Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 76
Пользователей: 7
Evridika, katefine41, SDASHA1962, Alise_Callen, CrazyNicky, dasha_merzlikina10, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Похищенные. Глава 6. День Рождения Рождения Беллы. Часть 2

2024-5-2
16
0
0
EPOV
«Эдвард, когда ты уже соберешься? Своны будут здесь через полчаса», - сказала моя мама, подбегая к зеркалу и одевая ожерелье. Эсми Каллен – преувеличитель.
«Уже иду, мам. Дай мне доесть чипсы», - сказал я, оперевшись на кухонную тумбочку и запихивая в рот самую лучшую закуску в мире.
«Чипсы?!» - мама влетела на кухню и вытащила чипсину прямо у меня изо рта. Какого черта?
«Что ты делаешь?» - спросил я, пытаясь отобрать свою еду у нее. Но она легко вывернулась и выкинула еду в мусорку. НЕТ!!!
«Мам!» - закричал я, направляясь к мусорному ведру.
Мама тыкнула в меня пальцем. «Мы идем на обед через час. Как ты собираешься есть, если сейчас набьешь себе желудок?» - она указала на мусорку. Я взрослый парень, я могу есть что и когда захочу.
«Мам, это чипсы! Ты же знаешь, сколько я ем, как будто я оставлю еду», - сказал я, направляясь к холодильнику. Я видел там еще одну упаковку.
«Эдвард! Только дотронься до холодильника, и ты будешь готовить нам обед всю следующую неделю», - прокричала мама. Она это серьезно?
Я развернулся и посмотрел на нее. «Твою мать, это нечестно, мам!»
«Следи за языком, молодой человек! Тебе не помешало бы промыть рот с мылом», - сказала мама. О черт, она расстроилась! Я тоже расстроен. Мои чертовы чипсы.
Я вышел из кухни. «Пойду переоденусь», - сказал я.
Я пошлее в спальню и захлопнул за собой дверь. На кровати лежали подарки для Беллы, заботливо упакованные моей мамой. Воришка чипсов.
Я прошел в ванну и набрал горячей воды в раковину. Мне нужно побриться, хотя я знаю, что всем девчонкам нравится моя небольшая щетина, я решил, что сегодня стоит быть чистым.
Я взял бритву и начал бриться, думая о том, какую катастрофу принесет сегодняшний день. Каллены и Своны, включая нового придурковатого мужа Рене. Он был полной задницей, когда я последний раз видел его. Чарли серьезно нужно было достать пистолет и застрелить этого придурка. Я бы все заплатил, чтобы это увидеть.
Без сомнения Белла сегодня будет вести себя, как полная сука. Пусть только начнет, и я свалю оттуда. И лучше, чтобы ей понравились подарки. Надеюсь, что ей понравятся. Интересно, что этот урод Джейкоб подарил ей.
Я закончил бриться и пошел к шкафу, чтобы найти одежду, которую мои родители посчитают приличной для итальянского ресторана. Убейте меня, никогда еще это не было таким сложным. Я выбрал черный костюм, черные ботинки, белую рубашку и черный галстук. Просто и элегантно.
Одевшись, я положил телефон, сигареты и деньги в карманы. Необходимые вещи. Перед выходом я воспользовался лосьоном для бритья, который подарил мне Чарли.
Спускаясь вниз в гостиную, я бросил подарки на диван. Мама завязывала папе галстук около стола. Я улыбнулся, это до смешного глупо, то, как они любят друг друга.
На маме было надето элегантное черное платье и черные шпильки. На папе красовался синий костюм, синяя рубашка и синий галстук.
Мама повернулась ко мне. «О, Эдвард, ты выглядишь потрясающе» Я усмехнулся, когда мама подошла поправить мой галстук.
«Ты тоже мам», - сказал я, ослабив галстук, когда она отвернулась. Папа смотрел в окно.
«Во сколько они приезжают?» - спросил я, садясь на диван.
«В пять», - ответил он, улыбаясь мне. Я глянул на часы, целых пять минут в запасе, чтобы совершить набег на папин бар.
Я встал и пошел на кухню, открыв дверцу нижнего шкафа, я вытащил бутылку водки.
Сорвав пробку, я сделал большой глоток. Нахмурившись, когда жидкость обожгла мне горло. К черту, мне это нужно, чтобы пережить сегодняшнюю ночь.
Я услышал стук в дверь. «Они здесь», - прокричала мама из другой комнаты. Твою мать.
Я быстро сделал еще один глоток и, убрав бутылку на место, вышел в гостиную.
«С Днем Рождения», - сказал мой папа, целуя в щеку Беллы, которая пряталась за спиной этого придурка Фила.
«Спасибо, Карлайл», - этот чертов голос. Изабелла.
«Твои подарки на столе, милая», - сказала моя мама, целуя Беллу.
«Эдвард!» - отлично, меня заметили. Рене подбежала ко мне с широко раскрытыми руками. На ней было лиловое платье. Она буквально врезалась в меня, ее сила и водка пошатнули немного мое равновесие. Ауч.
«Тетя Рене», - усмехнулся я, похлопывая ее по спине. Она отодвинулась и оглядела меня, покачивая головой с улыбкой на лице.
«Боже, ты просто убийца девушек». Если бы она только знала.
Я услышал смешок позади Рене. Медленно я поднял голову. Чертова Изабелла.
Она стояла, скрестив руки на груди, немного приподнимая свою грудь. На ней было белое платье до колен, с одной лямкой через плечо. Черт, она выглядела…безумно горячо. Ее волосы были собраны в хвост, а глаза немедленно приковывали к себе внимание из-за своей глубины. Я почувствовал покалывание в определенных местах. О, черт, нет! Пожалуйста, Эдвард-младший, ложись спать.
