Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1647]
Из жизни актеров [1615]
Мини-фанфики [2463]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [4]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4673]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2368]
Все люди [14873]
Отдельные персонажи [1454]
Наши переводы [14184]
Альтернатива [8953]
СЛЭШ и НЦ [8715]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4231]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-31 мая)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Женщины его Превосходительства
Глядя на них, никто бы не посмел осквернить их словом "шлюха", и все-таки они таковыми являлись. Дорогими, роскошными, но шлюхами.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8876
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Просто верь ему. Глава 6. Конец фильма

2018-6-22
14
0
Вот и настал последний день съёмок! Сейчас у меня перерыв, в этом отрывке фильма нет моего героя, и я наблюдаю за съёмками со стороны. Вокруг столько людей, камер, всяких прибамбасов – прошло уже полгода, а я всё не привыкну. Определённо, мне нравится сниматься, но количество всех этих людей меня просто пугает, но это сейчас, а когда я играю роль, то забываю об их присутствии.

Полгода... Как быстро летит время. Вспышки воспоминаний появились так внезапно, что я чуть даже не впала в ступор. Вот я оканчиваю школу... еду в Лос-Анджелес... устраиваюсь журналисткой... пою в кафе... знакомлюсь со знаменитостями, которые в итоге становятся моими лучшими друзьями: Элис, Джаспер и... Эдвард. Последний не просто стал моим другом, а ещё и предметом моей любви. Осознание этого вызвало во мне много чувств, о существовании которых я никогда не задумывалась. Все мои мысли были заняты Эдвардом, что не очень-то способствовало работе, а вот моя музыкальная натура была в плюсе от всех этих раздумий. Они вдохновляли на создание новых песен с разными чувствами: грусть, ревность, надежда – всё это давало возможность высказать, то, что было у меня на душе. Ревность – ужасное чувство беспомощности и смирения, это боль, которую может прекратить только один человек, сказав что, никто кроме тебя ему не нужен. Однако в моей ситуации этого не случится, потому что именно я ему безразлична. Есть неугасаемая потребность в общении с Эдвардом: когда я с ним, то чувствую себя защищенной, меня тянет к нему, как магнитом. Эта тяга иногда причиняла мне физическую боль. Любовь зла и жестока. Ну что поделаешь? Остаётся только плыть по течению моей бешеной жизни.

– О чём задумалась? – Элис выдернула меня из размышлений. – Ты такая серьёзная.

– Я просто... так быстро летит время. Сегодня последний день съёмок этого фильма, а кажется, что мы только в самом начале.

– Ты права, я это тоже чувствую.

– Ещё я переживаю, что мы можем больше не увидеться. Наша совместная работа закончилась, теперь каждый из нас пойдёт по собственному пути. Я буду очень скучать!

– А вот этого не надо! Никуда мы друг от друга не денемся, только видеться станем реже. Мы назначим день недели, который будем проводить все вместе. – От слов Элис мне полегчало, но не на столько, чтобы стереть страхи до конца. – Завтра у нас вечеринка в честь окончания фильма, так сказать прощальный вечер для персонала, но я повторяю, что это не конец для нас!

– Да уж вечеринка...

В голове уже вовсю вспыхивали воспоминания окончания моей последней вечеринки. Если бы не Эдвард... после того случая тусовок было несколько, но я не горела желанием ходить на них. Лишь однажды я согласилась – только потому, что я должна была везде находиться с Эдвардом. Тогда у его друга был день рождения, и самое ужасное: половины того вечера я не помню. Помню, что когда мы пришли, друг Эдварда Марк очень обрадовался и потащил его наверх смотреть в телескоп, оказывается, Эдвард любит рассматривать звёзды, а я тем временем шаталась где попало, поскольку ни с кем из этих людей не была знакома. Потом ко мне подошёл парень – Лоран, и предложил выпить, я отказалась, потому что не очень хотела напиваться среди чужаков. Когда он получил отрицательный ответ, предложил мне сока. Дальше всё как в тумане... Мне стало плохо, и Лоран хотел отвести меня на воздух, как вдруг появился Эдвард. Не помню, что он говорил, но завязалась драка, а дальше тьма... Перед тем как отключиться, я успела заметить, что меня подняли на руки и понесли куда-то, а я всегда узнала бы руки Эдварда. Так и закончилась та вечеринка.

– Я тебе подобрала классное платье! Обалдеешь, какое классное! Я же знаю, как ты любишь ходить по магазинам.

– Спасибо, Элис, я твоя должница! – Она действительно знает меня лучше моих прежних подруг. – А теперь мне пора, скоро мой выход, надо повторить сценарий.

– Удачи тебе.

Я улыбнулась подруге и пошла ближе к площадке.

В этот день Эдвард пребывал в приподнятом настроении, что ещё раз доказывало его безразличие ко мне. Он постоянно веселился, и я не могла не смеяться над его шутками. Это последние дубли, где я могу обнять и поцеловать его, не выдав своих чувств. Завтра всё изменится.

