ГЛАВА 17
ВЫМЫСЕЛ
Ла-Пуш встречал нас солнечной погодой.С побережья Первого пляжа,куда мы и приехали,дул легкий весенний ветерок.Вдали,если встать спиной к океану,виднелись горы,искрящиеся на солнце свежевыпавшим снегом.И хотя воздух прогрелся всего до +3,было очень приятно любоваться солнечными бликами на синей воде залива.Ледяные волны бились о каменистый берег,а темнеющие ели и сосны полукругом обрамляли прекрасный пляж.Песка на пляже было совсем немного,в основном на берегу лежали камни,переливающиеся на солнце всевозможными оттенками.
Я не ожидала,что поедет так много народу.Половину из них я не знала,но Джессика рассказала по секрету(что уже было сомнительно),что некоторые парни заканчивали школу в этом году.Я пожала плечами.В сущности,мне как-то все равно с кем ехать:мои мысли,как ни странно,занимала Анжела.Судя по поведению Джесс,она ничего не знала о вчерашнем,однако не преминула поинтересоваться,почему я опоздала на ленч.Значит,Анжела никому не сказала.Я улыбнулась:кажется,у меня появились единомышленники.
Я сидела на лежащей у самой кромки воды сосне и смотрела на синее пламя костра,разведенного Майком.Компания девушек рядом о чем-то перешептывалась и хихикала.Майк подсел ко мне с целью разговорить,однако его план с треском провалился и он переключился на Джессику.
Мне стало не по себе,когда тяжелые тучи заслонили робкое весеннее солнце,а птицы замолкли.Парни решили прогуляться до ближайшей заводи,я присоединилась к ним,устав от подозрительных реплик Лорен и не менее обидных смешков Джессики.Анжела удрученно молчала все это время,уткнувшись взглядом в камни под своими ногами.
Я шла не спеша,осторожно перебираясь через торчащие корни старых деревьев и не заметила,как отстала.В лесу было очень здорово,но только до того момента,когда рассеянный зеленый свет не начал тускнеть.Я поскользнулась и больно ударилась,перепачкав джинсы во влажной хвое и листьях.На кого я буду похожа по возвращении домой я предпочла не думать.Парни нашли меня довольно быстро,и мы вернулись на каменистый пляж,где нас ждали гости.Это были местные мальчишки из резервации Ла-Пуш.Они оказались хорошими ребятами и общались с нами на равных,несмотря на то,что были младше нас на два года.Я заметила,что один из них не сводил с меня своих черных глаз.Кажется,паренька звали Джейкоб.Вот так мы и сидели у костра с ребятами из резервации до самого обеда.Мы с Джейкобом разговорились и выяснилось,что он сын Билли Блэка,того самого,который продал мне свой пикап.
-Так он еще жив?—засмеялся парень.Конечно,моя слава вышла далеко за пределы Форкса!
Я густо покраснела.
-Жив,правда на побережье я не рискнула ехать на нем,-призналась я.-А ты собираешь машины?—Вроде бы занятие не для пятнадцатилетнего подростка.
-Да,в свободное от школы время,-кивнул,смеясь,Джейкоб.
Я улыбнулась в ответ:с ним было легко общаться.Но в нашу беседу вмешалась Лорен.
-Ты знаешь Беллу,Джейкоб?—В ее вопросе чувствовался подвох.
-Ага,--весело кивнул он,демонстрируя 32 белоснежных зуба,-можно сказать,что мы с Беллой знакомы с рождения.
Лорен презрительно скривилась,а рядом сидящий Тайлер захихикал.
-Осторожнее,Джейкоб,похоже нашу Беллу невзлюбил Эдвард Каллен.
Меня покоробили ее слова:меньше всего я хотела быть «их Беллой»,и уж никак не могла сказать,что Эдвард мне враг.Враги не беспокоятся о твоем благополучии.
-Не волнуйся,в резервации она в полной безопасности,-раздался голос позади.
Я мысленно ужаснулась:Сэм Ули?!К сожалению,я оказалась права.Парень нисколько не изменился после нашей первой встречи и его взгляд тоже.Я нервно заерзала на сосне,а Джейкоб рядом со мной опустил голову.Кажется,не я одна находила общество Ули неприятным.Похоже,Лорен и сама пожалела,что ввязалась в этот разговор.
