Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Голос в эфире (Любовь и этим все сказано...)
Голос в эфире
neznakomkaДата: Пятница, 14.08.2009, 08:32 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:





Название: Голос в эфире
Оригинальное название: Across The Airwaves
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4391853/1/Across_the_Airwaves
Автор: Isabel0329
Переводчики: Василиса.
Редактура: Василиса.
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Повествование: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Белла страдает от очередного приступа хронической бессонницы, когда внезапно слышит по радио бархатный голос.

Глава 1. Пролог

Глава 2: Сначала слушай

Глава 3. Всегда есть выход

Глава 4. Первое свидание

Глава 5. Элис права... снова

Глава 6. Возвращение

Глава 7. Сомнения и неуверенности

Глава 8. Решение

Глава 9. Сдаюсь

Глава 10. Заключение сделки

Глава 11. Не играйте в игры

Глава 12. Утешение

Глава 13. Утренние приветствия

Глава 14. Шалости на радио

Глава 15. Уроки истории

Глава 16. Один маленький мир

Глава 17. Когда-нибудь ты станешь моей женой

Глава 18. Ложные пути

Глава 19. Еще один шанс

Глава 20. Дом

Глава 21. В Форме Сердца

Эпилог


Добавлено (14.08.2009, 08:32)
---------------------------------------------
выложены все главы
 
EvoletДата: Воскресенье, 07.02.2010, 14:53 | Сообщение # 26
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




прочла этот фанф на одном дыхании! спасибо тебе огромное за перевод! он просто потрясающий!
 
Дашуля-пушуляДата: Вторник, 02.03.2010, 23:59 | Сообщение # 27
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




Вау! Я до сих пор нахожусь под впечатлением от этой шикарной истории!
Безмно, великолепно, превоходно, очень романтично и интересно!!!Задумка уникальная!!!
Спасибо огромное за перевод!!!
Очень очень все понравилось. В особенности стиль написания, Я говорю о том, как удивительно хорошо переданы чувства и переживания героев!!! Создается впечатление, что я нахожусь их месте!!!!! Правд обалденчинский перевод!!!!!! Еще раз спасибо огромадное))))))


 
solnushko94Дата: Четверг, 18.03.2010, 00:20 | Сообщение # 28
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ГЕНЕАЛЬНО.....просто шедевр...я влюбилась теперь в него и это уже один из моих любимых фиков))))))
мне так нраятся характеры героев...ммм...великолепны))))
СПАСИБО большое за перевод...
низкий поклон переводчикам)))
 
Bubli4ekДата: Понедельник, 29.03.2010, 19:33 | Сообщение # 29
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Мне оч понравилось)))
 
каркушаДата: Четверг, 27.05.2010, 17:34 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Очень хорошая история, отличный перевод. Только я не пойму почему так мало комментариев? Что все читают и даже не считают нужным сказать элементарное спасибо? angry
Рассказ понравился очень, прочитала на одном дыхании, пусть здесь и не закрученный сюжет, нет погони, драки. Все равно цепляет очень, Спасибо большое за перевод
 
Autumn23Дата: Понедельник, 26.07.2010, 20:43 | Сообщение # 31
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 356


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за перевод))) Очень нежная и трогательная история!

 
ЯпростоЯДата: Понедельник, 26.07.2010, 22:37 | Сообщение # 32
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Очень нравится этот фик - спасибо за перевод! Трогательная и интересная история!

Подпись пользователя
Женская логика - это полный пипец мужской психике...
Мои фанфики : Встреча на пороге вечности
Мои стихи :Прощай,пойми,прости. Любовь. Маяк,Мелодия души,Пою для тебя
 
AsikaДата: Пятница, 06.08.2010, 20:57 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:




спасибо огроменное.... нет, не так. спасибо галактическое... не то... спасибо вселенское за этот фанф!

читала его запоем от начала до конца.... плакала и смеялась во весь голос.
он особенный
и ты, neznakomka, чудо, раз нашла и перевела его для нас.
спасибо!


Подпись пользователя
кажется, проснулась
 
F_BДата: Пятница, 01.10.2010, 12:28 | Сообщение # 34
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Большое спасибо за отличный перевод! Очень трогательная и красивая история!
Для меня только остался неотвеченным вопрос - что за записку Эдвард подсунул под дверь ванной.



There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 02.11.2010, 08:47 | Сообщение # 35
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эта история просто класс.Спасибо за нее.

