Белла

Эдвард и я не сказали друг другу ни слова с тех пор как я села к нему в машину, и мы поехали.
Если он хотел поговорить, то я была готова начать.
Когда я проснулась в его кровати в одиночестве, моей первой реакцией была злость.
Как он посмел оставить меня здесь одну?
Но, вылезая из окна, просачиваясь сквозь чугунные ворота и плетясь обратно в свои трущобы, я поняла, что тем самым он сделал мне одолжение.
Во-первых, у меня не было никакого желания идти на крикет в дом Розали Хейл, и он избавил меня от этой необходимости.
Во-вторых, из-за его поступка, я поняла, что не могу проиграть Розали Хейл.
Если я пересплю с Эдвардом, это не останется просто сексом – это будет больше, чем секс и, честно говоря, я не могу делать «это» с парнем, который, хм… ходит играть в крикет в дом к Розали Хейл.
Если захочет, он может быть милым, но, по-моему, сейчас он сам не знает, чего хочет, Эдвард определенно запутался сам в себе, он красив, играет на пианино, слушает Тома Уэйтса… но.... Во всех остальных смыслах он разительно отличается от меня и от моей жизни, он — полная моя противоположность, можно сказать, «Анти-Белла».
И все равно у нас ничего с ним не выйдет.
И ответ прост… даже сидя рядом с ним в машине, я желала поцеловать его. Так что и дружбы у нас тоже не выйдет.
Когда тишина стала просто невыносимой, я не выдержала и сказала первое, что пришло мне в голову.
- Какой милый наряд для крикета, - я потянула за белый накрахмаленный воротничок, торчащий из-под тёмно-синего свитера.
- Знаю, - язвительно улыбнулся он.
- Так ты выиграл или как? – спросила я.
- Ну, я провел там слишком мало времени, чтобы включиться в игру.
К тому же я просто никогда не играю… Единственный вид спорта, ради которого я прилагаю хоть какие-то физические усилия — это футбол. И ещё, никто в этой игре никто не выигрывает. Все делают вид, что совсем не опьянели от выпитых за утро коктейлей и лишь сплетничают о тех, кто в этот момент стоит к ним спиной, держа клюшку для крикета.
- О, тебя окружают по-настоящему искренние люди, - с деланным равнодушием подчеркнула я.
- Что ж, не могу отрицать, что я не один из них, - несколько натянуто сказал он.
Мне хотелось возразить, но я знала, что, скорее всего, он прав.
И эта была вторая большая причина, чтобы не спать с ним.
И он только что сам любезно подсказал мне её... но ладно я, а Эдвард...? Почему же он не хочет спать со мной?
- Куда мы сейчас едем? – спросила я.
- В то единственно место, где, по обыкновению, мы совершаем все наши основные опрометчивые поступки, - просто сказал он.
- Я не собираюсь с тобой спать, - сказала я, больше для себя, чем для него.
- А я и не сказал, что я собираюсь спать с тобой,… я и пытаться не буду, - сказал он, - Ты зациклена только на одном. Что все хотят с тобой переспать?
- Едва ли… вези меня, куда хочешь, и давай уже скажи, что собирался.
Через пятнадцать минут мы лежали в кровати Эдварда, натянув одеяло до самого подбородка, напряженно отодвинувшись друг от друга.
- Значит я зацикленная? Это тебе нужно лечь в постель, чтобы поговорить.
- Кровать не всегда подразумевает секс. Это лишь одно из мест, где мы решаем свои проблемы.
- Да, думай, как хочешь, - вздохнула я, чувствуя, что начинаю постепенно раздражаться. - Начинай уже.
Да, его кровать напоминала мне о сексе, а такие мысли совсем не поддерживали мою решительность… абсолютно.
- Сегодня я ездил в Таргет, - начал он.
- Ты ездил куда? – спросила я, он совсем сбил меня с толку и вызвал какой-то непонятный приступ веселья.
- Эта его чёртова эмблема… она словно магнит…
- Знаю! – рассмеявшись, воскликнула я, - И как всё прошло? Когда ты бродил там один?
- Кошмарно. Дешево, кричаще и ужасно. Я наткнулся на воинственно настроенную эмогёрл, которой осточертела её работа…
- На Амелию? Да? Она полная сучка, и она просто не могла тебе не понравиться.
- Да, Амелия! Так её и звали. Она ходит и бормочет все ругательства, совершенно лишённые смысла, потому что она вся такая из себя эмо и зла на весь мир без причины, но она может говорить и дельные вещи и…
- Эдвард. Понятия не имею, о чем ты говоришь...
- Слушай. Все мои друзья испорченные сукины дети. Я испорченный. Я часть этих… игр и всего такого.
- И что ты пытаешься мне этим сказать?
- Да. Нет. Послушай. Я просто не хотел вводить тебя в заблуждение или давать ложные надежды…
Он замолчал, и я поняла, что он решает, колеблется…. и я поняла, что он прав.
Даже насчёт этой кровати.
И я не хотела говорить ему, что не мечтаю о сексе с ним, я не хотела, чтобы мы думали о Розали или о его ненормальных друзьях и о его семейке… я просто хотела лежать в постели, где мы просто оставались самими собой, а все остальное дерьмо находилось за пределами этой кровати… до тех пор, пока мы не вылезали из неё.
И я знала, что он молчал о своих секретах.
И я знала, что это ужасно злило или бесило его… но и у меня были свои собственные секреты.
