Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 72
Пользователей: 10
Ashley_Cameron, valerianikolaevna471@gmai, 77777Змейка77777, селена3466, Lia_Lia, vanessa19032001, Alla-read, kleeo, marisha1738, Amely8012
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Похищенные. Глава 3. Играя в игры.Окончание.

2024-5-2
16
0
0
EPOV
Эта стерва, кем она себя возомнила, заигрывать с моим другом. Джейкоб сидел с невинным видом, как будто и понятия не имел, что наделал. Я стукнул рукой по столу, Розали удивленно посмотрела на меня. «Проблемы?»
«Отвали», - рыкнул я. Розали хмыкнула. Стерва.
«Так, Джейки-мальчик, какого хрена это было?» - спросил я, указывая в сторону Беллы. Она смеялась над чем-то. Не могу поверить, что Джейкоб зашел с ней в кафетерий, как будто она была его лучшим другом в мире. О чем вообще он думал? Где хоть капля преданности?
«Что?» - спросил он, беря кусок пиццы.
«Общение с врагом», - сказал я, снова бросая взгляд в сторону Беллы. Джейкоб тоже повернулся.
«Ох», - ответил он, подавившись куском пиццы. Хорошо.
«Ничего особенного, мы сидели вместе на тригонометрии, и она не мой враг, только твой», - сказал он, кусая свою пиццу. У меня внезапно появилось дикое желание размазать эту пиццу по его лицу.
«Так, ты будешь общаться с ней или со мной?» - спросил я, скрещивая руки на груди.
Джейкоб откинулся на стуле и внимательно посмотрел на меня. Потом неловко рассмеялся. «Ну, Джасс и Эллис разговаривают с ней, почему я не могу?»
Он серьезно? Ни за что в жизни не допущу, чтобы мой друг и враг общались за стеной школы! Аррр, мое воображение тут же предоставило довольно яркую картинку. Я вздрогнул, нет, нет, нет, никаких картинок.
«Разница в том, что они не хотят отыметь ее!»
«Кто захочет», - Эмметт вклинился в разговор. Я послал ему предупреждающий взгляд.
«Заткнись!»
«Слушай, она помогла мне с примерами, я проводил ее в кафетерий. Ничего особенного», - сказал Джейкоб, поднимая руки, как будто под прицелом.
Я посмотрел на Беллу и увидел, что она смотрит на меня. Я показала ей средний палец. Стерва, опять пытается влезть в мою жизнь. Что она вообще о себе думает? Этот ее трюк сегодня на лестнице. Я непроизвольно затрясся.
Белла смеялась над чем-то, откинув голову. Спорим, она думает, что это выглядит сексуально. Она говорила о чем-то с подругами, по ее губам я прочитал слово «Майами». Хммм, наверное рассказывает подругам о наших семейных каникулах в прошлом месяце.