Часы показывали без семи минут восемь, а в девять начиналась «прощальная вечеринка». Платье, подобранное Элис, идеально подходило мне. Я даже не подозревала, что при своей заурядной внешности могу выглядеть иначе, а не как серая мышь. Небесно-голубое платье что-то переменило во мне; пускай оно и было простым (как я люблю), но со вкусом. Элис занималась моим макияжем. Я не хотела сегодня выряжаться, но, признаться, что у меня было желание напялить на себя всё чёрное, как на трауре.

И вот мы едем в загородный ресторан. Это просто волшебное место! Оно находилось под открытым небом, вокруг всё было увешано украшениями, а также очень красивыми цветами, названия некоторых из них я угадывала с трудом. Кроме того там была сцена, позже будет возможность выступить на ней. Мы с Элис и ещё парой девушек из съёмочной группы сели за второй по счёту от сцены стол. Только начался вечер, как наш режиссёр Билл стал произносить свою заранее подготовленную речь. Он говорил о том, что мы все славно поработали, что это ещё одна ступень на пути к своей мечте. Когда же этот монолог, наконец, закончился, начали выступать мои многочисленные коллеги. Я понятия не имела, что у нас в группе столько талантливых ребят! Примерно через час Элис потащила меня танцевать.

– Кстати, а ты знаешь, что Эдвард тоже приготовил номер? – как бы между прочим бросила она.

Я не говорила Элис о своей привязанности, но, как мне казалось, она догадывалась.

– Нет, но теперь знаю, только не пойму, зачем ты говоришь мне это.

– Я просто знаю, какую песню он будет исполнять. Я видела его репетицию.

– И... это должно что-то значить? Каждый человек перед тем как выйти на сцену репетирует.

– Ну... дело не в этом. – На этих словах Элис странно на меня посмотрела.

– Так в чём дело? Выкладывай, мне не до загадок, – не выдержала я.

– Текст песни... советую тебе внимательно слушать.

– Я ничего не поняла! Ты можешь сказать прямо или нет?

– Ладно. – Следующие слова она выпалила на одном дыхании. – Мне кажется, что он влюбился!

– М-м-м... – Ну а что я могла сказать? Эдвард нашёл себе девушку – это не так уж неожиданно. Такому парню грех не иметь девушки.

– И я подозреваю в кого... Ты только не переживай. Может, не стоит говорить? – немного погодя добавила моя подруга.

– Нет уж, говори, раз уже начала.

– В Джессику, мне так кажется. Около недели с небольшим назад я видела их вдвоём в кафе.

– Ясно.

На удивление мой голос прозвучал уверенно, чему я несказанно обрадовалась, хотя на самом деле мне хотелось сейчас же оказаться в тёмном уголке и предаться отчаянию.

Элис оказалась права насчёт выхода Эдварда; ровно в одиннадцать часов он появился на сцене. Я старалась не смотреть на него, но так как это непосильный труд, то иногда кидала взгляды на сцену. Ещё я нашла глазами Джессику и решила понаблюдать за ней. Она пожирала взглядом Эдварда. Также по совету Элис я вслушивалась в его песню.

Мы видим, как этот сезон постепенно сматывает удочки,

И пытаемся насладиться последним уикендом последней его недели,

Пока не нашлась замена золоту и блеску...

Ещё один пропитанный солнцем сезон сдаёт свои позиции...

Ты украла моё сердце, ты украла моё сердце

Эти грандиозные прощания только по приглашениям.

Сокрушают лучших из лучших –

Чистый ликёр и мутный взгляд, слишком рано, чтоб сказать: «Спокойной ночи!»

Ты украла моё сердце, ты украла моё сердце

И, покидая танцпол, мы начинаем празднование,

Чтобы Хорошенько оттянуться перед тем, как впасть в спячку.

Наши мечты никуда от нас не уйдут, и мы все теперь будем сладко спать...

Ты украла,

Ты украла моё сердце...

Я наблюдаю, как ты кружишься на высоченных каблуках,

Ты – лучшая из лучших,

Наш облик выдаёт то, что мы чувствуем...

Ты украла моё,

Ты украла моё сердце...*

Теперь я видела, а точнее слышала, что Элис права, Эдвард действительно влюблён. Остался последний вопрос: что я буду делать после показа этого фильма? Скорее всего, я уеду домой в Форкс. Что бы ни говорила Элис, я не смогу с ними встречаться, потому что всё изменится.

*


Перевод песни: https://www.amalgama-lab.com/songs/r/robert_pattinson/stolen.html


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-13979-1
Категория: Все люди | Добавил: Элен159 (07.03.2018) | Автор: Calisto171
Просмотров: 354 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 2
0
2 bitite_zum   (15.05.2018 23:16)
Спасибо за продолжение!

0
1 робокашка   (08.03.2018 15:22)
за полгода однобокое влечение? не думаю, что Эдвард слепой wink

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]