Глава 10

В подобных вещах Белла разбиралась, и у Чарли на полке лежал практически такой же – двенадцатикратный, с указанием расстояния до объекта и инфракрасным видением. Вот только на корпусе этого бинокля помимо фирмы-изготовителя Р*** (*) рядом с кнопками стояли непонятные буквы ПНВА(**) и понятное слово stab, то есть стабилизатор изображения, о котором Чарли мечтал, но не мог себе позволить, и много чего еще. Зачем старушке такой бинокль Белла не могла представить. Вряд ли подобное оборудование могло понадобиться при походе в театр. «Может быть, в подарок кому-нибудь из внуков или племянников?» - попыталась объяснить девушка, и сама поняла, насколько неубедительно выглядит подобное: купить подарок и повесить на стену в подсобке среди старых курток. Она повертела бинокль в руках, поражаясь его весу, и, присев на пол, посмотрела на соседский дом через линзы(***).
Переключатель на загадочное ПНВА позволил получить потрясающе четкую картинку, хотя это и не слишком обрадовало Беллу. Машины вообще нигде не было видно, а в самом доме орудовали четыре человека: один явно руководил процессом, оставаясь в центре гостиной, а трое перемещались с фонарями, осматривая все подряд. Однако вели они себя для воров крайне странно. Никто не распахивал шкафы и не вываливал ничего на пол, не ронял стулья и комоды, а все вещи оставались на своих местах. Причем в буквальном смысле слова: когда в большой комнате упал на пол стул, грабитель аккуратно поднял его и поставил на место. Белла долго не могла понять, чем он занят, пока до нее не дошло, что человек пытался установить стул на то же самое место, где тот и стоял до падения. Определенно, это были очень странные воры.
Внезапно все три луча двинулись в центр гостиной и погасли там. Если бы не роскошный бинокль, Белла ни за что бы не разглядела, как четверо мужчин через парадную дверь покинули дом старой девы, а один из них задержался на крыльце, аккуратно закрывая за собой замок. А потом вдруг оглянулся и пристально посмотрел на окна, за которыми она пряталась. Умом Белла понимала, что он ничего не мог увидеть, но мало ли, вдруг у него тоже какая-нибудь супераппаратура. Осев на пол, она привалилась спиной к батарее и заплакала, судорожно хватая ртом воздух.
И только спустя минут тридцать девушка поняла, что все еще сидит на полу в своей комнате, сжимает в руках бинокль, и ее потряхивает. На улице светало. В сером свете раннего утра Белла решилась приподняться и глянуть в окно. Дом напротив, где недавно обосновались Каллены, выглядел неуклюжей заброшенной громадой, рядом с ним не стояло ни одной машины. Если же повернуть голову направо, то становилось видно крыльцо дома мисс Джонсон, казавшееся сейчас сделанным из черного ажурного кружева. На нем, естественно, никого не было, но Белле все время мерещилось, что из-за перил за ней наблюдает мужчина в костюме и со шрамом на лице. Почему-то она решила, что у него шрам.
Девушка на попе отползла к двери, путаясь в ногах и руках перебралась на площадку лестницы и, только закрыв за собой дверь, позволила себе встать. Спать больше она не могла, поэтому как-то дошла до кухни и заварила кофе. «Что делать? Что делать?» - в голове вертелась только эта мысль. Потом появилась еще одна: «Главное, быть там, где побольше народа. Значит, тут оставаться нельзя».
Не задумываясь о времени, Белла набрала номер Чарли и, убедившись, что он все еще вне зоны действия сети, решила ехать в школу. Машина стояла припаркованной на площадке прямо около двери, поэтому, кое-как приведя себя в порядок в ванной и собрав сумку, Белла одним рывком выскочила из дома, влетела в пикап и повернула ключ зажигания. О чудо – машина завелась сразу же. Правда, поехала только через пять минут, когда прогрелась, но девушка закрыла все окна и заблокировала дверцы, пока сидела и слушала жужжание мотора.
В школе стало полегче, но ненамного. Приехав одной из первых, Белла могла видеть, как постепенно оживает серое казенное здание, как наполняются коридоры гулом жизнерадостной болтовни и яркими красками одежды. Вот только она сегодня ничего этого не замечала. Каждый звук вызывал у нее рефлекторное вздрагивание и дикое желание забиться под скамейку. Ее все еще потряхивало (хотя и слабее) и начало клонить в сон. Однако прозвенел звонок, и пришлось отправляться на алгебру вместе с Джесс, одетой в очередной розово-зеленый туалет. В отличие от Анджелы, подруга только посмотрела на Беллу и задала единственный вопрос:
- Ты как?
- Все нормально, - ответила Белла, не сразу сообразив, о чем ее только что спросили. Джесс приподняла бровь и вновь уткнулась в свой учебник по математике, прикрытый яркой обложкой.
Весь первый урок Белла вздрагивала при каждом скрипе стула или парты и подпрыгнула, когда внезапно открылась дверь, и в кабинет заглянул директор. Мистер Ньюман недоуменно поднял брови, но ничего не сказал, за что Белла была ему искренне благодарна.
В перерыве между занятиями появилась Анджела, которая изучала только гуманитарные предметы, и начала рассказывать про новую версию убийств в лесу. Оказывается, все это сделали вампиры, которые проходили мимо по дороге от одного клана, где были в гостях, к себе домой.
- Что, серьезно?! – восторженно переспросила Джесс.
- А почему именно вампиры? – Джо, как всегда, принял участие в беседе, когда никто от него не ждал ни слова. – Почему не эльфы или там огры?
- Анджела, что ты несешь! - почти простонала Белла, даже не думая о том, что сейчас разругается вдрызг с подругой.
- Ты зря так относишься к подобным версиям, – девушка предпочла ответить именно ей, не считая Джесс и остальных серьезными собеседниками. - Это показатель того, как социум пытается объяснить себе то, что не имеет на данный момент реального и логичного обоснования. Это вариант измышления любой, даже самой фантастичной версии, если подобное было озвучено хотя бы в народном фольклоре.
- Какой фольклор, какие версии…
- Самые обычные, про вампиров! – безапелляционно заявила Анджела. – Ты просто не понимаешь, что если все списать на простой грабеж и разбойное нападение, то остается очень много непонятного. Всего не объясняет также нападение зверей…
Девушка увлеклась и не заметила, как побледнела от последних фраз Белла, а тут откуда-то раздался скрежет и дикий вой:
- Ууууууууууууу!
Джесс взвизгнула, Анджела подпрыгнула, а Белла просто стала заваливаться набок.
- Белла, что с тобой? – подхватила ее с одной стороны Джесс. Но девушка уже ничего не могла сказать, падая куда-то. И последнее, что сквозь туман расслышала Белла, это фразу:
- Ну вы все-таки редкостные придурки! - произнесенную почему-то голосом Розали.

(*) Pentax, например.
(**)ПНВА (прибор ночного видения активный) – снабжен дополнительными диодными светильниками, которые можно увидеть только в подобный же прибор. С их помощью подсвечивает объекты и фокусирует отраженный свет, получая более четкое и контрастное изображение.
(***) – это сейчас не совсем бинокли, а, скорее, цифровые приборы. Ими можно пользоваться как, собственно, биноклем, при необходимости переключаясь на экранное зрение, и даже фиксировать в памяти отдельные кадры.