Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [266]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2346]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4561]
Продолжение по Сумеречной саге [1230]
Стихи [2325]
Все люди [14641]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13773]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8338]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3914]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Only_Platinum
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Среди потрепанных страниц
«Любовь умна, но и рассудка. Лишает в тот же час она».

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в захолустном, покрытом снегами городке, в обществе немного безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Новая мистическая сказка от Валлери и Миравия.
2 место в конкурсе мини-фиков "Зимний стоп-кадр" 2017.

Тени / Shadows
Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?
Перевод от Тэя.
Завершен.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Демоны прошлого
Эдвард пришел на помощь девушке, Белле, которая, очевидно, пережила ужасную трагедию. Как будут развиваться их отношения? Что произошло?
Перевод возобновлен.

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11672
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Свадьба и другие катастрофы. Глава 9

2017-2-23
14
0
Глава 9. Похождения Рене, или История о том, как я разрушила начало

BPOV

- Нет, нет, нет и еще раз нет, - в энный раз произнесла я, наливая себе в кружку кофе.

- Белла!

- Мама, нет! – В очередной раз выкрикнула я ей.

Утро только наступило, а мама уже успела хорошо потрепать мне нервы. Еще и эта красавица, моя дорогая подруга Элис, ушла ни свет ни заря, оставив меня на растерзание монстру. Я, конечно, ее понимаю, но, все же, она могла бы и поддержать меня. А не сбегать при первой же возможности.

- Ну почему нет? Он приличный молодой человек, я хорошо знаю его матерь, - в том же духе продолжала она.

- Мама, в сотый раз говорю, нет. Я не пойду на свидание ни с каким Диком!

Что вообще это за странное имя - Дик*? Родители явно что-то приняли, когда давали имя своему сыну. Если вы думаете, что Дик - это сокращенная форма имени Ричард, вы глубоко заблуждаетесь. Этого парня не звали Ричардом, его полное имя было Дик Воннегут.

- Но я уже пообещала, что вы встретитесь, - продолжала она настаивать на своем.

- Ну, вот и забери свое обещание.

- Ты понимаешь, что можешь остаться в старых девах? Я же хочу как лучше…

- Ага… А получается как всегда, - тихо пробубнила я.

- Что? – Она переспросила.

- Мам, у меня есть парень, и я не останусь старой девой.

- Ты сейчас не врёшь? - Недоверчиво поинтересовалась она.

- Не вру.

- Тоесть, ты хочешь сказать, что этот парень действительно существует, вы встречаетесь, а я об этом не знаю?

- Что-то вроде того.

- И кто же он? Как он выглядит? Давно ли вы встречаетесь? Когда я его увижу?

- Мама, - пыталась я угомонить ее поток вопросов. – Давай все потом обсудим… Я только недавно встала, и то не по своей воле, - проговорила я, допивая свой кофе.

- Я не понимаю, как можно так долго спать?

- Мам! У меня выходной. Могу спать хоть до вечера!

- Я тебе жизнь тут пытаюсь устроить, а ты боки отлеживаешь в кровати…

- Мое право. И вообще… я в душ.

Это было последним, что я сказала перед тем, как отправилась в ванную, спрятавшись на время от Рене. Наверное, это была единственная комната в квартире, где мне это удалось. И хоть время моих пряток было минимальным, мне все же удалось привести мысли в порядок.

Слишком много на меня навалилось. Это дурацкое влечение к Эдварду, от которого я не могу избавиться, и которому не могу поддаться… Пол со своими отношениями… Еще и приезд мамы, неожиданный и не предвещающий ничего хорошего.

Нет, конечно, я люблю свою маму, но, все же, иногда она бывает слишком надоедлива. Что и доказывает сегодняшнее утро, с ее назойливыми темами-клише.

И вот опять. Не успела я выйти из ванной, как Рене снова атаковала меня информацией.

- Тебе тут звонил молодой человек с очень приятным голосом. Расскажешь, кто он?

- Мама, я, что, телепат? – действительно. «Расскажешь, кто он?» Мне бы знать эту информацию… - Откуда я знаю, кто мне звонил? Может, он хотя бы представился? – Спросила я у нее в ответ.

