставив Калленам решать, как действовать дальше. У меня оставались некоторые неотложные дела, решить которые нужно было в этот уик-энд. Прежде всего, я договорилась с миссис Ньютон о встрече: она согласилась принять меня на работу с испытательным сроком в магазин спортивных товаров ее мужа. Те деньги, что Чарли накопил до моего приезда, вряд ли хватило бы на его лечение в Сиэтле, поэтому я решила подзаработать, откладывая деньги на курс лечения и на колледж, в который планировала пойти. С колледжем я пока не определилась, да и подтянуться по учебе мне не помешало бы. Я предупредила Калленов о своем отъезде и, сев в пикап, поехала в дом Чарли. Как и в любом пустующем жилище здесь витал запах затхлости. Распахнув кое-где окна, я принялась за уборку. Время летело незаметно, и уже к полудню я стояла в дверях с намерением ехать на встречу с миссис Ньютон. Хлопнув себя по лбу, я подошла к телефону и включила автоответчик. На нем было одно-единственное сообщение. -Белла, пожалуйста, перезвони мне, когда придешь,-произнес голос Джейкоба. Он звучал расстроено. - Квил пропал. По спине прошел озноб, и я немедленно схватила трубку.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-1707-1 |