Поэтому я пока не буду давить на него, но и делиться с ним ничем не буду, потому что сейчас в этой кровати, между нами все было идеально, и я не хотела портить это.
Для начала достаточно и этого.
- Эдвард… в школе и в этом обществе... на вечеринках… я вроде как веду себя слегка отстраненно с тобой… но, чёрт, мне сложно по-другому, с этими людьми. Мне нравится Джаспер, он реально классный, но я в действительности никому из них по-настоящему не доверяю. Черт, я и тебе то доверяю, только пока мы находимся в этой кровати. Так почему у нас не может быть этого? Чего-то вроде... простой дружбы или... что-то наподобие?
- Ты что серьёзно? – спросил он, приподнявшись на локтях.
- Ну,... да. То есть, я имею в виду в школе и в любом другом месте, у меня здесь просто нет близких друзей… чего ты так уставился на меня?
- Потому… потому что ожидал, что ты…разозлишься.
Я уставилась на него и заметила, что он успокоился.
- Я серьезно, - сказала я.
- Итак, ты хочешь, чтобы мы стали друзьями, об отношениях между которыми никому ничего не будет известно? – спросил он, и на его лице расплылась покровительственная улыбка.
- Забудь об этом, - сказала я, откидывая край одеяла, - Даже думать не стоило, что ты сможешь понять меня. Так что… забудь обо всём том, что я тут наговорила.
- Подожди, - он схватил меня за руку. - Мне нравится твоё предложение.
- Нравится? – кинула я через плечо.
- Конечно. Я всеми руками и ногами «ЗА» тайные и секретные связи. Но если мы будем держать наши отношения в секрете, я хочу получить право дойти до второй стадии. В конце концов, всё происходит на моей территории.
Ладно, вторая стадия означала только прикосновения… мне хватит воли… и я смогу остановиться…
И, кроме того, никто ничего не узнает.
И ещё я действительно очень хотела, чтобы он еще раз поцеловал меня.
И совершенно бесполезно отрицать это. Всё зашло слишком далеко.
- До второй? Тебе что двенадцать лет?
- Можем и до третьей.
Продержаться на третьей и не пойти дальше, мне уже не хватит силы воли.
- Нет. Вторая вполне подойдёт.
- Посмотрим.
- И смотреть нечего.
Внезапно он дернул меня за футболку; я вскрикнула и оказалась на спине.
В тот день мы дошли только до первой.
Мы целовались… и очень много.
А самым странным оказалось то, что разговаривали мы еще больше.
На утро понедельника, когда Эмметт заехал за мной, чтобы отвезти в школу, моё настроение было приподнятым, Bone Thugs N Harmony, которых мы врубили на всю катушку, лишь еще больше завели меня.
- Так что, коротышка. Вижу, драма закончилась? – спросил Эмметт, плавно выруливая к школе на своём Range Rover'е.
- Да, я в порядке, - улыбнувшись, сказала я.
- Отлично. Ты ведь помнишь, чтобы не случилось, ты всегда можешь положиться на меня?
- Помню, - сказала я, - Впрочем,… как мне кажется, мои хреновы проблемы полная хрень. Эй, Эм?
- Чё?
- Ты ведь близок с Розали, да?
- Ага. Люблю эту стерву.
- Ты только не обижайся, но… за что?
- Потому что она реальная сучка. А мне такие нравятся.
Я не могла сдержать смех.
По крайней мере, он любил её такой, какая она есть.
- А Джаспер и Эдвард, как насчёт них? Они такие же? – рискнула я, потому что мне нравилось то, как Эмметт видел людей.
Он говорил прямо и откровенно.
- Нуууу.... Я без этих парней как DeVoe без Bel и Biv. Эдвард, конечно, иногда темнит, но он как питбуль… и если ты добился его уважения, оно твоё навсегда, да он убьёт любого ублюдка ради друзей.
- Неправда, - я закатила глаза.
- Ну, хорошо, неправда, не убьёт. Но по поводу уважения, так всё и есть… ты прощупываешь Эдварда, каков он?
Ну, если быть точной, то это Эдвард прощупывал меня.
- Нет… - спокойно ответила я, - Просто пытаюсь разобраться, кто чего стоит.
- Оу... Дай мне знать, если удастся, - сказал Эмметт, вновь увеличивая звук на магнитоле.
Эдварда я заметила сразу, как только мы вырулили на стоянку.
Он облокотился на свою машину, галстук так и не был завязан, манжеты расстегнуты, а на лице расплылась ленивая улыбка. Джессика Стэнли вцепилась в его руку, а какой-то малолетка отдраивал мифические пятна с машины Эдварда белоснежной тряпкой.
Эмметт остановил машину, показал на них и рассмеялся.
- Чего он делает? – спросила я.
- Заставляет лакеев полировать его машину, - ухмыльнулся Эмметт, правда, с неким восхищением.
Закатила глаза, я выпрыгнула из машины.
Я не буду ревновать.
Я не буду ревновать.
Раз за разом повторяла я про себя… мы же договорились.
Ничего не менять в наших отношения в школе… и это была моя идея.
Я не буду ревновать.
Я подошла к машине Джаспера, где он трепался с Розали.
Я вздернула подбородок. Я ещё ничего такого не сделала, в чём бы она могла меня уличить.
- Доброе утро, - поздоровалась я с Джаспером.
- Оу, доброе утро, Белла, - нараспев произнесла Розали, - Как жаль, что тебе пришлось пропустить крикет…
- А мне не пришлось. Я просто там не появилась. И никогда не появлюсь.