Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 71
Пользователей: 4
Marishelь, m3lnikovaanast, Виттория109, Nastushka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. 2 глава.

2 глава. Жизнь, о которой она узнала

Белла

Одна глупая, необдуманная ночь изменила, может даже разрушила, всю мою жизнь. С тех пор все катится к черту.
Во-первых, я обнаружила, что беременна, конечно, вскоре я свыклась с этим фактом и очень привязалась к крошечному существу внутри меня. Я знала, что отставлю этого ребенка, и мне было плевать на реакцию людей. Сейчас невозможно смириться с мыслью, что скоро я буду мамой, но я знаю, это будет продолжаться до тех пор, пока на свет не появится моя кроха.
Во-вторых, я застукала своего парня Джейка с Лорен Меллори в его же доме. Я попыталась выкинуть эту мысль из головы, поскольку моя беременность сейчас гораздо важнее, чем этот осел. Прошлой ночью я наконец-то поняла, каков настоящий Джейкоб Блек. Но я все еще помнила каждое произнесенное им слово, и от этого становилось больнее.

- Джейк, я беременна, - сказала я ему. Конечно, мы были еще слишком молоды для брака, однако я была уверена, что сейчас фактически это невозможно, после того как я застукала его с этой шлюхой. Я надеялась, мы хотя бы обсудим планы в отношении ребенка. Я была совершенно не готова услышать его ответ.
- Ребенок хотя бы мой? - спросил он.
- Конечно, Джейк! - раздраженно ответила я. - Ты – единственный, с кем я спала.
- Врешь. Ты - шлюха, Белла. Каллен отказался от тебя и ребенка, и ты решила женить меня на себе!
- При чем тут вообще Эдвард? - спросила я с яростью. Я знала, что Джейка бесило, насколько близко я общалась с Эдвардом, но мне казалось, что у него этот заскок давно прошел. И теперь он обвиняет Эдварда в безответственности! Эдвард не такой, как Джейкоб.
- Даже если ребенок мой, мне все равно. Я встречался с девушками, как ты, сначала все было хорошо, а потом они вдруг бросали меня ради парней «покруче». Поэтому, мы расстаемся, Беллз. Можешь катиться с моим так называемым ребенком куда подальше.

И хотя мне было очень больно после расставания с Джейком, но сейчас ничто не могло сравниться с другой болью. Эдвард так быстро ушел после того, как я рассказала ему правду, и я не представляла, что и думать. Я нуждалась в нем. В последнее время я чувствовала холод и отдаленность Джейкоба, поэтому подсознательно понимала, что все закончится разрывом, но Эдвард был моим лучшим другом, самым близким человеком на свете. Я все еще помню тот день, когда мы подружились в детском саду.

- Ты слишком некрасива, чтобы когда-нибудь выйти замуж. Ты будешь несчастлива, Беллз, - поддела меня Лорен Меллори, увидев меня читающей книжку со сказками. Даже в детстве она постоянно доставала меня.
- Оставь ее, Лорен. Она намного прекрасней, чем ты. И я уверен, что она найдет себе замечательного мужа, - мы вдвоем взглянули на маленького мальчика со странными бронзовыми волосами и глубокими изумрудными глазами, которых я ни у кого не видела прежде.
- И кто же жениться на ней? - с издевкой спросила Лорен.
- Конечно, Я! - мальчик широко улыбнулся, и Лорен, обидевшись, ушла.
- Спасибо, - поблагодарила я мальчика, а потом протянула ему руку и представилась.
- Я – Изабелла Мари Свон. Друзья зовут меня просто Беллой.
- Меня зовут Эдвард Энтони Каллен. Только не называй меня Эдди. Хочешь зайти ко мне домой сегодня после занятий?
-Конечно, - широко улыбнулась я.

Вот так все и произошло. С тех пор мы неразлучны.
Я снова вспомнила, как быстро Эдвард покинул меня после моего признания, и слезы невольно полились из моих глаз. Сейчас настало время рассказать родителям всю правду. Я боялась насчет того, как отреагирует Чарли, все-таки его лучший друг – Билли, был отцом Джейка. Что бы там ни было, я примерно могу представить реакцию моих родителей. Они у меня очень строгие, я едва могла находиться в одной и той же комнате наедине с Эдвардом.
Я знала, что они перестанут общаться со мной, когда узнают, что у меня ребенок вне брака.

Сейчас, было бы здорово съехать, купить собственное жилище и еще получить работу в местном книжном магазинчике.
Я задавалась вопросом, как отреагируют мои подруги на то, что я беременна. Я знала, что Розали будет честна со мной и не будет скрывать от меня свои чувства, она всегда была рядом и это делало мою кузину лучшей подругой. Вторая лучшая подруга – Элис, она близнец Эдварда. Я не была с ней настолько близка, как с Розали и Эдвардом. Я знала, она будет несильно волноваться насчет меня. Я была уверена, что когда Элли узнает о ребенке, она понесется в ближайший магазин, чтобы скупить все детские вещи. Я улыбнулась. Она действительно была такой.
Сейчас я хотела сохранить мою беременность в тайне – насколько это возможно, поскольку в моем небольшом городке Форкс слухи разносятся с неимоверной скоростью.
Как только я покинула свою комнату и собралась поехать в дом к родителям на ужин, послышался стук в дверь. Я вздохнула, подумав, что если не расскажу родителям за ужином о своей беременности, то потом и вовсе не решусь на это.
Я спустилась и открыла дверь.
Я застыла в изумлении, когда увидела, кто ко мне пришел.

___________

Спасибо всем огромное за комментарии к предыдущей главе, они нас очень порадовали. )))
А вот и вторая главка, мы решили вас долго не томить с продолжением.)))Надеюсь, вам понравилась и эта часть. Очень интересно узнать ваши мнения, насчет того, кто же пришел к Белле и с какой целью. Ждем вас на Форуме). Не забывайте про комменты))

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (27.01.2010)
Просмотров: 7231 | Комментарии: 61


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 611 2 3 4 5 6 »
0
61 Pest   (15.07.2015 12:23) [Материал]
Джейк скотина, никогда его не любила

0
60 kosmo   (22.06.2014 18:07) [Материал]
Спасибо за главу.

0
59 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 05:58) [Материал]
Джейкоб недостоин права называться мужчиной!

0
58 робокашка   (02.04.2014 16:48) [Материал]
Интересно, они вообще предохранялись?

0
57 KitiKate   (09.02.2014 23:17) [Материал]
Спасибо)

0
56 Tesoro   (28.09.2013 22:41) [Материал]
Этот Джейкоб-паразит!!! Такре устроил Белле... еще и на Эдварда все спихнул! Козлинааа.
Боже, Эдвард в летстве такой милаааш. А Лорен как была стервой, так и осталась.

0
55 vsthem   (20.07.2013 10:19) [Материал]
Эдвард такой милашка в детстве, думаю, что его слова станут реальностью. И я надеюсь, что это он сейчас пришел к Белле

0
54 Tanya21   (16.06.2012 15:24) [Материал]
Спасибо за главу.

0
53 Mishelk@   (20.12.2011 14:29) [Материал]
А мне кажется, что зря Белла так волнуется из-за реакции родителей. В конце концов она всегда будет оставаться ихней дочерью, что бы не натворила, родители все поймут.

0
51 Noel   (17.12.2011 12:33) [Материал]
интригааа biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]