Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 102
Гостей: 94
Пользователей: 8
sladkaya, monya6005, katen0k, kristina_andreeva83, Ryabina, dasha_merzlikina10, tatyana-gr, Seriniti
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Repeat. Глава 10. Синие глаза

2024-4-27
16
0
0
Глава 10. Синие глаза

Эдвард

Вскоре мы добрались до леса; я вдохнул воздух и почувствовал запах пумы. Я ощутил, как яд наполнил мой рот; я помчался на запах и увидел ее. Пума охотилась на кролика и не осознавала, что за ней тоже охотятся. Я ринулся к горлу пумы, погрузил в нее свои зубы и стал пить кровь. Она была теплой и очень вкусной, но не утоляла голод полностью. С запада я услышал разговоры и поспешил, чтобы увидеть ее, мой ангел сидела на скале в компании Деметрия, Кайуса и Виктории. Я удивлялся, видев ее и Беллу, сидящих рядом или находящихся где-то вместе. И почти зарычал, когда увидел ее фигуру, но напомнил себе замолчать. Понаблюдав в тишине, убедился, что они не знают, что я наблюдаю за ними.

- Давай, Вик, кровь животных не так плоха. Конечно, она не так насыщает тебя, но зато так гораздо веселее. - Я был шокирован тем, что Кайус пытался убедить Викторию стать вегетарианкой. Она вздохнула и ответила ему.

- Хорошо, я попробую. - Виктория повернулась к Белле и направила на нее свой палец. – Но если мне это не понравится, то я буду винить тебя в том, что ты пыталась сделать меня вегетарианкой.
Так это Белла заставила их изменить привычки.

- Давай. Только то, что мне не надо охотиться, не означает, что мне надо наблюдать за тем как убивают невинных людей, у которых есть семьи и возлюбленные.
Что значили ее слова о том, что ей не надо охотиться?

- Это должно быть скучно, не наслаждаться охотой? Я имею в виду, что ты охотилась бы, если захотела, верно? – на этот раз спрашивал Деметрий.

- Нет. Я действительно рада, что могу не охотиться. И не охочусь, потому что меня не привлекает кровь, это помогает, когда ты новорожденный, - она улыбнулась всем им.

- Я завидую. Ты счастливица. Ненавижу чувствовать жжение в горле, когда я нахожусь рядом с людьми, это доводит меня до безумия. - Кайус заставил мою Беллу рассмеяться, я скучал по ее мелодичному голосу.

- Хотела бы я сказать, что знаю, что ты чувствуешь, но не могу, не так ли? – Деметрий рассмеялся над ее сарказмом, прежде чем ответить.

- Что же, я покажу Вики, как охотиться на животных. Так что увидимся с вами позже. - Все кивнули, и они с Викторией ушли.

- Думаешь, он влюбился в нее? – Кайус первым нарушил молчание.

- Не знаю. Полагаю, каждый парень влюбится в нее, увидев ее грудь, - я мысленно рассмеялся. Я вспомнил, что во время гонки, мои глаза почти вылезли из орбит, когда я увидел ее грудь, но менее чем через секунду я вернулся к гонке.

- Но не такая впечатляющая, как твоя, Беллз. - Когда он это произнес, я чуть не выскочил и не набросился на него. Он спал с ней?

- Заткнись, Кайус, ты зашел ко мне, когда я выходила из душа! И перестань представлять меня без одежды или я пробью дыру в твоей голове! – Я успокоился, узнав, что она не спала с ним.

- В любом случае я не сожалею об этом. На кого-нибудь положила глаз? – она напряглась, а ее лицо стало холодным.

- Я не уверена в том, кого я люблю. - Мне отчаянно хотелось, чтобы она сказала обо мне, но знал, что это было весьма неожиданно.

- Ты все еще помнишь об этом придурке? – Тишина давила, пока она не открыла рот.

