Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 56
Пользователей: 12
Natasha123, prelesti, Blondy-nka, pprpp_keppap, katefine41, rimmakudoar66, НР, hel_heller, N_e_a, miroslava7401, Ryabina, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Сексуальная игрушка. Утро и поход по магазинам. Часть 1

2024-4-30
16
0
0
BPOV

- Я же говорила тебе, что ты полюбишь свой подарок! - взволнованно воскликнула Элис, когда Эдвард уехал на ночь. Он сказал, что вернется утром, отчего мой желудок сжался. - Я говорила, - настаивала она.
- Боже мой, Элис. Я не верю, что ты купила мне мужчину на день рождения, - сейчас я была в шоке. Я быстро села на диван. - Зачем?
Элис села рядом, по-матерински обняла за плечи и сказала:
- Белла, ты всегда такая застенчивая и скрытая. Да у тебя было несколько парней, но ты никогда не допускала… - она замолчала, подыскивая слова, – ну как…сексуальные отношения с кем-либо. Верно?
- Да, - пробубнила я, ненавидя тот факт, что это правда. У меня было три парня в прошлом, и ни один из них не продержался достаточно долго, чтобы дойти… до чего-то интимного. Я знаю, что я слишком наивна в плане секса, но я не знаю, что с этим поделать.
- Роуз и я захотели разорвать твою оболочку, - продолжила Элис. – Мы хотим, чтобы ты стала более уверенной в себе и увидела какая ты на самом деле замечательная. Возможно, это поможет.
- Но как вы это себе позволили? Нанять Эдвард наверняка стоило немалых денег, - мой голос наполнился неодобрением, я не хотела, чтобы они тратили на меня много денег.
- Глупая Белла, - она проигнорировала все мое беспокойство. – Это не так уж и много это стоило для нас. Всегда двадцать две тысячи.
Я ахнула:
- Ты имеешь в виду в долларах?
Она закатила глаза, но улыбнулась нежно – с сарказмом.
- Нет, Белла, в плющевых медвежатах. Да, в долларах! А теперь перестань думать об этом и сосредоточься на сексуальном мужчине, который собирается приехать сюда утром.
- Но двадцать две тысячи долларов, Элис! – настаивала я. – Ты не должна была столько тратить, чтобы сделать мне подарок.
- Белла, молчи. Как я уже говорила, это для твоего же блага. Ты должна немного расслабиться и Эдвард может помочь тебе с этим.
- Он может сделать гораздо больше, чем это, - улыбаясь, добавила Роуз. – Он просто ходячий оргазм.
Я покраснела. Элис собрала свои подарки, в том числе и вибратор и повернулась ко мне:
- Я думаю, ты должна это спрятать, да возращения Эдварда.
Я покраснела еще раз и положила свои новые подарки в спальне под кроватью. Потом я обвела спальню взглядом, зная, что потом должна убраться. Одежда валялась около корзины и постельное белье на кровати смято.
- Девушки, я еще должна убрать…
- Белла, - прервала меня Анжела, когда я вернулась в комнату. – Смотри, что он оставил, – она держала кусочек черной ткани, и я сразу ее узнала. Мой живот скрутило, и я не смогла заговорить.
- Боже мой, он оставил тебе свои стринги? – воскликнула Роуз, улыбаясь. – Охххх. Белла!
Я покраснела еще больше, чем когда-либо могла в своей жизни:
- Ох…мой…
Вокруг меня раздался смех, пока я смотрела на черные стринги, которые несколько минут назад прикрывали большое возбуждение Эдварда.

