Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 70
Пользователей: 1
Ashley_Cameron
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Интимная связь/Intimate Ties. Глава 4

2024-5-1
16
0
0
ГЛАВА 4

EPOV

Я удерживал ее на месте и пытался оценить реакцию на мой вопрос. Она не отводила от глаз, сверля меня взглядом. Ее тело застыло от гнева.

- Я ничего не боюсь мистер Каллен. И перед тем, как вы осмелитесь опять указывать мне вашими распутными бровями на различные формы обращения, давайте выясним с вами одно обстоятельство. Вы просто человек, у которого я беру интервью. И это все! Ваше высокомерие отталкивает. Я не одно из ваших завоеваний, мистер Каллен. Поэтому забудьте об этом.

Ее уверенный тон застал меня врасплох. Я разозлил ее и получил намек на ее независимость. Чертовски сексуально! Не самый умный ход, учитывая то, что она была пешкой в моей нечистой игре. Но эта игра определенно обещает быть интересной.

Она оттолкнула меня, и я отошел в сторону ровно настолько, чтобы она могла протиснуться мимо меня за стол рядом с нами, но не достаточно, чтобы она сделала это, не касаясь меня. Белла быстро проскользнула мимо меня, и легкий запах цитрусовых, смешанный с теплом, исходящим от ее тела, окутал меня. Я поглотил их с интенсивным удовольствием, но ничего не проявилось на моем лице. Если я собираюсь осуществить то, что задумал, то должен оставаться безучастными и дерзким.

Спокойствие, Эдвард. Хорошо сбалансированный коктейль нежности, чувственности и большая доза великолепного Эдварда Каллена. Черт, я сам себя иногда изумляю.

Легче сказать, чем сделать. В той информации, которую нашел мне Эрик о Джаспере, не было фото Беллы. Я знал только то, что она предполагаемая невеста Джаспера, знал, кто ее работодатель, и ее положение в компании. Затем я связался с ее помощницей, Элис, и рассказал ей, что заинтересован в их консалтинге. Я оставил ей свои контакты, что давало ей доступ к некоторой моей личной информации. Всё это части моего плана. Следующий шаг - звонок Беллы и назначение встречи.

Единственное, к чему я не был готов, это то, что она окажется настолько красивой. Белла не похожа на супер-модель, но она уникальна. Вот только я не мог понять, в чем именно. Но я планирую сделать все возможное, чтобы провести с ней достаточно времени для того, чтобы ее раскусить.

Я никогда не ожидал такого сильного влечения. Ни на одну из тех женщин, с которыми я был, мое тело никогда не реагировало так быстро, как когда я держал её в объятиях на танцполе. Я знаю, какое влияние оказываю на женщин. Большинство из них хотели меня, и я удовлетворял их желание, не задумываясь дважды. Но она ничего от меня не хотела. Она деликатно отреагировала на мое наступление. Она не сдалась и отступила с гневом и страхом. Мне нужно позволить ей задать темп и самой прийти ко мне.

Я развернулся и направился обратно к столу. Когда я появился, она доставала из сумки блокнот и небольшой диктофон. Я расширил немного глаза и выпятил нижнюю губу, надеясь, что мое щенячье лицо сотворит чудеса.

Наконец, она взглянула на меня.

- Да садись ты уже, ради Бога! – она указала мне рукой на стул.

Я чертовски себя люблю!

- Спасибо, Изабелла. Прими мои извинения.

Белла покачала головой, и я заметил намек на улыбку.

- Отлично, только давай начнем интервью, хорошо?

- Да, мэм, – сказал я с лучшим южным акцентом. Я должен был дать ей думать, что в данный момент она главная.

- Из твоих уст это звучит довольно смешно. Должно быть, тебе было трудно сказать это.

- Совсем наоборот. Мое поведение в постели и в обществе - две абсолютно разные вещи. Мама научила меня хорошим манерам.

- Полезно узнать. Какая динамика отношений между домом и сабом? – спросила она и включила диктофон.

- Доверие. С обеих сторон. Не один из партнеров не сможет полностью избавиться от своих комплексов, если не будет доверия. Повинующаяся должна верить в то, что ее Дом ответственен не только за ее удовольствие, но и за безопасность. Невозможно достигнуть пика удовольствия, если есть какие-то сомнения с любой из сторон. Внимание. Разум Саба должен быть очищен от всех негативных мыслей, в противном случае они будут слишком сильно анализировать акт, и начнется волнение.