 
АцкийПчилкоДата: Суббота, 06.11.2010, 18:26 | Сообщение # 36
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




neznakomka, спасибо большое за перевод!
Очень милая и нежная история!
Голоса дикторов действительно бывают очень...сексуальными happy мне это знакомо biggrin
Жаль только что не сталкиваемся...
Спасибо за перевод!




 
3LitraДата: Пятница, 12.11.2010, 14:23 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




neznakomka спасибо за перевод, замечательный рассказ он мне очень понравился. Правда Белла уж слишком много плачет, но Розали молодец смогла сдвинуть ее с мертвой точки и направить на путь истинный. wink

 
SatoryДата: Пятница, 12.11.2010, 16:40 | Сообщение # 38
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




=))) и почему я радио не слушаю=) с моей-то бессонницей=) давно прочитала эту историю. супер
 
lallaДата: Воскресенье, 21.11.2010, 02:49 | Сообщение # 39
МаЙсКаЯ РоЗа

Группа: Проверенные
Сообщений: 1065


Статус:




Спасибо за перевод очень романтичная история. Прочла не отрываясь

Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
 
Мартик)Дата: Понедельник, 06.12.2010, 00:03 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




читала этот фик давно, но сейчас, блуждая по сайту и наткнувшись на форум, захотелось оставить небольшой отзыв smile

история восхитительная.
мне очень понравилась.
читала главы с огромным интересом.

перевод отличный.
приятно лицезреть подобного качества фанфа.

так что, больше спасибо за подаренную возможность, быть читателем этого произведение.
и отдельное спасибо за вложенные труды!!! smile


Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
LizziДата: Пятница, 10.12.2010, 07:23 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 264


Статус:




neznakomka,!
большое тебе спасибо за рассказ!! я от него в восторге!!! такой крачивый, трогательный, эмоциональный!! для меня было одно удовольствие - читать его!!


 
B_E_L_L_AДата: Воскресенье, 12.12.2010, 15:58 | Сообщение # 42
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




просто потрясающе!!!!мне безумно понравилось!!!!

 
КСтюшкаДата: Четверг, 16.12.2010, 19:17 | Сообщение # 43
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:
Смайл настроения:




Я не все прочла, но мне понравилось! Пошла читать дальше.

Добавлено (16.12.2010, 19:17)
---------------------------------------------
Я не все прочла, но мне понравилось! Пошла читать дальше.

 
GermionaДата: Пятница, 17.12.2010, 14:29 | Сообщение # 44
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 412


Статус:




Спасибо за фан и отличный перевод!
Белка правда тупит, жаль что только у Розоли хватило сил на этот разговор, я бы ей промывку мозгом на много раньше бы сделала, так что спасибо Роуз))))
очень приятно было провести время с этими героями)))


У вампиров нет детей, но мы любим пытаться
 
GemДата: Воскресенье, 19.12.2010, 17:14 | Сообщение # 45
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод!

 
Roshenna_CarliДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:22 | Сообщение # 46
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я всё прочитала! Класс! Такая захватывающая история!
Хочу выразить огромное спасибо автору и безусловно перевдчику! neznakomka, спасибо за то, что благодаря тебе я смогла прочитать эту историю!



Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
КарапУзикДата: Вторник, 28.12.2010, 01:23 | Сообщение # 47
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто потрясающая, легкая и романтичная история, с ноткой грусти и с пылкой страстью!!!
Спасибо за такой потрясающий фик))))))))))


 
Т@нюша95Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 00:12 | Сообщение # 48
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




neznakomka, огромное спасибо за замечательный фанфик!
Столько нежности, романтики... Все так мило! Но момент депрессии Беллы просто поразил меня насквозь! Ощущения просто невероятные! Пробирает до слез, и кажется, что у самой будет истерика! Так драматично, чувственно и реалистично...
Мне безумно нравится этот фик, и я рада, что прочла его!
Меня очень редко задевают за живое фанфики, но этот - один из таких. Именно такие произведения я ценю больше всего. Те, которые пробуждают настоящие чувства!
Ещё раз огромное спасибо!


Сообщение отредактировал Т@нюша95 - Воскресенье, 16.01.2011, 00:16
 
ЖабеняткоДата: Пятница, 28.01.2011, 15:38 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




neznakomka, спасибо за перевод. Прикольный фф happy wink

 
EnzaSewДата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:02 | Сообщение # 50
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод прекрасной истории!!!!!!!!!!!!!!!! Красивая история знакомства и развития отношений. Радость, неожиданность, грусть, улыбка окружают при прочтении фанфа!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Голос в эфире (Любовь и этим все сказано...)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Одна такая