EPOV

Обычно после вечеринки, я оставался и был игрушкой девушки. Но я не собрал одежду и туалетные принадлежности. У меня не было времени, когда я приготавливался за несколько часов. Теперь, когда приехал в свою квартиру, то вспомнил необычную невинность девушки, для которой я был нанят. Она отличается от большинства девушек, которые хотели меня. Я уже привык к девушкам, которым нравится боль, жестокость и немного романтики. Белла глоток свежего воздуха по сравнению с ними. Тем более мне будет приятно вывести ее из этой робости.
Когда я упаковал вещи, то задумался о том, насколько далеко Белла Свон могла уже зайти. Неужели она еще была девственницей? Вела она себя именно так, но я пока не мог проверить. Интересно, какие у нее фантазии. Я улыбнулся этой мысли. Все тихони, очень плохие девочки.
Мой телефон зазвонил и я сразу же поднял трубку.
- Алло!
- Эдвард, в понедельник в двенадцать у тебя фотосет, - начал Эммет, его голос был чётким и деловым. –Виктория.
- Хорошо, спасибо. Я буду там.
- Я знаю, что ты сейчас с этой девушкой Свон, но у тебя еще и вторая работа есть. Не забывай это.
- Я не забуду, Эммет, – поклялся я. – Обещаю.
Он повесил трубку, не попрощавшись, как и обычно, и я положил трубку. Сегодня была суббота, это означает, что у меня есть завтрашний день, чтобы познакомится с Беллой, и выяснить, что ей нравится больше всего. Моя цель сделать это так, чтобы она поняла ценность потраченных денег. Я никого не обманываю, особенно таких честных, как она и Элис. Я хотел немного отдохнуть сегодня вечером, и рано утром прийти в ее квартиру. Как правило, все любят, когда я прихожу рано.
Я вспомнил вибратор на ее столике и улыбнулся. Мы могли бы хорошо поразвлечься с ним…

BPOV

Это была, наверное, самая прерывистая ночь, которая вообще возможна. Мой разум не отключился, и я не могла перестать думать о том, что будет делать Эдвард, когда придет утром. Часть меня боялась, того, что он будет делать, а другая прыгала от радости и вопила. Сбивало с толку все происходящее.
Я проснулась рано, на часах было около четырех утра, и так и не смогла заснуть. Поэтому я начала убираться. Сперва постирала, пропылесосила, все протерла, помыла посуду и отчистила кухню. Я надеялась - это займет меня, но мои мысли блуждали.
Мой разум вернулся к прошлому вечеру, и мои руки задрожали, когда я вспомнила Эдварда и то, что он заставил меня чувствовать. Это был первый раз, никогда мужчина делал со мной нечто похожее. Это, наверное, и есть причина мое гормонального возбуждения вчера. Я не знаю дело ли в моей застенчивости или в факте того, что мне всегда нужен был идеал, это всегда отпугивало парня.
Я пошла на кухню, чтобы достать из холодильника корневого пива – я слишком нервничала и не могла есть. Я посмотрела на пустые полки и вздохнула. Сначала я должна пойти купить продуктов, прежде чем он попадет сюда. Единственное, что было в холодильнике – это бутылка кетчупа, две банки пива и банка маринованных огурцов. Я сделала короткий список всего того, что необходимо для жизни. Набросив куртку на простую футболку и схватив кошелек, я направилась к двери.
Потом раздался звонок в дверь.
Он здесь.
Я замерла прямо перед дверью. У меня вдруг заболел живот. Он хочет меня? Появится ли у него отвращения, когда он увидит меня голой? Боже, сейчас мне стало жаль того, что я не обычная девушка, привыкшая к этому – это было бы намного легче.
В дверь позвонили второй раз, выдергивая меня из моей внутренней дилеммы. Я просто могла представить его по ту сторону двери, интересно, неужели я такая дурра, что не могла даже открыть ему.
Глубоко вздохнув, я шагнула вперед и распахнула дверь.
Сейчас он хмурился, но когда дверь распахнулась, он ослепительно улыбнулся мне. Все задержанное дыхание, вылилось в произнесенное мной «вуух». Я не знаю, чего я ожидала, – может быть, какой-нибудь костюм или сексуальный прикид, – но это было не то. Он был одет в облегающую черную футболку и джинсы на бедрах. Сумка весела на плече.
- Доброе утро, - сказал он, приятно улыбаясь.
Все что я смогла сделать – это глазеть.
- Могу я войти?
- О, да, конечно, - покраснела я, проклиная себя в голове, за собственный идиотизм. Я отошла в сторону, держа дверь открытой. Он прошел, осматривая мою крошечную квартиру. - Она не большая.
- Она прекрасна, - заверил он меня. – Так куда мне положить свои вещи?
- Хм… - Нормально ли разместить их в спальне? Я не хочу, чтобы он спал на диване. Может, будет нормально, если я буду спать на диване, а он в кровати. Ах, почему я не подумала об этом раньше?
- Как насчет спальни? - любезно предложил он.
- О, хорошо. Я тогда возьму диван.
Он нахмурился.
- Ты наверняка не спишь на диване. Я уверен, что нам хватит обоим места в кровати.
Я покраснела от его логического заявления. Я чувствовала себя такой идиоткой. Конечно, он будет спать со мной, ведь он моя игрушка в конце концов. Я не имела никого опыта в таких ситуациях. Я смотрела на него, когда он прошел в спальню и положил вещи, мое сердцебиение ускорилось.
- Хочешь, чтобы я приготовил завтрак? – спросил он, возвращаясь обратно. – Я был бы счастлив.
- Нет, благодарю тебя, - я начинаю чувствовать себя более комфортно с ним, но по-прежнему напряженно.- Я собиралась пойти купить продукты. Боюсь их мало осталось.
- Могу я тоже поехать?
- В магазин?
Он кивнул.
- Конечно.
- А до этих пор, я хочу задать тебе несколько вопросов, - добавил он.
Я моргнула.
- Хорошо, все, что захочешь знать, - я не могла представить, что ему может быть интересно обо мне узнать.
- Еще, - начал он, взяв меня за руку и притянув к себе. Удивленная, все, что я могла делать, так это смотреть на него снизу вверх, пока он прижимал мое тело к своему. Я чувствовала каждый его сильный мускул через эту черную майку. - Я преподам тебе несколько уроков, пока буду здесь. Первый, я расскажу тебе прямо сейчас. Урок номер один – существует три вида поцелуев. Простейший – это целомудренный поцелуй, когда быстро касаешься губ. Второй – это глубокий и страстный, заставляет тебя таять в моих руках, - ни разу его глаза не оторвались от моих. Интенсивность его взгляда, заставила подкоситься мои колени, и его слова крепко скрутиться животу, что я стала изнывать от ожидания.
Его руки по-прежнему были на моей талии, пальцы гладили задние карманы джинс. Неожиданно стало трудно дышать. Он продолжил.
- И последний вид, это когда я целую, посасываю и кусаю твои губы, - он сделал паузу. – И это не эти губки я имею в виду, – добавил он, касаясь указательным пальцем моих губ.
Мои глаза расширились, а кислород покинул мое тело. Невозможно было не понять, что он имел в виду. Фантазии о том, как Эдвард выполняет третий поцелуй, мгновенно всплыли в моем воображении. Я сильно покраснела, понимая, что он наблюдает за моей реакцией.
Тогда я почувствовала его руки скользящие вниз, по попе к месту между ног. И я тут же отреагировала стоном, опираясь на него.