Белла скривила свой ротик, обдумывая мои слова.

- Таким образом, доверие, внимание и состояние полной релаксации. Именно это создает ощущения.

- Конечно. Если женщина не полностью расслаблена, то ее тело не может полностью объять всю полноту ощущений, – Белла прочистила горло и, поерзав на стуле, начала записывать что-то в блокнот.

- А что насчет власти? Как могут развиваться эмоции между двумя людьми, когда вся власть односторонняя.

- Отличный вопрос. Она не односторонняя. Женщина тоже имеет власть. Власть над своим разумом, телом и душой. Именно женщина позволяет своему любовнику находить гармонию с ее потребностями. Решать, нуждается ли ее тело в мягкой любви или в настолько жестком трахе, чтобы она забыла как ее зовут. Женщина дает своему Дому абсолютный контроль над тем, чтобы воплотить в реальность все ее фантазии. Секс – это только часть отношений. Вне спальни пары Дом-Саб живут нормальной жизнью. Они ходят в рестораны, в кино, проводят вместе отпуск. Некоторые даже женятся и заводят детей. Я думаю, что это самая сложная для понимания часть БДСМ отношений.

Выражение ее лица было бесценным. Рот слегка приоткрыт, кожа покраснела и приобрела великолепный оттенок розового. Я был вынужден немного подвинуться, чтобы приспособить свой твердый как камень член, норовящий выпрыгнуть из моей ширинки. Я хотел взять ее прямо здесь и сейчас и оттрахать до потери пульса. Еще не время. Но это обязательно случится.

- Думаю, мне есть чему поучиться, не так ли? – спросила она шепотом, уставившись в свой блокнот.

- Да. А что, если я скажу, что ты красивая, Белла? – она встряхнула головой, пытаясь выбраться из оцепенения.

- Ха! Тогда бы я сказала, что тебе нужно сходить к окулисту, - она делала какие-то наброски в своем блокноте, пока говорила.

- У меня прекрасное зрение, - я пододвинулся ближе, наклоняя ее голову так, чтобы наши взгляды встретились. Тепло, исходившее от её кожи, было восхитительным, а запах возбуждения приближал меня к границе контроля.

- Тогда ты можешь видеть, что я слишком худая, у меня высокий лоб, острый нос и бледная кожа. Из положительных черт у меня только красивые глаза и в большинстве случаев острый ум, - исправила она.

Я смотрел на неё с определенной целью. Заинтересованный и её словами, и её описанием. Может быть, она и не красива в привычном понимании этого слова, но она, определенно, обворожительная. Как калейдоскоп, меняющийся с каждым вздохом, никогда не похожий, но всегда яркий и тонко изменяющийся.

Она сама должна знать, насколько уникальна, но, похоже, она была абсолютно уверенна, в том, что не привлекает мужчин. Готов поставить деньги на то, что она понятия не имеет, что у неё есть все задатки сабмиссива, хотя может, и имеет, И это азартная игра, в которую я готов поиграть. Скоро она будет под моим контролем, полностью покорившись мне. И тогда этот законченный придурок Джаспер будет знать, на что это похоже.

Довольно засмеявшись, я откинулся на спинку стула.

- Ты чертовски хорошая актриса. Чертовски хорошая.

Положив ручку на стол, Белла закрыла блокнот и выключила диктофон.

- Что, черт возьми, всё это значит?

Я взял её руку в свою, перевернул ладошкой вверх, и запечатлел в её центре поцелуй, едва касаясь языком её кожи. Я почувствовал, как она задрожала под моими губами.

- Прими это как есть, Белла. Это всего лишь наблюдение.

Белла резко отдернула ладонь и скрестила руки. Она выглядит чертовски неотразимо, когда злится. Я сделал себе пометку, не делать так слишком часто, потому что это заставляет меня причинять ей чертову боль.

Как только она собралась уходить, к нашему столику подошел официант. Он положил длинную белую тонкую коробку с красным бантом перед Беллой. Наверху лежала карточка.

- Изабелла Свон? – спросил официант.

На лице Беллы появилось удивление.

- Да, Я Изабелла.

- Это пакет принесли для вас несколько минут назад, - сказал он.

Мне было сложно понять её реакцию. Она закрыла глаза и тяжело сглотнула, когда брала карточку. Её руки дрожали, пока она снимала бант. Она заколебалась, но всё-таки через секунду сняла крышку. Когда она сделала это, то побелела как призрак и, тяжело задышав, отодвинула стул. Взяв коробку, я заглянул внутрь.

И тогда понял. Дюжина черных роз окружали маленькую черную бархатную коробочку. Я открыл её только для того, чтобы обнаружить там золотую пулю. Она аккуратно положила карточку на стол. Я взял её и прочитал фразу, написанную корявым подчерком: «Шлюха. Ты принадлежишь мне и больше никому. Я УБЬЮ его».

Я посмотрел на неё и увидел образовавшиеся в уголках глаз слезы и губы, сжатые в гневе.

- Белла, что это? Кто посылает тебе это?

- Не важно. Нам нужно уйти, сейчас!

- Черт, это имеет значение! Если кто-то угрожает тебе, то я могу помочь.

- Мне не нужна твоя помощь, и я не буду просить тебя об этом. Я могу сама с этим разобраться.

- Дерьмо. Ты разваливаешься на глазах, и я предлагаю свою помощь. И мне наплевать, что ты не попросила меня. Я понимаю, ты меня не знаешь, но посмотри на меня, Белла. Черт, посмотри на меня! Мне нужно, чтобы ты доверяла мне. Верь всему, что я скажу. Кем бы он ни был, он не сделает ничего, пока нас окружает так много людей. Ты должна контролировать свой страх. Это то, чего он хочет. Ты доверишься мне, чтобы я вытащил тебя отсюда?

Она посмотрела на меня, и одна слезинка скатилась по её щеке. В её взгляде виднелась уязвимость. Будто олень, пойманный охотниками. Она кивнула головой, говоря безмолвное «да».

- Он убьет тебя, Эдвард. Я знаю, он убьет.

- Я могу позаботиться о себе. О нас обоих, - я протянул ей свою руку. – Ты веришь мне?

Она медленно подняла руку и вложила в мою. Этот маленький жест показал мне всё, что я хотел знать.

И всё, чего не хотел.
__________________________________________________________________

НАКОНЕЦ-ТО МЫ ИМЕЕМ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЗГЛЯНУТЬ НА СИТУАЦИЮ ГЛАЗАМИ ЭДВАРДА. ЧТО ВЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕТЕ? ЖДЕМ ВАШИХ ОТЗЫВОВ ЗДЕСЬ И НА ФОРУМЕ.

ВАШИ YANSEL И LEGA


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5979-899252-16-1289254562
Категория: Наши переводы | Добавил: Yansel (21.11.2010) | Автор: Перевод: Yansel, Lega
Просмотров: 8572 | Комментарии: 82


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 821 2 3 ... 8 9 »
0
82 Vivett   (24.10.2023 12:40) [Материал]
Чудо, что Эдвард два в одном

0
81 ZaID   (02.10.2015 21:37) [Материал]
Ух ты Белла, стойкая и отважная раз смогла совладать с вожделением к Эдварду ну, а он приятно удивлен, явно не ожидал такого поведения от Беллы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????????? ????????????
Так,что вообще происходит ведь, получается, что тот псих совсем другой человек???????????????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
80 АнгелДемон   (07.02.2015 12:03) [Материал]
Надеюсь, что это все-таки не Эдвард. А то было бы слишком жестоко...

0
У Эдварда не может быть корявый подчерк. Так что не он сталкер Беллы:))) Спасибо большое за главу!

0
78 Pest   (13.11.2014 02:05) [Материал]
может Каллен все подстроил?!

0
77 Ver_off   (31.03.2014 10:56) [Материал]
Мда... Что же там Джаспер натворил?

0
76 Mari:)   (05.01.2014 03:46) [Материал]
зачем так с ней играть... нельзя так, Эдвард... не играй... cry

0
75 Olga01   (06.10.2013 01:09) [Материал]
Так значит не Эдвард посылает ей приветы , это значит может бывший муж , а звать его случайно не Джеймс ? Похоже у меня есть задатки детектива , что радует . Спасибо , иду читать дальше . Вообще приятней всего читать законченные произведения . cry dry

0
74 aurora_dudevan   (03.08.2013 17:31) [Материал]
спасибо за главу)

0
73 чиж7764   (07.05.2013 20:47) [Материал]
Я на секунду приняла его за того самого сталкера из-за одной слишком самодовольно прозвучавшей фразы. Мне чуть дурно не стало! :-O А потом эти розы долбанные и пуля, его испуг... Либо он чертовски замечательный актер, либо она будет спасена очень странной ценой...

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-82


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]