- Кажется, нет. Или… Сейчас, как же его… Ну, еще такое странное имя… - Она явно пыталась вспомнить.

Ясно.

- А что хотя бы он хотел? – Решила я подойти к этому вопросу с другой стороны, может, хоть так догадаюсь.

- Ой, да он там тараторил о всякой ерунде, я толком и не запомнила ничего. А еще…

Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

- Белла?

- Мам, я сейчас пойду в свою комнату, немного поработаю. Я буду благодарна, если ты не станешь меня тревожить.

- Ладно, раз я тебе мешаю…

Я тут же отправилась к себе, и, включив ноутбук, стала проектировать дизайн оформления сада. Если с Розали все обговорено на словах, то Жозефине, все же, нужно было предоставить наглядную версию. Чем я решила и заняться. А так как материала скопилось достаточно, его нужно было обработать, тем самым обеспечивая себя работой на целый день. И, может, я бы этим не занималась в свой законный выходной, но это лучше, чем вести интеллектуальную беседу с Рене или рассуждать о злодейке-судьбе с ее несчастной любовью.

За работой я и не заметила, как в квартире всё затихло. Странно. Неужели мама ушла куда-то?

Чисто из-за любопытства я прошла в гостиную, и тут моя челюсть просто выпала.

- Эдвард?!

Мама мило беседовала в гостиной с Эдвардом, даже не удосужившись мне об этом сообщить.

- О, Белла, это тот молодой человек, о котором я говорила тебе. Я хотела тебе сказать, но ты меня не слушала.

- Привет, - поприветствовал он меня.

- Я, наверное, пойду, - сразу стала ретироваться мама. - Не буду вам мешать. Если что, я к Элис, - сказала последнее она и закрыла за собой дверь квартиры.

«Элис, крепись!» - тут же пронеслось в моей голове. Если мне повезло так с претендентом на свидание, то у Элис дела обстоят иначе. Надеюсь, мама познакомит ее не с тем красавчиком Диком. У меня тут же вырвался смешок.

- У тебя приятная мать, - заговорил он после недолгой паузы.

- Да уж, приятная - не то слово… - Всё-таки я ее знаю больше. - Зачем ты пришел? Что-то случилось?

- У меня сегодня ночное дежурство, и завтра не будет сил появиться у тебя в офисе.

- Можешь не беспокоиться, практически все уже готово. Остался лишь вальс. Но без Розали подготовка бессмысленна. Так что, можешь спокойно уходить на работу.

- Ладно, - он продолжал сидеть за столом, не намериваясь вставать.

- Я так понимаю, это не единственная причина, по которой ты здесь.

- Нет, - как-то быстро ответил. – Не знаю… - Он опустил взгляд на свои руки, которые выводили круги по поверхности стола.

- Может, расскажешь? – Я присела напротив него.

- Не знаю, что со мной происходит… - Он поднял свой взгляд и направил его на меня. - Меня тянет к тебе с невероятной силой, и я не могу ничего поделать с этим чувством… Все мои мысли о тебе. Я вспоминаю каждую минуту, проведенную с тобой…

- Эдвард, - перебила я его. - Не надо…

- Но…

- У тебя обычная гамофобия, - решила блеснуть я своими знаниями.

- Гамо…фобия? – Переспросил удивленно он.

- Боязнь женитьбы. Вот ты и ищешь оправдание, чтобы бросить Розали. Не нужно этого.

- Это не так. Хотя… Может, ты и права… Я пойду.

Я провела его молча к дверям, пытаясь обдумать услышанное. Он действительно это сказал, или мне послышалось? Внутри тут же стало всё ликовать от прилива радости. Но этот прилив также резко упал, как и появился. Розали. Какой бы она ни была, так подло поступить с ней я не могла.

- Я сейчас уйду, но можно задать тебе один вопрос? – Вдруг спросил меня Эдвард.

- Конечно.

- Это взаимно?

- В смысле?

- Всё, что я тебе рассказал… ты чувствуешь это?

- Эдвард…

- Пожалуйста, ответь.

- Честно? – «Какое еще честно-не честно? Да! Да! И еще раз да!» - кричало мое сознание. – Нет. Не чувствую. Прости…

- Не извиняйся, - он грустно улыбнулся уголком рта и ушел. Просто ушел.