- Кайус, я знаю, что ты думаешь обо мне и что ты ненавидишь его, но я все еще не уверена ненавижу я его или он мне нравится, а еще есть Маркус, - она вздохнула. – Конечно, с тех пор как я стала вампиром, Маркус всегда был рядом и утешал меня после того, что сделал этот идиот, но я, кажется, не могу его забыть. - Если бы у меня было сердце, то оно билось как сумасшедшее. Она, возможно, все еще любит меня!

- Ладно, значит, для меня нет никаких шансов? – Белла отрицательно покачала головой.

- Но, эй, я слышала, ты нравишься Стеф. - Его рот открылся.

- ТЕПЕРЬ ТЫ ГОВОРИШЬ МНЕ, ЧТО Я ЕЙ НРАВЛЮСЬ, - она начала смеяться. – Что же, тогда пойду и встречусь с ней, ты будешь в порядке, ошиваясь здесь одна? – Воцарилась тишина, и Кайус шлепнул себя по лицу. – Это был дурацкий вопрос, - она снова засмеялась.

- Я могу побить любого до того, как на меня нападут, глупый. - Он обнял ее и ушел, оставляя Беллу размышлять на огромной скале. Я собирался пойти и поговорить с ней. Я пошел вперед, надеясь, что не застану ее врасплох, к моему удивлению она заговорила, даже не выслушав меня.

- Да, любимчик, что ты желаешь? – Мне не нравилось, когда она называла меня «любимчиком».

- Я хотел бы поговорить с принцессой, - она вздохнула и повернулась.

- Слушаю, - я вздохнул, мне, наконец-то, выпал шанс поговорить с ней и я не собирался упускать его.

- Все эти годы я сожалел, что оставил тебя, я… - Белла перебила меня.

- Мне не нужны твои извинения, то, что ты ранил меня, сделало меня той, кто я есть сегодня и этого никак не изменить, - ее голос был холоден. Я знал, что это будет нелегко.

- Ох, хорошо. Ну, я могу задать тебе вопрос? – она кивнула. – Почему твои глаза синие? – я знал, что она ожидала это.

- Я особенная. - Я был разочарован, знаю, что она была другой, вопрос в том – почему. – Не огорчайся, дело в том, что мне совсем не нужно питаться, - я был поражен. Почему я не подумал об этом?

_____________________________________________________________________________

Как думаете, дорогие читатели, то, что услышал Эд - правда или это обещанная Беллой шутка?

Переводчик: Tatka
Редактор: Chocolate_Baby
Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (13.03.2011) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 2031 | Комментарии: 13 | Теги: Белла, Эдвард, принцесса Волтури


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
0
13 natik359   (25.07.2016 23:47) [Материал]
А в чем прикол? Если шутка, не вижу смысла, и жаль, что она совсем не хочет его выслушать. dry

0
12 ღSensibleღ   (28.06.2013 07:09) [Материал]
Цитата (Текст статьи)
- Я особенная. - Я был разочарован, знаю, что она была другой, вопрос в том – почему. – Не огорчайся, дело в том, что мне совсем не нужно питаться, - я был поражен. Почему я не подумал об этом?

__________

потому-что ты олень wink

-1
11 ZлюChка   (10.06.2011 00:37) [Материал]
Голодный паек значит???
Надеюсь она еще хоть немного помучает Эдврда, ато ему постоянно сходит все с рук!!! angry sad angry

0
10 RAV   (22.05.2011 11:03) [Материал]
Спасибо за главу!

0
9 Taliya   (04.04.2011 20:52) [Материал]
интересная глава!

0
8 Lychik   (15.03.2011 23:35) [Материал]
Спасибо за главу)) Все новые интриги!

0
7 Bon_Bon   (15.03.2011 12:20) [Материал]
Спасибо большое за главу!!!

0
6 ксенюшка   (15.03.2011 08:46) [Материал]
спасибо за классную главку!!!!!! biggrin

0
5 amita93   (14.03.2011 18:51) [Материал]
Спасибо за главу! happy

0
любимчик biggrin
уже хорошо biggrin

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: