Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 52
Пользователей: 6
arina1910, zaichonok, sobolevalena14071973@mail, raduga1906, rina_, Yl4ik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Сталкиваясь со стенами Глава 8: Ее другу

2026-8-17
16
0
0
Глава 8.
Ее другу.
В субботу утром, как правило, хорошая возможность поспать, но сегодня я встала рано. Я просто не могла больше спать. Чарли уже не было дома, когда я встала, вероятно, он уехал на рыбалку. Я по-прежнему чувствовала себя несчастной, поэтому решила тщательно убраться дома, надеясь, что это отвлечет меня на некоторое время.
Около половины первого весь дом был аккуратным и чистым, и я сделала себе бутерброд,осматриваясь, что я буду делать дальше. У нас до сих пор было более чем достаточно продуктов, чтобы идти в супермаркет. Я ломала себе голову, но лучшее, что я могла придумать - это сделать уроки.
Я мыла посуду, когда телефон вдруг зазвонил. Положив тарелку, я взяла телефон.
- Алло!
- Ах, Белла! Привет, это Элис, - ее голос звучал немного настороженно.
- Элис, эй! Что случилось? - спросила я.
- Хм, я звоню тебе, что бы задать тот же вопрос. Эдвард, я не знаю, что случилось с ним, - мое сердце подпрыгнуло. Так случалось всегда, когда я слышала ЕГО имя.
- Эдвард? Что с ним? - я сделала все возможное, чтобы мой тон звучал беззаботно.
- Я не уверена. Мне показалось, что он очень расстроился, когда вернулся домой вчера. И он дуется в своей комнате до сих пор. Он не будет выходить, он не хочет говорить. Мне очень интересно, может это как-то связано с тобой? Ты ведь собиралась поговорить с ним.
- Да нет, я уверена, что это не имеет отношение ко мне. Мы вроде как не поговорили...
- Вы что, не разговаривали? - размышляла Элис.
- Да,- заверила я. - И он, в общем, не скучал. Когда я увидела его в машине, после школы, он и Таня Денали целовались , - выпалила я, даже не подумав о правильности содеянного.
- Что?! Почему? Она ему даже не нравится! - воскликнула Элис.
- Так, может быть, он передумал? - предложила я.
- Нет, я не уверена что он... ПОДОЖДИ! Ты видела, как они целовались? - неожиданно спросила Элис.
- Да, на стоянке.
- Они видели тебя? - продолжала допрос Элис.
- Я не знаю. Думаю, что возможно.
- Ну, это многое объясняет, - сказала сердито Элис. Прежде чем я успела спросить ее, что она имела в виду, она задала мне другой вопрос. Такой вопрос, что у меня похолодела кровь.
- Не могла бы ты приехать и поговорить с Эдвардом?
- Что? Нет, я действительно не хочу говорить с ним прямо сейчас, - призналась я.
- Мне кажется, что ты все неправильно поняла. Пожалуйста, Белла, вразуми его, - ее голос звучал умоляюще, и я не знала, что сказать.
- Я не знаю, Элис. Я не думаю, что он послушает меня.
- Пожалуйста, я прошу тебя, как друга, - она продолжала умолять.
Отлично, я никогда не могла говорить "нет".
- Хорошо! Скажи мне ваш адрес, и я сейчас приеду, - пробормотала я на выдохе.
- Спасибо! Спасибо! Спасибо! - визжала Элис.
Чувствую, я буду жалеть об этом, очень скоро.

ххх

Я очень нервничала, у меня было неприятное ощущение в желудке, когда я повернула к дому Калленов. Мне очень хотелось оглянуться, но я обещала Элис, что буду придерживаться обещания.
Я ахнула от удивления, когда заметила особняк в конце дороги. Он был огромный, и белый, и ... красивый. Я облегченно вздохнула, когда увидела Элис, которая уже сидела на крыльце, махая мне.
Я припарковала свой грузовик и подошла к Элис, улыбаясь.
- У вас очень красивый дом.
- Спасибо! - сказала она, ухмыляясь мне.
- Так это значит, что вся ваша семья будет смотреть мои счетные попытки достать Эдварда из своей депрессии? - спросила я дрожащим голосом, еще больше запаниковав при этой мысли.
Она фыркнула и покачала головой:
- Нет, мой папа работает в больнице, моя мама в гостях у друзей, а Эмметт с Джаспером Хейлом.
- Да, хорошо, - сказала я морщась.
- Мне очень жаль, Белла. Я думаю, что эту проблему можешь решить только ты.
- Почему ты так думаешь? Как я уже сказала, это не имеет ничего общего со мной.
- Если я права, то вероятно, что это связано именно с тобой, - ответила Элис загадочно.
Я решила больше не спрашивать ее об этом, все равно она ничего не скажет.
- Ладно, давай быстрей закончим с этим.
Я последовала за Элис через передную дверь большого дома, и меня не удивило то, как он был прекрасен внутри. Интерьер был светлым и открытым, и большая часть мебели была белой. С лева от меня, в коридоре стоял огромный рояль.
- Пойдем, я покажу тебе комнату Эдварда, - сказала Элис слегка дергая мою руку.
Она повела меня вверх по лестнице и на самом верху она повернула направо. Я нерешительно пошла за ней, по-прежнему с любопытством осматриваясь. Мы прошли много дверей, но в конце концов она остановилась.
- Монстр в берлоге, - сказала Элис серьезным тоном и официальным лицом, указывая на дверь перед нами.
- Прекрасно. Так что же мне теперь делать? - сказала я, понизив голос, надеясь, что он не слышал меня.
- Хм, ты можешь взять топор и выломать дверь, - предложила она насмешливо.
- Точно! А если серьезно, мне нужно что-то брать с собой, - зашипела я.
- Конечно, я принесу тебе щит и меч, - предложила Элис, насмешливо.
- Мне очень жаль, ладно? Но я не очень хороша в этом, - я защищала себя.
- Просто убедить его поговорить с тобой о том, что произошло в тот день.
- Пусть это будет конфиденциально, - продолжала Элис, подмигнув, как бы обнадеживающе, прежде чем подпрыгивая по коридору, направится к лестнице.
- Эй, подожди! Ты не можешь просто оставить меня. Ничего... - ее уже не было.
Вот так подруга! Я еще могла развернуться и удрать. Нет! Это говорило бы о том, какая я плохая подруга, тоже.
Я прочистила свое горло и постучала в дверь.
- Уходи, Элис! - ой-ой, он звучал не дружелюбно. Бежать и прятаться!
- Это ... это не Элис, - я скрипела слишком высоким голосом, прикладывая свое ухо к двери, чтобы услышать его ответ более четко.
- Белла, - он был очень шокирован, но по крайней мере, его тон стал более мягкий сейчас.
Нет, это Санта-Клаус, хорошо.
- Да это я, - ах, как я хотела, что бы это была не я.
- Что ... что ты здесь делаешь? - спросил он осторожно.
- Я пришла сюда, чтобы поговорить с тобой. Пожалуйста, впусти меня, Эдвард, - я знала, что это рискованный поступок, если он даже скрывается в от своей семьи, зачем бы он хотел поговорить со мной?
Я чуть не вскочила, когда услышала поворот ключа в замке. Неужели он серьезно впустит меня к себе в комнату?
Мое дыхание остановилось, когда дверь открылась, и он стал прямо передо мной.
Это было время, когда эти красивые, зеленые глаза были так близко ко мне, и я залюбовалась ими. Они были не злые, может сумасшедшие, скорее несчастны. Я отвлеклась, когда он провел по своим лохматым, бронзовым волосам. Он смотрел немного неуверенно.
- Так, поговорим, - предложила я, не в силах держать свой голос устойчиво и твердо.
- Да, входи, - он махнул рукой, что бы я зашла внутрь.
Мое сердце замерло, когда я вошла в его комнату. Я здесь, в логове этого монстра! Жаль, что самое худшее было еще впереди. Я должна была поговорить с ним. Скорее всего, о его поцелуе с Таней Денали. Я влипла, абсолютно точно влипла.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4286-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Luina (12.09.2010)
Просмотров: 2521 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (31.08.2014 02:30) [Материал]
вообще не поняла, почему Белла должна говорить о каких-то поцелуях dry

0
12 Olga01   (17.06.2014 11:27) [Материал]
Элис аферистка , все поняла про него и Беллу и решила свести их в одном месте . Оно и правильно . Пока сами сосредоточатся , будем ждать до второго пришествия .

0
11 klusha0960   (12.03.2014 00:22) [Материал]
Вот хоть тресни не вижу смысла в этом разговоре. Ну подумаешь он кого-то целовал, они же даже типо не друзья wacko

0
10 vsthem   (15.07.2013 23:05) [Материал]
Что-то волнительно, что они скажут друг другу?

1
9 EvaNova   (23.12.2012 14:11) [Материал]
Объясните мне, пожалуйста, какое отношение сейчас Белла имеет к девушкам Эдварда? Серьезно, они едва знакомы! С какой стати она должна обсуждать с ним его личную жизнь?

0
8 antonia   (26.09.2012 13:46) [Материал]
нужно было изначально подходить,когда она только увидела их,тогда бы и помешала Тане и разобралась сразу!!!

0
7 Проня   (17.09.2012 14:45) [Материал]
Влипла? Хех, это смотря ещё с какой стороны посмотреть)) happy

0
6 Zлючка   (01.08.2012 16:35) [Материал]
Спасибо

0
5 cat7496   (07.02.2011 19:23) [Материал]
Элис умеет уговаривать biggrin
Надеюсь они нормально поговорят!!!!!!!!!!

0
4 Bolga   (06.02.2011 14:38) [Материал]
хорошо пишешь. сердце заходится в предвкушении... surprised

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]