Я осознавала головой, что мой поступок правильный, но сердцем-то я чувствовала обратное… Я поступила глупо. Да что там глупо? Я поступила катастрофически по-идиотски!

После этого я уже не могла нормально настроиться на работу.

Мне уже ничего не хотелось…

Мои надежды окончательно разрушились. Точнее, виновником разрушения стала именно я.

Но я же не могла разрушить их свадьбу. Я не такая. Я не Лея**.

У меня настолько упало настроение, что я спустилась до низов своих интересов, включив телевизор и приступив к просмотру ток-шоу. Я никогда их не смотрела, считая полной глупостью и убийцами времени.

Я переключала канал за каналом, временно останавливаясь на чём-то. И спустя какое-то время мне местами даже было интересно наблюдать за жизнью моделей, или как шеф-повар гоняет по кухне своих аматоров.

Я забила свою голову чем-то ненужным, забыв основные проблемы. Нужно было так и раньше поступать. Меньше думаешь – меньше страдаешь. И телевизор в этом хороший помощник.

Еще через какое-то время, чтобы не так скучно сиделось, я решила себе сделать попкорн. Идеального помощника в заедании проблем.

Когда микроволновка прозвонила, тем самым объявляя готовность моей пищи для мозгов, домой пришла Элис.

- Белла, это жесть. Ты не могла предупредить, что Рене едет ко мне? Еще подруга называется…

Я высыпала содержимое пакета в миску и отправилась к подруге.

- Что я слышу? – Я подняла бровь в удивлении. – Это говорит мне та, которая бросила меня ни свет ни заря, оставив на растерзание матери.

- Ладно, один-один, - она улыбнулась.

- Ну давай, рассказывай уже, - я поудобнее устроилась на диване. Еще один повод забыть о своих проблемах.

- Твоя мама превзошла саму себя, - провозгласила Элис, садясь в кресло возле меня.

- Кто на этот раз? – Взяв тарелку с попкорном к себе на колени, я навострила все внимание на Элис.

- Маньяк какой-то… - Ответила Элис и зачерпнула горсть попкорна.

- В смысле? Он приставал к тебе? – Съев попкоринку, спокойно спросила я.

- Нет. Он расспрашивал только.

- И что же в этом такого маньячного? - Со смешком спросила я у нее.

- Ну, знаешь, Беллз, такие вопросы, какие он задавал, ну уж совсем типичные для первого свидания…

- К примеру?

- К примеру… Хм… Есть ли у меня аллергия на что-то.

- И что же в этом вопросе странного? Вдруг он хотел бы подарить тебе что-то, там, цветы или питомца, - я улыбнулась и съела еще пару попкоринок.

- Я тоже так подумала сначала, но потом он спросил, какая у меня группа крови…

- О, это уже интересно. Вдруг он вампир-гурман, питающийся определенной группой крови? – Зловеще произнесла я, после чего залилась смехом.

- Не смешно. Последней каплей был вопрос, мол, есть ли кто-нибудь, кто будет искать меня, если я исчезну. Беллз, я впервые сбежала со свидания, даже не попрощавшись с парнем. Он думает, что я вышла в уборную попудрить носик.

- Ты разбила его бедное маньячное сердце.

- Посмотрела бы я на тебя на моем месте… Кстати, как твой день прошел? – Поинтересовалась Элис явно в надежде услышать, что и мой день оказался совсем уж никудышным.

- О, Элис… Пройдет еще немного времени, и я свободно напишу книгу «Как рушатся мечты. Том первый»

- Обнадеживающее начало. Что произошло?

- Рене всего лишь один день с нами, но уже успела натворить дел…

- Ты ведь не о моем свидании?

- Тебя тоже можно внести в список ее проделок.

- Я вся во внимании, - Элис переняла мою инициативу и отобрала миску с попкорном к себе на колени.

- Начну с того, что ты мелкая зараза. Твой утренний поступок тому подтверждение. После того как Рене разошлась с папой, то стала совершенно невыносимой. Ну да ладно…Не успела я толком проснуться, как мама стала донимать разными вопросами, и одним из главных был:«появился ли кто-то у меня?» Она хотела свести меня с очередным кошмарным спутником. Его звали Дик, – Элис хихикнула.