Я прочистил горло. «Белла»
Я наблюдал, как ее глаза пробежались по мне, сверху вниз. Она меня оглядывает? Ее взгляд задержался на моих волосах, перед тем, как опуститься на мой пах. Она несколько секунд смотрела, потом вскинула голову и, посмотрев мне в глаза, приподняла одну бровь.
«Белла, открывай свои подарки», - сказала моя мама, прерывая наш зрительный контакт с Беллой, и потянув ее к столу. Я выдохнул и подошел ближе, руки в карманах. Я немного поперхнулся, когда Чарли хлопнул меня по спине в знак приветствия.
Я люблю Чарли, он – легенда. Я кивнул и приобнял его одной рукой. Я посмотрел направо и увидел этого Фила. Закатив глаза, я посмотрел на Чарли. Он улыбнулся мне и кивнул в сторону Беллы. Она как раз развернула свой новый лэптоп, который ей подарили мои родители. Везучая стерва.
«Спасибо, Карлайл»,- сказал Белла, обнимая его, перед тем, как обнять мою маму. «Спасибо Эсми»
«Рада, что тебе понравилось», – сказала моя мама. Мои взгляд пробежался по телу Беллу, я заметил, что ее платье немного задралось, когда она вставала с дивана. Она часть ее платья поднялась, открывая неплохой вид на ее задницу. Черт, а у действительно очень аппетитная попка. Я тихо застонал и молил, чтобы Эдвард-младший не поднимался.
Слава Богу, Белла прервала мои мучения, поправив платье. Черт, мне нужен холодный душ. Что со мной такое?
Я поднял голову и заметил, что папа смотрит на меня. Я быстро собрался и поднял свои подарки с дивана.
«Эм, с Днем Рождения, Белла!» - я протянул ей подарки. Пристрелите меня!
Белла взяла подарки из моих рук. «Спасибо, Эдвард», - пролепетала она, покраснев. Ха! Я заставил Беллу покраснеть.
Она открыла один из подарков, я знал, что это была фоторамка. Она вздрогнула и начала внимательно рассматривать фоторамку. На лице играла легкая улыбка.
«Очень…продумано, Эдвард», - сказала она, поднимая глаза. Я посмотрел через ее плечо, ааааа, ради всего святого, мама!
В рамку была вставлена фотография. Мы с Беллой в возрасте пяти лет, оба в бассейне, детских купальниках. Я резко посмотрел на маму.
«Так вот почему ты хотела упаковать ее, спасибо за унижение, мам», - пробубнил я.
«Это мило», - Белла рассмеялась. «Посмотри на свои волосы»
«Ну-ну, тебе понравилась фоторамка?» - требовательно спросил я. Белла начала внимательно рассматривать фоторамку.
«Да. Я поставлю ее в свою спальню. Спасибо Эдвард», - она улыбнулась мне.
Я закусил губу, когда она начала разворачивать второй подарок. Это будет удар. Он либо понравится ей, либо она его возненавидит. Будет лучше, если он ей понравится. Я не спал до пяти утра, сочиняя для нее десять песен на гитаре.
Она вытащила диск и развернула его. Сзади я написал список песен. Я видел, как она внимательно изучает его, проводя пальцами по надписям.
«Ты записал мне диск?» - Белла шокировано посмотрела на меня.
Я почесал голову, он ей не понравился. Твою мать. «Эм, да», - прошептал я.
«Ох!» - Белла внезапно вскочила с дивана и побежала ко мне. Я только и успел раскрыть руки, когда она бросилась в мои объятия. Я крепко обнял ее, оторвав от пола, когда она обвила руками мою шею. Ммм, от нее пахло жасмином и клубникой.
«Боже, мне так нравится!» - сказала она, отодвигаясь от меня. Я аккуратно поставил ее на пол. Она еще раз посмотрела на диск. «Боже, Эдвард…я…мне правда очень нравится, это лучший подарок, который я получила», - она искренне улыбнулась мне.
Ладно, я ждал благодарностей. Я легко улыбнулся, избегая взглядов взрослых, когда бела пошла к Чарли, показать мой диск. Господи, все стало еще более неловко.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1300-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Badilu4a (10.11.2009)
Просмотров: 5533 | Комментарии: 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 371 2 3 4 »
0
37 anni_anuta   (29.03.2015 22:06) [Материал]
миленько biggrin

0
36 СлАсТиК   (03.02.2015 19:15) [Материал]
Ого))) десять песен)))круто,спасибо)))

0
35 ღSensibleღ   (25.02.2013 05:21) [Материал]
&RESPECT&

1
34 Тесс   (10.01.2013 21:12) [Материал]
Етишкины коты...десять песен сочинял!!!Сам хоть понимает, что втрескался по уши???

3
33 SuperStar0747   (29.02.2012 13:36) [Материал]
А он,оказывается, может сделать самый лучший подарок. smile

6
32 Ann7   (24.07.2011 19:42) [Материал]
любят они друг друга happy tongue

0
31 Xameleon   (11.07.2011 22:59) [Материал]
Спасибо за главу

3
30 knopk@   (03.12.2010 03:46) [Материал]
10 песен-это круто! А за одну ночь это не реально даже для профессионального артиста. Но это восхитительно. И конечно же-это самый лучший подарок,она же человек искусства и естественно ей понравилось!
Глава великолепная.такая семейная и уютная. Спасибо.

0
29 Мария84   (22.10.2010 11:25) [Материал]
мило

0
28 Twi-hard_♥RobSten♥   (21.08.2010 16:18) [Материал]
Хаха smile

1-10 11-20 21-30 31-37


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]