EPOV

Я много чего знал и мог научить ее многим вещам, о которых она наверняка и не подозревала. Но также я хотел узнать, насколько она была опытная, прежде чем попробовать что-нибудь сексуальное.
Когда я рассказал ей о третьем поцелуе, ее глаза расширились, а дыхание замерло. И она простонала, когда мои пальцы просто случайно коснулись ее центра! Если ты считаешь, что надо стонать только от этого, то мне еще многому надо научить тебя, подумал я. Она была очень отзывчива, держу пари, что она относится к тому типу женщин, которые испытывают оргазм по нескольку раз.
Я уже не мог дождаться, чтобы это выяснить.
Она все еще была в ловушке моих рук, в моем плену.
- Сможешь угадать, какой поцелуй я сейчас тебе подарю? - спросил я, улыбаясь. Я смотрел, как ее глаза наполняются всевозможными возможностями и мыслями. Вдруг мне стало обидно, что я не могу видеть ее мыслей. Ее сердце беспорядочно стучало, около моей груди.
- Номер один? - предложила она неуверенно.
- Попробуй еще раз, - тогда я наклонился к ней и прижался своим ртом к ее очень нежно. Я начал медленно ее целовать, чтобы увидеть, хочет ли она его углубить.
Я бережно обхватил ее лицо руками и мягко коснулся ее губ. Ее ответ был нежный и застенчивый, нерешительный. Я пробежался левой рукой от шеи по спине, и еще раз прижался к ней губами, надеясь призвать ее к действиям. Она ради эксперимента обняла меня за шею и поцеловала с некоторой силой. Показав, что мне понравилась ее реакция, я простонал в поцелуе и погрузил руки в задние карманы её джинс. Я сильно сжал в руках ее небольшую, круглую попку, сближая наши бедра. Она застонала и набросилась на меня с поцелуем.
Я открыл ее губы своим языком, уделяя внимание ее сахарно-сладкому языку. Я чувствовал, как ее влажный язык ласкал мой, а ее рука болезненно схватилась за мои волосы.
Потом я от нее оторвался, зная, что нам обоим нужно дышать. Она тихо ахнула, пытаясь отдышаться. Мое собственное дыхание было немного рванным.
- Второй поцелуй, - ответил я, все еще держа наши тела рядом. Я уже чувствовал, что начинаю твердеть. Из того что я видел – это была мешковатая одежда, но то, что я чувствовал – это ее тело: стройное и упругое, но еще немного мягкое. Я смотрел как светло-розовый румянец, заливает ее лицо. Я неохотно отпустил ее, и мои руки безвольно повисли по бокам. Будет интересно смотреть на ее изменения от замкнутой, застенчивой девушки, до сильной и уверенной женщины. И я тот человек, что произведет эти изменения.
- Готова идти за продуктами? - спросил я.
-Да, - яркая улыбка осветила ее лицо и она, схватив меня за руку, потянула к двери. - Да, чуть не забыла. Вот, - она сняла серебристую цепочку со своей шеи и дала мне. На ней висел серебристый ключик. - Вот ключ от квартиры. У меня есть другой в кошельке.
- Спасибо.
Белла подошла к старой «Тайота Каролла» с выцветшей черной краской так, что в некоторых местах она была серого цвета. Внутри было безукоризненно чисто, не пятнышка грязи. Я сдержал улыбку – она такая же помешанная на чистоте, как и я.
- Моя машина – древняя, - виновато произнесла она.
- Это лучше, чем у меня.
- Что ты водишь?
- Ничего. Я обычно беру такси, чтобы быть всюду, куда мне надо.
- О.
Остальная часть пути прошла в тишине, я решил, что буду ее расспрашивать, когда будем в магазине. Она повела меня в большой продуктовый магазин Ingles и взяла корзину. Я улыбнулся. Мне нравиться покупки с ней – так мне кажется, что мы фактически пара, вместо проститутки и его владельца. Интересно, чтобы люди думали, если бы знали, на что я живу. Мимо прошли мама с сыном, которому на вид было не больше семи лет.
- Хорошо, нам нужно молоко, - сказала Белла, поворачивая к молочному отделу.
- Ты девственница?
Она застыла на месте, шокированная, и просто смотрела на меня.
- Прости?
Я улыбнулся ее реакции.
- Я сказал, правда, что ты девственница, Белла?
Она вспыхнула ярко-красным цветом и сосредоточилась на возвращении к нормальной жизни. Через несколько секунд она так мне и не ответила, я уже подумал, что она меня игнорирует.
- А что? - был ее ответ.
- Ты сказала, что я могу задавать тебе вопросы, - строго напомнил я, взяв корзину в свои руки, так как она не могла сейчас двигаться. Она снов остановилась. Я обернул руку вокруг ее талии, а другой направлял корзину. - Ты сказала, что я могу, спрашивать что угодно.
- Я так и знала, что буду сожалеть об этом, - проговорила она.

BPOV

- Ты ответишь или я должен сам проверить?
Неужели я никогда не перестану краснеть?
- Да, я… девственница, - пробубнила я, уделяя особое внимание поиску молока.
Он кивнул, как будто сохранял это у себя в памяти.
- У тебя когда-нибудь был парень?
-Да, - напряженно ответила я. Я не хочу, чтобы он думал, что я совершенно наивна. Конечно, я кое-что знала, у нас ведь были уроки сексуального образования и, конечно, не забудьте разговор, который проводят родители – но я знала, что я полностью невежа. - Дальше хлеб, - быстро сказала я, надеясь, что он забудет про свои вопросы.
- Хорошо, - он повернулся, и я вынуждена была пойти за ним. Признаюсь, было довольно приятно, когда он меня обнимал. Тепло его пальцев на моей талии, сквозь рубашку, посылало покалывания через мое тело. Я сосредоточила все свое внимание на списке, который составила. Но не заметила того, что мы уже оказалась в хлебном отделе, пока он не позвал меня.
- Белла, мы здесь.
- Ох, да.
- Итак, ты испытывала оргазм?
Я услышала, чей-то громкий вздох, даже громче моего и, повернувшись, увидела женщину, закрывающую уши своему сыну руками, укоризненно глядя на Эдварда. Я покраснела, но Эдвард просто смущенно улыбнулся и повернулся ко мне. Женщина взяла сына на руки и буквально выбежала из прохода. Если бы я не была так смущенна, то рассмеялась бы. Неужели он только что задал этот вопрос?!
Когда я не ответила, а только взяла хлеб в руки, он обошел корзину с опасной улыбкой на лице.
Боже мой, он собирался что-то сделать со мной, а я не знаю что.
Мое сердце безумно билось, дыхание ускорилось почти до гипервинтеляции. Он подошел ко мне с такой грацией, как у хищника перед нападением. Мои глаза были такие же огромные, как и небо.
- Так, Белла, - плавно начал он, его чувственный, шелковистый голос просто уничтожил мои кости и превращал в кашу. - Ты когда-нибудь чувствовала ослепляющий экстаз, палящее удовольствие и чувство как будто ты вознеслась к небесам? - теперь он был прямо передо мной, грудь всего лишь в нескольких дюймах от моей. Он положил руки по обе стороны от моей головы, а я прижалась к стеллажам. Его глаза на мгновении задержались на моих губах. Я думала, что упаду в обморок. - Ты когда-нибудь кричала от явного удовольствия, когда занималась любовью? - он наклонился ко мне так медленно, что я подумала, что он поцелует меня. Но он прикоснулся своими губами к моему уху и соблазнительно шепнул. - Ты когда-нибудь испытывала оргазм?
Я простонала, когда его рука потерла мое бедро, а потом опять вернулась на мою талию. Я откинулась на полки, чтобы не упасть, ведь мои колени ослабели.
- Н-нет, - мое заикание было таким жалким. Но если честно, я даже не знала, как ему сопротивляться. Он просто был слишком хорош. Он знал, что делать, чтобы я захотела его.
Он улыбнулся, принимая вызов.
- Тогда я подарю тебе первый оргазм Белла, - он произнес эти слова так тихо, что я была единственной, кто мог услышать. - А затем еще три прямо за ним.
- Следующий вопрос, - продолжил он, удаляясь от меня. Я еще несколько мгновений, пыталась разобраться со своими гормонами. Кажется, мой мозг все никак не хотел нормально работать. Несколько раз глубоко вздохнув, я оттолкнулась от стеллажа и посмотрела вниз на хлеб в своих руках. Он весь был продавлен моими руками, пока я пыталась держать контроль, пока Эдвард был в нескольких дюймах от меня.
Я покраснела и положила его обратно на полку, беря другой, который не выглядит, как будто его схватили и крепко сжали в руках, пока в нескольких сантиметрах от тебя находился сексуальный бог.
- Что дальше по списку? - спросил он, тоном, как будто ничего не произошло. Я сжала зубы, расстроенная тем, что он так просто может меняться, пока я пытаюсь все это переварить в своем мозгу.
- Toaster strudel (прим.пер.:фирма выпускающая штрудели) с дикими ягодами, - сказала я, глядя на бумагу в руках.
- Штрудель? - он скептически поднял бровь.
- Что? – сказала я, оправдываясь. – Они хороши не только для завтрака.
- Я буду любить наше совместное проживание, - он улыбнулся мне и подмигнул. Я покраснела без всякой видимой причиной. Мне было так тяжело контролировать прилив крови к моим щекам. Из-за этого краснеть смешно! - Что ты думаешь о внешних предметах?
Я настороженно взглянула на него:
- Что ты имеешь в виду?
- Я хочу сказать, что ты думаешь о других вещах доставляющих тебе удовольствие?
Я перестала дышать, но постаралась выглядеть так, как будто люди каждый день спрашивают у меня такое. Я гордилась тем, что смогла сохранить спокойствие и не превратилась полностью в пурпурную от смущения. Я только стала светло-розовой.
- Я открыта для новых идей, - сказала я, соврав. Я не смогу поверить в то, что он мог сделать мне больно – Эдвард слишком добрый – так что я доверяла ему.
Кажется, ему понравился мой ответ.
- Зачем тебе это? - спросила я у него.
- У меня запланировано несколько вещей… - сказал он, уклоняясь от моего вопроса.
Я не смогла не полюбопытствовать.
- А что это за планы?
Он улыбнулся.
- Ты узнаешь в ближайшее время.
- Теперь у меня есть несколько вопросов к тебе, - сказала я, аккуратно ставя картонную пачку с яйцами в корзину.
- Давай.
- Какая твоя фамилия?
Он засмеялся.
- Каллен.
- А сколько тебе лет?
- Двадцать три.
Я не могла задать так интересующий меня вопрос. Мне очень интересно было узнать, когда он впервые начал работать стриптизером/проституткой. Кажется это такая печальная жизнь. Но что я знала? Я была простой девушкой, почти всю жизнь защищенной и двенадцать лет посещающая католическую школу, до поступления в колледж. И это не изменится в ближайшее время.
Когда мы подошли к кассе, то девушка-кассир игриво подмигнула Эдварду и перекинула волосы через плечо, как в каком-то кино. Я прищурила глаза, но она меня не заметила, ее взгляд был прикован к Эдварду. К счастью, Эдвард все так же смотрел на меня и говорил, не замечая платиновую блондинку, которая только и смотрела на его грудь обтянутую черной футболкой или на ангельское лицо. Я не думала, что могла обвинять ее. Если бы и я увидела Эдварда где-то, то вероятно так же смотрела и утопла в слюнях.
- Я заплачу за это, - сказал он, когда девушка сказала цену за продукты.
- Я не могу позволить тебе, сделать это, - возразила я.
- Белла я на двадцать две тысячи богаче и я могу, по крайней мере, заплатить за несколько товаров. Или я сделаю тебе дома кое-что еще более ужасное.
- Что ждет меня дома?
- Сюрприз.
Когда он говорил, то его рука протянулась так, что кассирша не видела и начала играть с пуговицей на джинсах. Он медленно прошел пальцами вниз по моим джинсам, пока они не оказались около моего центра. Он сжал его, улыбаясь мне. Я закусила губу, чтобы не застонать и не смутить девушку, которая не видела наши ноги. Потом он начал потирать его, и я вцепилась в стойку. Мои джинсы притупляли ощущения, и все было не так интенсивно, как если бы не было препятствия, но я все равно чувствовала себя так, что скоро превращусь в желе.
Кассирша повторила цену еще раз, раздражаясь тем, что я цепляюсь за прилавок и то, что Эдвард кажется, просто улыбается мне.
- Вот, - сказал он, вручая деньги. – Спасибо.
Она кокетливо помахала ресницами, но он этого не заметил. А я пыталась собрать все свои мысли и начать злиться на нее.
- Пора ехать домой к твоему сюрпризу, Белла, - промурлыкал он мне на ухо и толкнул тележку с полными пакетами к раздвигающимся дверям, держа меня рядом с собой, за талию. И мне все-таки удалось выйти из Ingles без неловких смущений, падений и обморок, и это было чудом в моем-то состоянии. - И у меня есть хорошее предчувствие, что тебе понравиться то, что я наметил для тебя.
- Что именно? - спросила я дрожащим голосом.
- Если я скажу, то это не будет сюрпризом, не так ли? Теперь иди, садись в машину.
И после этих слов он открыл багажник и начал складывать в него пакеты с продуктами. Я пошла в сторону пассажирского сиденья и села, не задумываюсь о том, хочу ли я вести машину или нет. Я думала о его руке на моем центре, о высокой температуре, проходящей через мои джинсы к самому интимному месту. Я вспомнила, как он прижал меня к стеллажу, пока я не ответила, был ли у меня оргазм или нет.
А вот одна мысль ударила меня как товарный поезд.
Мог ли он… Возможно ли, что он…
Боже я даже думать, не заикаясь, не могу! Но, может сюрприз – это то, что он собирается подарить мне…
Третий поцелуй?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2283
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (08.03.2010) | Автор: Lemis
Просмотров: 7546 | Комментарии: 69


