Я с тревогой осматривала большую гору подарков для нашего малыша. Очевидно, Элис решила задарить ребенка вещами, поэтому обязала каждую порно-звезду, работавшую здесь, купить подарок. Я была рада, что Рене не приехала в особняк, я думаю, она бы не выдержала такого количества обнаженных тел.
Однако Карлайл и Эсме были совершенно голыми, что не помогало моему самоконтролю: одно дело просто представлять Карлайл голым, а совсем другое — увидеть все это воочию. Как это ни странно, но Эдвард и я были единственными одетыми здесь людьми.
- Эдвард, - пробормотала я, когда он зашел в комнату с подарками. – Попроси своих родителей одеться.
Он засмеялся мне на ухо. – Они порно-звезды, любимая, - сказал он, как будто констатировал само собой разумеющийся факт. Слава Богу, ребенок еще не мог видеть.
- Хорошо, но я начну пускать слюни на твоего отца, и во всем будешь виноват ты, - пробормотала я.
Его улыбка сразу погасла, а глаза метнулись к его родителям, прежде чем он вздрогнул и быстро отвернулся. – Все мои родственники должны надеть свою одежду прямо сейчас! – крикнул Эдвард на всю комнату. Я улыбнулась, внутренне ликуя, оттого что Эдварду неприятна сама мысль о том, что я могу заниматься сексом еще с кем-либо. Я уже и не рассчитывала, что этот день когда-нибудь наступит.
Карлайл и Эсме засмеялись и вышли из комнаты вместе с Элис, видимо, чтобы подобрать себе одежду. Эдвард покачал головой, стараясь забыть образы своих обнаженных родителей, и подвел меня к горе подарков. И я не преувеличиваю! Каждая порно-звезда, когда-либо работавшая для журнала, купила хотя бы один подарок.
Когда я принялась распаковывать подарки - Эдварду больше нравилось наблюдать за процессом со стороны - появилась проблема почти с каждым подарком.
Элис, видимо, напечатала на приглашениях, которые мы разослали, что будет девочка, полностью в этом уверенная. Но, благодаря упрямству Эдварда, мы решили не узнавать пол ребенка. Это означало, что если Элис окажется не права, то мне придется выбросить всю эту гору подарков.
Поблагодарив всех за подарки, мы пошли в столовую, где Эсме и Карлайл уже приготовили нам какой-то сюрприз.
Эсме привлекла к себе всеобщее внимание. – Белла, Эдвард, мы хотим, чтобы вы знали, насколько сильно мы любим вас и как сильно любим этого ребенка, хотя он еще не родился. И в качестве подарка Карлайл и я послали ваши фотографии в цифровой салон. Они могут создать примерное изображение того, как он будет выглядеть.
Эсме протянула мне тоненький пакетик, который я быстро развернула, и мои глаза остановились на изображении прекрасной девочки. Мои волосы, глаза Эдварда.
Я ахнула.
Эдвард улыбнулся.
Я вскочила, чтобы обнять Эсме и Карлайл, Эсме в ответ потерла мой живот. Затем я обняла Карлайла — для меня это было настоящим испытанием. Я даже могла слышать, как сомкнулись челюсти Эдварда. Карлайл быстро обнял меня за талию, и я отпустила его, прежде чем успела что-то натворить. Я улыбнулась ему и снова посмотрела на мою возможную дочь.
Элис встала и заглянула через плечо, недовольно посмотрев на Эсме. – Ты должна была взять меня с собой. Она будет выглядеть не так. - Она показала на фотографию.
Я мгновенно разозлилась – А, может, ты знаешь все на свете, Элис? – потребовала я ответа. – Ты просто псих.
Она улыбнулась мне, как будто знала, что я и это сделаю. – Конечно, я псих.
Мои глаза расширились, и я взглянула на окружающих, ища их поддержки. Они, казалось, совершенно спокойно отнеслись к этому признанию. – Извини меня? – спросила я, не в состоянии ни о чем думать.
- Конечно, я псих, - повторила она, закатывая глаза. Выражение ее лица в тот момент показалось мне пустым, но уже в другой момент она склонилась ко мне и прошептала на самое ухо: - Кудрявая, медные волосы, карие глаза. Это девочка. Она будет восемь фунтов и две унции.
Я посмотрела на Элис, взволнованно. – Как бы то ни было, Элис.
- Вот увидишь, - усмехнулась она. – Разве это не правда, Эдвард?
Он пожал плечами. – Элис разбирается в этом лучше меня, я уверен.
Я засмеялась, а Элис, надувшись, потопала к Джасперу в поисках поддержки.
Просто сумасшедшая девчонка.

Перевод: Chocolate_Baby
Редакция: barsy