-Да?А что,здесь нашлись еще одни защитники Беллы?—съязвила она,имея в виду Майка и Эрика.
Сэм смерил ее грозным взглядом и четко ответил:
-Она в безопасности в Ла-Пуш.Калленов здесь не бывает.
Я изумленно подняла на него глаза.Откуда столько ненависти? И что это значит : «Каленов здесь не бывает»?Почему Ули вообще переживает за мою безопасность?
-Хватит,Сэм,-зло сказал Джейкоб.
Между ними явно намечалась ссора.
-Может,прогуляемся по пляжу?—быстро предложила я,надеясь избежать ненужных конфликтов.Только бы Блэк согласился.
Парень с готовностью вскочил на ноги,и я вместе с ним.Провожаемые пристальным взглядом Сэма,мы скрылись в лесу.Мне было без разницы куда идти,лишь бы оказаться подальше от неприятного парня.
-Жуткий тип этот Сэм Ули,--задумчиво сказала я.В голове что-то щелкнуло:ненависть Сэма к Калленам подозрительна.Сомневаюсь,что все дело в задавленной кошке.
-Да уж,он меня бесит,-бесхитростно ответил Джейкоб,блуждая своими черными глазами по деревьям.Мы наконец вышли на каменистый берег и теперь брели,опустив головы.
-А что Сэм имел в виду,когда сказал,что Калленов не бывает?—без обиняков спросила я.
Джейкоб удивленно посмотрел на меня,а я постаралась соблазнительно улыбнуться.И как это выходит у девиц из телесериалов?
-Мне нельзя об этом рассказывать,-засопротивлялся парень.
-Да ладно тебе,я никому не скажу,-отмахнулась я и захлопала ресницами,ощущая себя полной дурой.Но Джейкоб явно был польщен моим вниманием,поэтому колебался.
-Ну,хорошо,--сдался он,садясь на дерево,лежащее у самой кромки воды.-Это глупая детская страшилка.
-Обожаю страшилки,-заверила его я,внутренне содрогаясь.Скорее,от предвкушения,чем от страха.
-По легендам,племя индейцев реки Квилет—волки,-задумчиво начал Джейкоб Блэк.Его лицо приобрело чуть шутливое выражение.
Я невольно улыбнулась и спросила:
-Волки?Ты серьезно?
Он утвердительно кивнул.
-Я же говорю,детская страшилка,не более того.
-И что дальше?
-В общем,по легенде квилеты могли превращаться в волков.С превращением в волков связана еще одна легенда.Про «белых».
-Про «белых»?—переспросила я.
-Ну да,их еще называют «холодными».По той легенде,которую я начал рассказывать,квилеты столкнулись с «холодными»,когда те охотились;по другой версии—мой прапрадедушка сам был «белым».Он запретил себе подобным появляться на территории резервации.
-Подожди,а кто такие «холодные»?—я вконец запуталась в родословной парня,но интриговал другой вопрос.
-Они—единственные враги волков.Ненастоящих.Тех,кто превращаются обратно в людей.
Я смотрела на Джейкоба во все глаза.Парень продолжил:
-«Белые»,ну,те,что пришли в эти места,были другими.Они не охотились на людей,как их соплеменники,но мой прапрадедушка заключил с ними договор,по которому им запретили вторгаться в наши земли.
-Если они не опасны,зачем заключать договор?—недоуменно спросила я.
Джейкоб мрачно улыбнулся.
-«Белые» не так просты,как кажется.Жить среди них опасно.Они утверждали,что им достаточно животных и людей убивать они не собираются.
-А при чем здесь Каллены?—Наверное со стороны я была похожа на идиотку,которая никак не могла взять в толк очевидные вещи.
-Да они и есть те «белые»!—Джейкоб заулыбался,довольный моим перепуганным видом.
-Я думала,Каллены переехали сюда,-вспоминая рассказы о семействе,ответила я.
-Или вернулись,-чуть слышно предположил Джейкоб.
-Но кто они?—недоуменно спросила я.-Кто такие «белые»?
Блэк усмехнулся.
-Белла,это всего лишь сказка.Вымысел…Пошли,нас уже наверняка потеряли…
В тот же вечер я залезла в «Гугл».