Форма входа
Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [129]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 40
Пользователей: 1
Karina9995
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Статьи

Роберт Паттинсон и Эмили Де Рейвин в Vogue Magazine

Спросите Роберта Паттинсона и Эмили де Рейвин о съемках в их новом фильме «Помни меня» - и тут же услышите рассказы о толпах Сумеречных фанатов и наглых папарацци, крутившихся вокруг съемочной площадки.

«Это был самый нелепый опыт съемок» - говорит Роб, сверкая милой, застенчивой улыбкой, за которой так охотились сонмы фанатов. «Ты пытаешься остаться в шкуре своего героя во время прогулки по улице, а люди вокруг тебя напоминают, что ты не персонаж, а…»

«А цирковое пони»- встревает де Рейвин, и двое сгибаются пополам от смеха.

Несмотря на то, что пара вряд ли могла быть более разной - 28-летняя де Рейвин хвастается своей физической уверенностью бывшей балерины, а сутуловатый 23-летний Паттинсон застенчиво скрывает свою индивидуальность - их непринужденное взаимопонимание стали эмоциональным якорем «Помни меня».

Паттинсон изображает Тайлера Хокинса, отчужденного и сбитого с толку молодого парня из богатой семьи - «Это, конечно, не совсем «Бунтарь без причин», шутит он, который влюбляется в Элли (де Рейвин), дочь полицейского, арестовавшего его за драку на улице.

В то время, как «Сумерки» сделали из него объект желания, роль, в которой требовалось столько же позирования, сколько и актерства; эта драма выносит на поверхность всю эмоциональную запутанность его героя. Злится ли Тайлер на своего отдалившегося отца (Пирс Броснан) или очаровывает Элли, у него всегда остается немного комичная манера; в любом случае игру ведет Паттинсон.

«Роб и Эмили - одаренные актеры, которые действительно друг другу нравятся» - говорит режиссер «Помни меня», Аллен Култер. - «Фильм открывает их с совершенно новой стороны». А это именно то, к чему они стремились - показать всем, что они могут исполнять роли не только в «Сумерках» и «Остаться в живых».
«Помни меня» может так же стать широкоэкранным прорывом для де Рейвин, австралийской актрисы, которую большинство все еще воспринимает как молодую мамочку Клэр в «Остаться в живых», роль, которая не требует много.

«Я держала ребенка на руках в каждой сцене» - говорит она - «а все остальные носились и палили по людям».

Здесь она с энтузиазмом изображает Элли с ее конфликтующими страстями, с ярым желанием избавиться от влияния любящего, но чрезвычайно оберегающего отца, с надеждой пробиться через стену своей отчужденности.

Что касается РПаттса (как его называют молодые воздыхатели), то он крайне доволен возможностью исполнить роль сложного парня, а не сердцееда-вампира. Это не значит, что он не ценит себя в роли Эдварда Каллена или не ощущает преданности фанатам, просто актер еще не совсем смирился с положением интернациональной иконы в эру, когда невозможно скрыться от человеческих глаз.

«Все знают, кто и где находится» - говорит он. «А Твиттер - так вообще вещь невероятная. Я несколько раз ходил поужинать с Пирсом. Он абсолютно узнаваем и не прилагает никаких усилий, чтобы замаскироваться. Пара-тройка людей пристально смотрели на наш столик в ресторане, а он просто подошел и представился им. И это сработало. Все внимание словно рассосалось.»

А использует ли Паттинсон такой прием?

«Я?» - спрашивает он, потряхивая головой со спутанными волосами - «Я обычно сползаю под стол».


Перевод Дашки ~Mrs Sweet~ Троянской cпeциaльнo для Twilight RussiaTM Official community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Статьи | Добавил: Bellissima (16.02.2010)
Просмотров: 2117 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 6
0
6 Бойся__Меня   (05.04.2010 00:31) [Материал]
...«Я?» - спрашивает он, потряхивая головой со спутанными волосами - «Я обычно сползаю под стол».... sad sad

ОМГ...он как я ..стеснительный и самокритичный..)) biggrin biggrin
Спасибо за перевод biggrin


1
5 Victoria_Dark   (16.02.2010 17:57) [Материал]
за что я его люблю, так это за любовь посмеяться над самим собой..) это гениальное качество..

1
4 lekseenko   (16.02.2010 07:29) [Материал]
Спасибо за перевод

5
3 Ксюндрия   (16.02.2010 07:16) [Материал]
«Я обычно сползаю под стол» ахаха,юморист блин,статья суперская,спасибо вам!!!!

2
2 Yndina   (16.02.2010 06:20) [Материал]
Я на него по-другому посмотрела после этого интервью...Удачи ему! smile

-1
1 _MC_Katuny_   (16.02.2010 01:26) [Материал]
бедняга как я его понимаю.....одним словом достали все...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]