Глава 36. Проницательность

Спайк выглядел удовлетворённым, Баффи задумчивой. Ей пришло в голову, что у него такой вид, словно произошло нечто большее, чем простое потребление её действительно мегавкусной крови. Он выглядел почти… умиротворённым.
Внезапно он переместил её, поднимая ей ноги и устраивая лёжа на диване. После всех манипуляций его рука вернулась к перебиранию её волос.
Баффи расслабилась и закрыла глаза. Несколько минут он молчал, и она почти задремала, когда вдруг Спайк замер. Девушка распахнула глаза и встретилась с его пристальным взглядом, голова вампира склонилась к плечу.
- Что такое? – спросила она.
Помедлив, он произнёс:
- Ты хочешь умереть?
- Что? – теперь она насторожилась.
- Такое бывает. У Истребительниц.
- Ты о чём?
- Истребительницы ищут смерти. Сражения, апатию, одиночество они получают со всеми остальными дарами. И, в конце концов, они просто больше не хотят быть теми, кем являются. Рука об руку со смертью, так, что она становится частью их.
- И ты знаешь это?..
- Я знаю, как они сражаются, как мыслят.
- Ты знаешь, как убивать их, - добавила она.
- Они хотели смерти. Я просто дал им желаемое.
- Ты заговорил, как доктор Кеворкян. (Доктор Смерть. американский врач, популяризатор эвтаназии.)
Спайк нахмурился.
- Ничего не заговорил, и я не убил бы их. Я просто говорю: они сами хотели этого. – Он сделал паузу. – Ты хочешь?
- Нет.
- Отлично, потому что ты ещё молодая, зелёная Истребительница, слишком зелёная, чтобы уже испытывать подобные желания.
- Я не об этом говорила. – Баффи хотела принять вертикальное положение, но его рука удержала её на месте.
- А о чём?
- Я не хочу умирать. Но если бы мне пришлось, это просто был бы не самый худший способ умереть.
Спайк покачал головой, раздражаясь.
- Чёрт тебя подери, ты определись что ли. То жалуешься, что тебе больно. То, когда я пытаюсь действовать аккуратно, заводишь разговоры о смерти.
- Это просто слова, - возразила она. – Ну, знаешь, когда кто-то надирается и начинает рассуждать, что лучше б его пырнули ножом, утопили или кинули под машину. Ну, и теперь ты просто знаешь, что я не против… то есть, я против… ну, короче, ты понял… Если что случится, и ты увлечёшься, не надо чувствовать себя виноватым.
- Я не собираюсь увлекаться настолько.
- Когда-нибудь меня убьют, и я бы не возражала, если б это сделал ты.
- Я не планирую быть тем, кто тебя убьёт, - отрезал он.
- Знаю. Поняла. – Она помолчала, потом выгнула бровь, задумчиво глядя на Спайка. – Если бы стоял такой выбор, я убиваю тебя, или кто-то другой тебя убивает, что бы ты предпочёл?
У него не было ответа.
«Теперь понял?» - Говорил её взгляд. Внезапно её лицо исказилось.
- Теперь что, чёрт возьми, не так?
- То, о чём ты упоминал. Апатия. – Баффи замолчала на долгую минуту. – Всё навалилось в один миг. Я в этом городе. Ответственность. Ты бы видел, как они меня расспрашивали о том, что я собираюсь предпринять. Даже Джайлз, мой новый Наблюдатель, дал мне что-то вроде отсрочки, время адаптироваться. Я должна принимать решения сама, выискивать вампиров, бороться. Я знаю, кто я, я знаю, кто они. И воздух вокруг меня просто вибрирует от безмолвного «спаси нас!».
- Тебе они не понравились?
- Понравились. Уиллоу и я быстро сошлись, чего почти никогда со мной не происходило. Просто… я чувствую, как оно приближается. Боже, даже Джайлз дал мне это понять. Они будут рядом, чтобы поддержать меня, помочь. Ждут, но я одна… одна в этом бое с большим местным плохишом.
- Мне казалось, ты хотела, чтобы твой Наблюдатель не давил на тебя. Такое отношение – большая редкость.
- Мне нравится Джайлз.
Они снова замолчали.
- Ты не одна, помнишь? Я рядом.
Она ничего не сказала.
Спайк молча изучал её.
- Да, ладно, ягнёночек, что не так? Дело не только в твоих новых приятелях.
Баффи отвернулась, сосредоточив всё своё внимание на диванной подушке.
- Когда я узнала, кто эти вампиры, я думала, ты не станешь помогать мне. Придётся сражаться в одиночку, и я уже знала, что не справлюсь. Да, я бы боролось, но они бы убили меня… И убьют.
Спайк молчал, обдумывая её слова. То, что осталось между строк, достигло его сознания.
Он провёл ладонью по линии её подбородка и склонился чуть ниже.
- Баффи, даже если бы я не сражался на твоей стороне, я бы не дрался и против тебя, - мягко произнёс он. – Ты знаешь это, так?
Баффи взглянула на него и кивнула. Робко.
- Да, чёрт возьми, ты так не думала!
- Нет! – воскликнула она. – Не совсем так. Мне приходило такое в голову, но я не думала, клянусь!
- Ты забыла про ту часть, в которой я их ненавижу?
- Ну, допустим, я тоже ненавижу своего отца, но я не собираюсь стоять и смотреть, как кто-то другой будет его убивать, а тем более, не стану помогать делать это.
- Тут другое дело. - Девушка пристально посмотрела на него. - Это вампирские отношения. – Он пожал плечами. – Ладно, хватит уже об этом. Просто закроем тему. Ты не должна и не будешь заниматься этим в одиночку, поняла?
- Поняла, после твоих слов ещё больше поняла, но, даже если сегодня я в форме, когда-нибудь я буду сражаться в одиночестве и умру в одиночестве. Пусть не сегодня. Не в этот раз.
Спайк помолчал.
- Это когда-нибудь, ягнёночек, очень далеко.
- Ты не будешь вечно рядом. Наша сделка завершится, и ты уйдёшь… когда-нибудь ты уйдёшь.
- От меня довольно трудно отделаться.
- Поверь мне, я знаю, но…
Он наклонился, накрыв пальцами её губы.
- Ты не умрёшь. Независимо от того, захочешь ты, чтобы я был рядом или нет.
«Он не оставит её, будет следовать тенью, это одержимость или что-то в том роде», - подсказывал ей внутренний голос, но это было не совсем верно.
- И какие Истребительницы позволяют вампирам крутиться поблизости. Если б они только знали…
- Слушай, Истребительницы истребляют. В этом нет ничего возвышенного. Неважно, как ты делаешь это, главное – делаешь. Поняла?
- Ладно, - наконец, согласилась она.
- Отлично. Мы закончили?
- Вроде как, - неуверенно произнесла Баффи.
- Ты победишь, и ты будешь жить. За это ты мне и платишь.
- Ох, мой персональный вампир-телохранитель. Снова рядом.
Спайк усмехнулся.
- Любимая, ты немного неверно рассуждаешь. Тебе бы стоило спросить, что я буду требовать за каждого отогнанного от тебя вампира. Каждый раз. Твою чудесную кровь, чтоб её.
Баффи слегка улыбнулась.
- Не без этого.
- И не думай, что я откажусь, - сказал он, обводя языком зубы.
Внезапно он встал, подхватывая её на руки и унося на кухню.
- Так, время накормить и тебя.
- Я не хочу есть, - пожаловалась Баффи, когда он посадил её на край столешницы.
- Хотя бы попей чего-нибудь.
- Ладно. Яблочный сок в холодильнике. Стаканы вон там, - она показала на шкафчик.
Спайк наполнил стакан и отдал ей. Потом, прислонившись плечом к холодильнику, стоял и наблюдал за тем, как она пьёт, словно подозревал: стоит ему отвернуться, и она попытается вылить всё в раковину. Это мило. Суетливый вампир.
Допив, она отставила стакан и приготовилась спрыгнуть с края стола. Мгновение, и Спайк был рядом, а его руки на её талии.
- Даже не думай. – Удерживал он её.
- Спайк, я не хрустальная.
- Твоя мама, появись она сейчас, так бы не подумала.
- Пфф… умоляю тебя.
- Завтра ты будешь чувствовать себя хорошо.
- Мне и сейчас хорошо.
- Как скажешь, любимая. – Он немного отступил, но всё равно держался на расстоянии вытянутой руки, по-видимому, чтобы поймать её, если она начнёт заваливаться на бок. – Твоя мама, она, полагаю, не в курсе дел?
- Конечно, нет. Я думала об этом, но как начать разговор? «Мама, угадай-ка одну вещь. У меня вдруг появилось призвание. Что? Ой, нет-нет, вампиры реальны, уверяю тебя». Нет уж, спасибо. Это приводит нас к одному вопросу. Если ты случайно столкнёшься с ней – ни слова о вампирах, Истребительницах или сделках. Встретишь её где-то один – просто пройди мимо. Если мы столкнёмся с ней, когда будем вдвоём, то что-нибудь придумаем.
- Типа, мы встречаемся? – усмехнулся он.
- Нет, просто столкнулись, - повторила она. – И ты не уверен, как долго пробудешь в городе.
- Хорошее объяснение. А остальные наши договорённости?
- Ты присутствуешь при патрулировании. Если я одна, иди рядом. Если с Джайлсом или ещё кем-то, держись поблизости, высовывайся только в случае крайней необходимости. После наступления темноты всегда будь рядом, по крайней мере, постарайся. Тренироваться будем, скорее всего, днём на заднем дворе. Мама уйдёт на работу, никакие вампиры днём не высовываются, ну, кроме тебя, а мои занятия рано заканчиваются. Никто не помешает. Или можно иногда тренироваться в подвале, тогда надо купить матов или чего-то ещё, да и маме как-то объяснить. Так что думаю, задний двор – оптимальный вариант. Если кто-то случайно увидит – спишем на интерес к боевым искусствам.
- Всё продумала, вроде и логично. А что насчёт Анджелуса?
- Пусть всё случится само собой. Никаких штурмов я не планирую. Джайлз говорит, они скрываются в старинном особняке на краю города.
- Вполне в их духе.
Баффи воспользовалась моментом, чтобы соскользнуть со стола, игнорируя лёгкое головокружение, которое вмиг накатило на неё, стоило ногам коснуться пола. Она помешкала с секунду, затем сделала шаг вперёд.
- Видишь? Чувствую себя нормально. Давай я покажу тебе дом.
Она провела его по комнатам, ощущая это странное чувство дежа вю – однажды это уже происходило.
- Вот моя комната. Рядом с окном растёт дерево, так удобно, поэтому я и выбрала эту спальню. Легко выскользнуть в ночные часы. - Баффи запнулась и оглянулась на Спайка.
Их взгляды встретились.- Хорошо, я отдохну, но тебе надо уходить. Мама вскоре вернётся. У тебя есть, где остановиться сегодня?
- Пока нет, но я что-нибудь найду.
- Если не найдёшь, можешь воспользоваться моим окном и моим полом.
- Ох, твоя доброта разрывает моё безмолвное сердце. Хочу напомнить, я веду ночной образ жизни.
- Ну, тогда если по утру тебе понадобится где-то передневать. - Она опустилась на кровать.
- Отдыхай, ягнёночек.
И он ушёл.
Девушка сразу же уснула, пробудившись лишь к возвращению матери с работы. Завернувшись в халат, она спустилась к ужину. Через час или два просмотра телевизора Баффи заявила, что устала и отправляется в кровать.
Она проснулась без будильника в половину десятого. Не ощущая сонливости или слабости, не желая возвращаться в постель. Прикоснувшись к шее, она почувствовала, что кожа снова разгладилась и лишь слегка пощипывала. На месте укуса образовался синяк, да и он к середине дня должен исчезнуть.
Только выбравшись из кровати, она заметила, что Спайк спал на полу.
Улыбаясь, Баффи закрыла дверь спальни и спустилась вниз.

---

Буду рада отзывам на ФОРУМЕ