1 месяц назад
Я стоял в холле нашего личного домика и рассматривал интерьер. Ужас. Весь холл был оформлен в золотых и красных тонах. Кроме рыжеволосой девушки за стойкой, кроме нас здесь никого не было. Карлайл и Чарли оформляли нашу 4-ех спальную виллу, посмеиваясь, пока рыжая бестия работала за компьютером. Моя мама стояла около дверей и брала пять бутылок воды для нас. Посмотрев налево, я заметил Беллу в штанах и рубашке. Я усмехнулся, какой идиот так оденется в такую погоду? Черт, даже Чарли одел шорты. Я был одет в красные шорты и белую майку. Переоделся в автобусе.
Я подошел к маме. «Можно мне одну?» - я указал на бутылку.
«Конечно, милый», - она передала мне бутылку воду, такая холодная. Я повернулся и посмотрел на Беллу.
«Вообще-то, можно мне еще одну, пожалуйста?» - я указал головой на Беллу.
«Да, кажется ее заинтересовали рыбки в аквариуме», - сказала она, передавая мне еще одну бутылку. Ледяная.
«Твое здоровье», - я помахал бутылками в воздухе и направился к Белле. Я тихонечко подкрался к ней, чтобы она меня не видела. Она наклонилась к аквариуму, открывая неплохой вид на свою задницу. Черт. Ее рубашка немного задралась, оголяю спину. Я тихо подошел и прислонил бутылку с водой к ее коже.
«Аааа!» - она подпрыгнула от холода. Я громко рассмеялся. Мой отец развернулся и, нахмурившись, приложил палец к губам. Администраторша качала головой. Стерва.
Белла ударила меня по плечу, затем руке и груди. «ТЫ. ПРИ-ДУРОК», - каждый слог она сопровождала ударом.
Я все еще смеялся, пытаясь защититься от ее ударов. «Ну, ты выглядела так, как будто тебе необходимо было охладиться. Кто носит такую одежду в Майями?» - саркастично спросил я.
«Я. Что я, по-твоему, должна носить?»
«Тоже, что и я», - сказал я, покрутившись.
Она приподняла бровь. «Мальчишескую одежду?»
«Нет, просто…более открытую одежду», - подмигнул я.
«Почему ты такой пошлый, неужели тебе так необходимо увидеть мои ноги, чтобы ты смог удовлетворить свои извращенские потребности?» - спросила она, улыбаясь. Какого черта? Я только вчера спал с Таней, за пару часов до самолета. В этом не было необходимости.
«Я бы не кончил, даже если бы ты лежала голой на моей кровати и доводила себя до оргазма», - я наклонился и прошептал ей это на ухо.
«Свинья!» - Белла пошла по направлению стойки администратора, к моему удивлению довольно сексуально покачивая попой. Я усмехнулся и пошел следом.
«…по коридору, затем Белла», - я увидел, как мой отец передал Белле ключ, потом посмотрел на меня. «Ты в комнате напротив Эдварда, номер три». Затем он кинул ключ мне: «Эдвард, ты в комнате номер четыре»
«А нельзя мне быть напротив моего папы?» - спросила Белла, поднимая свой чемодан.
«Прости, Беллс, комната номер один имеет специальные услуги для твоего старого папы», - сказал Чарли.
«Например?» - выдохнула Белла.
«Например порно и…эй, дядя Чарли», - сказал я, пытаясь увернуться от подзатыльника Чарли.
«Эдвард», - строго сказала моя мама.
«Вы с Беллой идите в свои комнаты и разберите вещи», - сказал мой папа, хлопая меня по плечу. Я поднял свои сумки и пошел к вилле вместе с Беллой. Мы вышли из администрации и направились к нашей вилле через бассейн. Вместе с нашей виллой вокруг бассейна стояло еще две виллы, бассейн находился в центре и был общим. Мы жили в третьей вилле. Мы еще не встретили наших соседей, но я надеялся, что это окажутся какие-нибудь симпатичные девушки, и мне не придется проводить все свое время с серостью, идущей впереди меня.
Белла вставила ключ в замок и попыталась открыть дверь. Я терпеливо стоял рядом, вздыхая, и нахмурился, когда она не смогла открыть дверь.
«Она не открывается! Сам попробуй!» - сказала она, отходя от двери.
Я посмотрел на ключ. Ааа, это был необычный замок. Нужно надавить и только тогда повернуть ключ. Я так и сделал, дверь открылась. Я повернулся к Белле и приподнял одну бровь.
«Она не открывается!» - передразнил ее я.
«Отвали», - сказала она и, оттолкнув меня, прошла внутрь. Я закатил глаза и последовал за ней. Мы прошли по коридору, пока не увидели две двери, находящиеся напротив друг друга.
Белла открыла комнату номер три и зашла внутрь, оставив дверь открытой. Я зашел в четвертую и огляделся. У меня стояла двухместная кровать с белыми и синими простынями, у кровати был белый балдахин. На хрена мне это! Это для романтичных девчонок!
Я вышел из своей комнаты и прошел к Белле. Ее комната была такой же, как у меня, только в зеленых тонах. Я заметил, что она смотрит на балдахин с таким же выражением, с которым я смотрел на свой.
«Довольна? На моей кровати такая же херня», - сказал я, подходя к ее кровати.
«Что ж, какая у тебя комната?» - спросила она.
«Такая же, только в голубых тонах», - я пожал плечами. Белла вышла из комнаты и прошла в мою. Я последовал за ней. Она взглянула на мою кровать.
«Симпатично», - прокомментировала она, перед тем, как повернуться к окну. Она вздрогнула и подбежала к нему, распахивая окно и выглядывая из него.
«О мой Бог, у тебя такой красивый вид! Пляж!» - простонала она. Я подошел ближе и тоже выглянул, действительно, хороший вид на пляж. Ого, посмотрите на этих девушек в бикини.
Я повернулся к Белле. «А куда выходят твои окна?»
Она вздохнула. «На бассейн и остальные виллы»
«Паршиво», сказал я. Она окинула меня взглядом. Она оценивала меня? Бессовестная девчонка!
«Хочешь, я сниму майку, чтобы тебе было лучше видно?» - я ухмыльнулся.
«Нет, держи свои зараженные части тела при себе». Один – один. Полная сука.
«Мы можем поменяться?» - спросила она. Никогда, у меня лучший вид, почему я должен меняться?
«Нет», - сказал я, смеясь.
Я подошел к своим чемоданам и начал распаковываться, Белла вышла и пошла к себе. Через пять минут я услышал ее смех и она позвала меня, немного растягивая мое имя. «Эдвааард..»
Зайдя в ее комнату, я увидел ее около окна. Она поманила меня пальчиком. Я подошел к окну и выглянул в него. Прямо напротив, в бассейне сидели пять сексуальных девчонок в бикини. Я открыл окно шире для лучшего обзора. Черт, а они горячие! Одна из них заметила меня и игриво улыбнулась.
«Какого черта, Белленд, я же наметил добычу!»
«Не в МОЕЙ комнате, иди в свою и ищи добычу на пляже», - сказала она, выталкивая меня из комнаты и захлопывая дверь у меня перед носом. Стерва.
Я постучал кулаком. «Хорошо, стерва, я поменяюсь с тобой»
Я услышал ее вздох. «Нет, слишком поздно».
Я выдохнул. «Пожалуйста»
«Пожалуйста, что?»
«Пожалуйста, принцесса Белла»
Я услышал, как открылась дверь и передо мной предстала Белла в узких джинсах и красном топе. Эммм…Ого…сексуально!
«У тебя есть десять минут, чтобы перетащить наши вещи», - сказала она, похлопывая меня по щеке. Совсем не сексуально!
Я быстро перетащил вещи, когда я закончил, я выглянул в окно. Хм, какую бы взять первой? А какую оставить на потом?
Я вылез через окно и направился к бассейну.
Неделю спустя я переспал уже с каждой, в разных местах хочу добавить. Я разговаривал с одной из них около бара в бассейне. Мои родители сидели в шезлонгах около бассейна, потягивая «Космо» и держась за руки. Боже.
«Ну что, Эдвард, я была лучшей или нет?» - спросила она.
«Хмм, одной из лучших, Эшли», - ответил я, целуя ее в губы. Она рассмеялась и посмотрела за мою спину. «Что за серость ты притащил с собой?»
Я повернулся и увидел Беллу и Чарли, выходящих из виллы. Белла завернулась в полотенце, волосы собраны в хвост. Чарли подошел и сел рядом с папой, раскрывая свою газету. Белла безразлично огляделась вокруг, внезапно ее взгляд остановился на нас, она слабо улыбнулась и помахала.
Эшли рассмеялась. «Уродка»
«Да», - рассмеялся я. «К сожалению, она моя крестная сестра»
Наш разговор прервало появление семьи из третьей виллы. Родители были ужасно скучными и никогда не разговаривали, но двое братьев моего возраста справедливо делили пятерых девчонок между собой.
«Эй, Эдвард», - сказал один из них, Блейк, давая мне пять. Второй брат, Люк, с открытым ртом пялился за мою спину.
«Откуда, мать вашу, она взялась?» - спросил он.
Я повернулся и увидел Беллу, поднимающуюся со стула. В…простите, в чем? Твою мать, в темно-голубом бикини. Я наблюдал, как она подошла к краю бассейна и залезла в него.
«Пойду поплаваю», - сказал Блейк, ныряя в бассейн.
«Я тоже», - сказал Люк, следую за братом. Подонки! Это же моя крестная сестра. Я встал со стула, когда Эшли развернула мое лицо к себе. Она надула губы. Слишком похожа на Пэрис Хилтон.
«Куда ты собрался, малыш?»
Я бросил взгляд в сторону бассейна. Белла разговаривала с братьями. Они были слишком близко к ней, лучше бы им отплыть подальше.
«Поплавать», - ответил я, сбрасывая ее руки.
Я подошел к краю и, запрыгнув в бассейн, подплыл к Беллу и ребятам. Белла подозрительно посмотрела на меня.
«Что тебе нужно, Эдвард?»
«Ничего, просто интересно, о чем вы разговариваете»
Белла посмотрела на братьев и они втроем рассмеялись. «Больше похоже, что ты шпионишь», - прошипела Белла. «У тебя были все каникулы, чтобы поговорить со мной. И не сделал этого. А сейчас, когда я в бикини. Ты забыл, что я слишком хорошо тебя знаю, Эдвард»
«Ха! Не льсти себе», - я рассмеялся.
Белла нахмурилась и повернулась к братьям. «Простите, мой крестный брат не знает понятия личного пространства. Он думает, что он счастливчик, раз господь наградил его большим достоинством, куда, к сожалению и перетек весь его мозг. Извините»
Белла повернулась и вылезла из бассейна, я вылез следом и попытался догнать ее, когда она бегом направилась к вилле. Она удивила меня, когда резко остановилась, вынудив меня врезаться в нее. Эта неуклюжая дурочка упала на пол. Я протянул ей руку, но она встала без моей помощи. Слишком гордая.
Она встала и случайно потерлась об меня. «Я забыла полотенце», - прошептала она. Затем рассмеялась.
«Боже, Эдвард, ты настолько прост», - она выбежала к бассейну.
Твою мать. Черт. Черт. Черт. Я забежал в свою комнату и захлопнул дверь. В чем дело, друг? Это же Белла! Белла в темно-голубом бикини. Дыши…это все просто потому что она девушка. Неважно, что ты ненавидишь ее, она все равно девушка. Я выдохнул. Чертова Белла, терпеть ее не могу! Не могу дождаться конца этой недели!

