Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Повторение истории (К чему приводят ошибки)
Повторение истории
irinka-chudoДата: Вторник, 10.01.2017, 04:34 | Сообщение # 1
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Название: Повторение истории
Автор: Savva
Ссылка на оригинал: History Repeating
Дисклеймер: Всё не моё.

Переводчик: irinka-chudo
Разрешение на перевод: получено
Бета: ols
Размещено: irinka-chudo
Жанр: драма
Тип: гет
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Кингсли Шеклболт/Гермиона Грейнджер

Саммари:
Это была ошибка... Огромная ошибка... И Гермиона знала об этом с самого начала...
Приквел к "Любовь, вино и приоритеты"

Глава первая и последняя

Сообщение отредактировал irinka-chudo - Воскресенье, 15.01.2017, 08:40
 
kotЯДата: Пятница, 13.01.2017, 18:43 | Сообщение # 2
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Представления не имею кто такой Кингсли Бруствер , но читать о том, что Грейнджер испытывает страсть и влюблённость к кому-то ещё кроме Драко, скажу...шокирующе biggrin
банер:
 
irinka-chudoДата: Суббота, 14.01.2017, 16:07 | Сообщение # 3
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кингсли Бруствер - министр Магии)))
Согласна, пейринг вообще неожиданный, но история - зажигалочка biggrin
Во всяком случае, прописан очень даже горячий секс в лифте)))
Да и в жизни что-то подобное случается довольно часто.

Сообщение отредактировал irinka-chudo - Суббота, 14.01.2017, 16:09
 
kotЯДата: Воскресенье, 15.01.2017, 17:52 | Сообщение # 4
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ну, я порылась и посмотрела кто он и какой актёр его сыграл. Не впечатлил. biggrin А когда читала ничего не зная, то да, было очень даже увлекательно. Теперь про этот пейринг так же как в первый раз, точно не смогу прочитать. biggrin biggrin
банер:
 
irinka-chudoДата: Воскресенье, 15.01.2017, 18:16 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так и меня канонный Кингсли не впечатлил. У меня как-то больше Дэнзел Вашингтон в голове рисовался, пока я эту историю переводила)))
 
kotЯДата: Вторник, 17.01.2017, 10:21 | Сообщение # 6
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата irinka-chudo ()
У меня как-то больше Дэнзел Вашингтон в голове рисовался, пока я эту историю переводила)))

biggrin biggrin
банер:
 
irinka-chudoДата: Среда, 18.01.2017, 07:08 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хорош ведь biggrin
 
kotЯДата: Суббота, 21.01.2017, 14:08 | Сообщение # 8
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата irinka-chudo ()
Хорош ведь

Ой, ой, ой...тут дело вкуса tongue Но вот обложка!!! Дико-шикарна!! Браво тому, кто её сделал!
банер:
 
irinka-chudoДата: Суббота, 21.01.2017, 18:37 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо))) Я же и сделала))
 
kotЯДата: Воскресенье, 22.01.2017, 16:46 | Сообщение # 10
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата irinka-chudo ()
Я же и сделала))

Ухтышка! Да ты молодец! Потому что и в "Цыганке" тоже классная!
банер:
 
irinka-chudoДата: Воскресенье, 22.01.2017, 18:36 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


*скромно опуская глазки* и там тоже моя biggrin
 
kotЯДата: Понедельник, 23.01.2017, 08:38 | Сообщение # 12
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




*похлопывает по плечу* Ну, ну скромность, конечно, украшает человека, но владея такими навыками фотошопа, в Арт-конкурсе принять участие не желаешь?
банер:
 
irinka-chudoДата: Понедельник, 23.01.2017, 10:42 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 111


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ООООО... Да не так уж я и владею)))
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Повторение истории (К чему приводят ошибки)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Лишь для твоих глаз


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92