- Да, уж. Не повезло парню, - произнесла она.

- Ну я и ляпнула на свою голову – мол, есть. Хотя это не далеко от правды, если взглянуть на Пола. И тут произошло нечто ужасное. Угадай с трех раз, кто заявился к нам домой?

- Неужели Пол? Рене, наверное, устроила ему допрос, - Элис улыбнулась.

- Насчет допроса ты права, но вот с гостем мимо. Попытка номер два? – Я дала ей шанс угадать.

- Да ладно?! Серьезно? Эдвард?

- Бинго! Да, Эдвард…

- А зачем он приходил?

- Изначально, он позвонил только. Но мама не дала мне трубку и ничего не запомнила из того, что он говорил. А еще забыла предупредить о его приходе.

- Ну, это в стиле Рене.

- А потом он стал говорить о том, что его тянет ко мне…

- Белла, господи! – Элис аж подпрыгнула. – И что ты?

- Я сумничала и объявила его гамофобом…

- Ты сейчас шутишь? – Она шокировано уставилась на меня.

- К сожалению, нет. А чуть позже я вообще поступила как идиотка. Когда он уходил, то спросил, чувствую ли я тоже влечение к нему.

- И ты ответила, что нет. Не так ли? – Зная ответ наперед, подытожила она.

- Боже, Эл, что я наделала? – Я искренне надеялась на совет с ее стороны.

- Я даже не знаю, что тебе ответить. Я впервые в жизни наблюдаю за такой ситуацией.

- С несчастной любовью?

- Нет, с человеческой глупостью. Я не знаю, какие у Эдварда чувства к Розали, но я видела, как он смотрел на тебя. И этого хватает, чтобы все понять. Вы те два человека, которые созданы друг для друга, но разрываете все связующие ниточки между вами, тем самым гробя свою жизнь.

- Но ведь у него есть Розали…

- Ты думаешь, он будет с ней счастлив?

- А у меня Пол…

- Мне кажется, вы губите не только свои жизни, но и жизни других людей. Да, Пол влюблен в тебя, но ты-то - нет. Я не верю в выражение «стерпится - слюбится».

- Эл…

Я уткнулась лицом в спинку дивана, подавая знак, что больше не желаю ее слушать. Да, она говорила правду. С человеческой точки зрения, я губила жизнь Пола, предоставляя ему ложные надежды. Но с другой стороны, может, Элис не права? Вдруг чувства со временем появятся, и мы заживем счастливо?

- Как знаешь… - Подытожила она.

Как только Элис высказалась, входная дверь хлопнула.

- Белла, я дома, - крикнула Рене прямо надо мной.

- Я слышу, - пробубнила ей в ответ.

- О, я думала, ты у себя сидишь, - невинно похлопала она глазками. – Элис, и ты уже дома? Ну, как прошло свидание? Нет, подожди, не рассказывай. Сейчас поставлю чайник, и за чашечкой теплого чая все расскажешь.

Она тут же в прямом смысле ускакала на кухню, тем самым заставив нас скривиться. И ладно еще я, у Элис-то пытки продолжаются.

- Один - два в мою пользу, - хитро улыбнулась я, отчего скривленное лицо Элис приобрело новую гримасу.

- Девчонки, все готово, - крикнула нам из кухни Рене. – Присаживайтесь, - тут же произнесла она, как только мы появились на горизонте.

Элис тут же направилась доставать чашки и разливать в них уже заваренный Рене чай, делая это так медленно, насколько это было возможно.

- Зря стараешься, подруга, - ехидно произнесла я так, чтобы меня услышала только Элис. – Час «Икс» не оттянуть.

Элис показала мне язык, от чего я тут же улыбнулась.

Вдруг раздался звонок в дверь.

- А это еще кого принесло? – Спросила Элис, передавая чашку чая Рене.

- Я всегда рада гостям, - произнесла моя мать с улыбкой.

- А вот я – нет, - вставая, высказалась. – Пойду, посмотрю.

- Я с тобой, - тут же засуетилась Элис.