После ланча я направился на математику. Тут я был хорош, поэтому быстро закончил работу. Я откинулся на стуле, думая о каникулах и чертовой Белле. Ха! Она опять провернула свой трюк, как на каникулах. Потершись об меня на лестнице, поцеловав мою щеку, мой подбородок. Сука.
Никаких стояков на этот раз, никаких, потому что Белла не сексуальна, не сексуальна даже в бикини. Эмм, ну ее тело было в порядке. Если оторвать ей голову и поставить на ее место кого-то другого. Да, инцидент на каникулах был точно из-за ее тела, Эдвард. Тело, такое же, как у остальных девчонок, которое меня заводит. Это ничего не значит.
Она думала, что это было смешно. Я чуть не обоссался от страха, когда подумал, что она собирается поцеловать меня. Я даже не знал, что делать. Отвернуться в последнюю минуту? Или вжать ее в стену и доказать, что я очень неплох? Просто испытать ее… Она единственная девушка, с которой я официально не целовался. Спасибо Господи, что это не изменилось сегодня.
Похоже, что у нее такое же помешательство на моих волосах, как и у всех девчонок. Я серьезно думал, что она вырвет мне волосы, когда она смахнула их с моего лба. Но она смотрела как-то иначе на них, мне даже понравилось, что кто-то так ласково обращался с моими волосами. Хоть это делала и ошибка природы.
Готов поспорить, вот зачем она разговаривала с Джейкобом, чтобы позлить меня! И этот кретин повелся на ее уловку. Придурок может идти сегодня домой пешком. Пусть использует ноги. О нет, возможно, драгоценная Белла сможет подвезти его. Я усмехнулся, несколько одноклассников посмотрели на меня. Я взглянул на часы.
Мне нужен перекур, следующий урок с Беллой. Это будет весело!
Мой телефон завибрировал в кармане, сообщение от Эмметта.
«Эй, слышал о Белле и «потливом Стью», Джаспер и Эллис говорили об этом на уроке!!Ха!»
Я захлопнул телефон. По какой-то непонятной причине мне захотелось швырнуть телефон в стену. Но, не хотелось портить картину миссис Кларк. Эта стерва потратила пару часов на нее.
Прозвенел звонок и я вышел из класса. По пути к выходу я наткнулся на Майка Ньютона. Гей.
«В сторону, Ньютон!» - прошипел я. Мне срочно нужна сигарета. Он что-то промычал. Не имеет значения.
Выбежав на улицу, я быстро зажег сигарету. Успев сделать только две затяжки, я увидел что-то розовое краем глаза. Таня.
Ради всего святого! Я быстро забежал в школу.
Отлично, сейчас будет биология с этой маленькой стервой Свон. Это будет интересно.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1300-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Badilu4a (04.11.2009)
Просмотров: 5548 | Комментарии: 32