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 691 2 3 ... 6 7 »
0
69 робокашка   (16.05.2015 22:27) [Материал]
на какое-то время девушка потеряна для реального мира tongue

0
68 mashenka1985   (03.11.2014 12:25) [Материал]
ммм... горячий поход за продуктами...

0
67 Kameliya   (03.03.2014 23:19) [Материал]
Как теперь за продуктами ходить, елы-палы biggrin

0
65 kara1009   (14.12.2012 18:35) [Материал]
Начало впечатляет, напоминает "красную линию"пока.

0
66 ♥small♥sun♥   (22.05.2013 01:01) [Материал]
действительно, очень похоже на КЛ. И роли героев, и их участие в жизни друг друга.

0
64 GASA   (09.12.2012 22:27) [Материал]
сексом запахло

2
63 nika-for   (26.07.2012 23:57) [Материал]
я думаю третий поцелуй ей понравится wink wink wink wink wink

3
62 ретра   (02.07.2012 18:12) [Материал]
сюжет похож на кр.линию,но все равно интересно

2
61 Танюшенька   (16.06.2012 02:12) [Материал]
В красной линии очень похожий сюжет, что ж будет читать и искать разницу!

1
59 Юки0611   (25.05.2011 00:16) [Материал]
перевод классный!!! Спасибо тому кто постарался!

1
60 Candise   (29.07.2011 17:46) [Материал]
Ага.
Я полностю согласна.

1
58 катюша24   (01.05.2011 01:36) [Материал]
ВаУУУУУУ, класс, я уже кончила biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-66


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]