Когда я открыла дверь, увидела перед собой Пола.

- Привет, - радостно поприветствовал он меня.

- Привет, - ответила с натянутой улыбкой. Он явно пришел не вовремя.

- Тебя сегодня не было в офисе, и я соскучился, - он наклонился и легонько поцеловал меня. - А еще я принес пироженки, - радостно размахивал он упаковкой.

- Пол, я… - Пыталась найти какую-то отговорку, чтобы отправить его домой, но меня перебила мама.

- О, а нам как раз не хватает сладкого к чаю. Присоединяйтесь к нам. Я Рене, мать Беллы. А вы… - Тут же завела свою пластинку Рене.

- Приятно познакомиться, я Пол, - ответил он и вошел в квартиру.

- Проходите на кухню. А вы с моей дочерью…

- Встречаемся, - закончил он ее предложение.

- О, как прекрасно! Я очень хотела познакомиться с ее спутником. Расскажите мне о себе.

- Ну что, два-два? – Элис повторила мою ехидную улыбку и отправилась к маме с Полом.

Ну, а я все еще стояла у двери, слыша их разговор с кухни. Мне не хотелось идти туда, но другого выбора не было. Мне нужно забыть Эдварда. И Пол лучшая для этого возможность. Я обязательно отвечу на его чувства. По крайней мере, я на это надеюсь…

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

* Имя Дик (Dick) является сокращенной формой имени Ричард. Это имя появилось давно, а в XII веке появилась его сокращенная форма – Дик. В конце XIX века слово Дик стало сленговым, и теперь обозначает «мужской половой орган».
** Лея – бывшая лучшая подруга Беллы, которая увела ее жениха (Джейка) за день до свадьбы.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Спасибо, Дорогие Читатели, что дождались все-таки данную главу! Буду рада увидеть вас на Форуме ;)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-12549-1#2175614
Категория: Все люди | Добавил: Satellite_Heart (09.01.2015) | Автор: Satellite_Heart
Просмотров: 707 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 9
+1
8 terica   (11.01.2015 11:57)
Чем- то очень притянула та история...И , если вы решитесь "выпустить ее в свет" , то я буду рада приглашению. Еще раз спасибо.

0
9 Satellite_Heart   (11.01.2015 15:09)
Этот рассказ и мне дорог, так как это 2 попытка написать историю, тем самым начиная свой любительский дар к писательству. И в связи с этим фактом, он слишком наивный, без реальных чувств, без жизненного опыта, местами вовсе не продуманный. Так что ему явно нужна реконструкция (как-никак разница мировозрения в 15 лет отличается от 20)...
Пока я работаю над ним для души, но обещаю подумать о "выходе в свет".

+1
7 Mari:)   (10.01.2015 23:34)
Самообман и иллюзия... Увы, надолго этого не хватит, по себе знаю. sad
Спасибо за главу)

+1
5 terica   (10.01.2015 19:15)
ну, вот - не туда нажала - отправила незаконченный коммент. Я имела ввиду фанф
"Подарок свыше", тоже очень хочется продолжения...

0
6 Satellite_Heart   (10.01.2015 20:06)
А я то думаю,в чем же маленькая наглость..))
К сожалению, я решила удалить данную тему с историей... на глобальную реконструкцию. Хочу немного ее переписать. Если начальные главы (что Вы и прочитали) еще нормальные, то остальное страх и ужас... Как уже сообщала робокашке, если решусь повторно выставить этот рассказ, то приглашу Вас в гости на тему! wink

+1
4 terica   (10.01.2015 19:09)
Очень неожиданно, но приятно...Я уже думала, что фанф брошен, а тут продолжение появилось...переживаю за Бэллу, влюбилась,а совесть не позволяет признаться: сама была на месте брошенной невесты...,но автор , конечно, найдет выход из этой щекотливой ситуации( надеюсь) .Большое спасибо за новую главу. Дорогой автор, можно я немножко принаглею :

+1
3 Lepis   (09.01.2015 23:55)
Спасибо

+1
2 Леди   (09.01.2015 23:17)
Спасибо за главу)))

+1
1 робокашка   (09.01.2015 23:08)
как же мы любим обманывать себя dry

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]