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 321 2 3 4 »
0
32 anni_anuta   (29.03.2015 15:17) [Материал]
Это будет интересный урок biggrin

0
31 СлАсТиК   (03.02.2015 15:50) [Материал]
Спасибо ))))

0
30 Вирелли   (01.12.2013 18:29) [Материал]
спасибо

0
29 ღSensibleღ   (25.02.2013 04:14) [Материал]
&RESPECT&

0
28 Тесс   (10.01.2013 09:47) [Материал]
Похоже стебаться друг над другом есть смысл их жизней.Если они разойдутся, то все, скука съест заживо.

0
27 ♥devochka♥   (27.12.2012 19:17) [Материал]
Боже это прекрасно!!!! Эдвард , Белла что вы делаете?? ахахах продолжайте biggrin biggrin biggrin biggrin

1
26 riot   (06.06.2012 17:31) [Материал]
Отличный фф smile обожаю его...

0
25 SuperStar0747   (29.02.2012 08:32) [Материал]
Воспоминание просто. ... ах.. smile

0
24 Шанхай   (08.11.2011 18:01) [Материал]
А мне нравится Эдвард...Он просто еще самодовольный мальчишка... biggrin

0
23 Ann7   (24.07.2011 17:01) [Материал]
Эх как же легко вызвать ревность....)))))Они все такие собственники!)))

1-10 11-20 21-30 31-32


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]