Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Lady in Red (Не все так просто, как кажется...)
Lady in Red
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 09.07.2013, 21:15 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




За прекрасное оформление спасибо Настёне



Название: Lady in Red/Женщина в красном
Автор: SallyJupiter
Переводчик: Crazy_ChipmunK
Разрешение: с разрешения администрации
Дисклеймер: герои — С. Майер, история — автору, мне — перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Mystery/Suspense
Саммари: Детектив Эдвард Каллен оказывается временно освобожден от работы и отправляется в Форкс, под начало шерифа местной полиции Чарли Свона. Когда же он встречает опасную соблазнительную дочь шерифа Беллу, все становится намного интереснее.
Статус: оригинал — закончен, перевод тоже
Размещение: если кто захочет — спросите
От переводчика: Зацепила история. Как по мне, так довольно необычная Белла здесь получилась. Надеюсь, и вам понравится.

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:08 | Сообщение # 51
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Проня)
Ну, здесь им скорее помог господин Случай, чем гениально продуманная стратегия..) smile

Согласна. Здесь просто обстоятельства удачно сложились.
Цитата (Проня)
Видать уже привыкла, что почти везде его выставляют глупым (или почти) негодяем, а тут.. Но его последняя фразочка меня просто покорила! happy

Ну не очень любят тут Джейкоба (и я сама не особо в восторге). А здесь вот проницательный товарищ.
Цитата (Проня)
Тебе спасибо за шикарный перевод!))

Приятно слышать. И пожалуйста)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
SuMeReChNaYaSMBДата: Пятница, 16.08.2013, 11:08 | Сообщение # 52
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Вынос мозга по полной wacko
Спасибо большое за перевод)

Сил и вдохновений в дальнейшем)
Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 16.08.2013, 11:42 | Сообщение # 53
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




SuMeReChNaYaSMB, спасибо за комментарий)
Цитата (SuMeReChNaYaSMB)
Вынос мозга по полной

Что есть, того не отнять, да) Зато для разнообразия среди милых Белл - самое оно, как по мне)
Цитата (SuMeReChNaYaSMB)
Сил и вдохновений в дальнейшем)

Это никогда не помешает, спасибо)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
SuMeReChNaYaSMBДата: Пятница, 16.08.2013, 11:51 | Сообщение # 54
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Цитата (Crazy_ChipmunK)
для разнообразия среди милых Белл - самое оно, как по мне)

полностью с вами согласна)))
ещё раз спасибо)))
Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
 
FrigittaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 12:01 | Сообщение # 55
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


М-да уж... Эд влип...огромное спасибо за фанф!жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 15.09.2013, 12:53 | Сообщение # 56
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Frigitta, спасибо, что прочитали) Да, Эд влип по самое не хочу, возможно)
А продолжения и не будет, это уже завершенная мини-история.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
FrigittaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 16:33 | Сообщение # 57
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
А продолжения и не будет, это уже завершенная мини-история.

Жаль, мне кажется,что тут еще есть о чем можно написать smile

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 15.09.2013, 16:44 | Сообщение # 58
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Frigitta, возможно)
Тут уж каждый сам для себя додумывает то, что хотел бы видеть.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
DeruddyДата: Вторник, 17.09.2013, 18:43 | Сообщение # 59
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Кокаинщица с хватким и цепким умом... dry Ох, представляю, на что бы она была способна, не сядь на "снег" -- наверно ее разум проворачивал бы операции, способные обвести вокруг пальца не только жителей забитого провинциального городка, а куда более громадные biggrin Хотя, может она убрала Ньютона, расчищая себе путь к дилерству в его зоне? Кто знает...
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 17.09.2013, 19:12 | Сообщение # 60
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Deruddy, привет) спасибо, что заглянула smile
Цитата (Deruddy)
наверно ее разум проворачивал бы операции, способные обвести вокруг пальца не только жителей забитого провинциального городка, а куда более громадные

Да запросто, мне кажется. Это сейчас просто масштаб мелкий, а мало ли что впереди еще...
Цитата (Deruddy)
Хотя, может она убрала Ньютона, расчищая себе путь к дилерству в его зоне?

Думаешь? Мне кажется, тут все банально - хотела избавиться от долга.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
DeruddyДата: Вторник, 17.09.2013, 19:37 | Сообщение # 61
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Crazy_ChipmunK, да, косилась на эту историю чуть ли не со дня размещения и вот созрела прочесть
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Да запросто, мне кажется. Это сейчас просто масштаб мелкий, а мало ли что впереди еще...
Или просто лень тратить силы на такой безмозглый контингент. Все всё знают, но она -- дочь шерифа, поэтому ее никто не трогает
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Думаешь? Мне кажется, тут все банально - хотела избавиться от долга
Может всё действительно намного проще, чем я себе рисую... В голове столько детективных историй со скрытым подтекстом и тайными мотивами, так что не удивительно, что я почти параноидально ищу что-то неизвестное в явном
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 17.09.2013, 19:43 | Сообщение # 62
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Deruddy)
косилась на эту историю чуть ли не со дня размещения

Давненько, получается) Я рада, что ты все же дошла)
Цитата (Deruddy)
Или просто лень тратить силы на такой безмозглый контингент. Все всё знают, но она -- дочь шерифа, поэтому ее никто не трогает

Да просто предпочитает не париться по мелочам. Судя по всему, она вообще ни к чему особенному не стремится, принадлежит к разряду прожигателей жизни. И ты правильно говоришь, у нее папа шериф, ей по мелочам никто ничего не скажет.
Цитата (Deruddy)
В голове столько детективных историй со скрытым подтекстом и тайными мотивами, так что не удивительно, что я почти параноидально ищу что-то неизвестное в явном

Ха-ха, тогда понятно)) Кто знает, что там у нее в голове творится?)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
DeruddyДата: Вторник, 17.09.2013, 19:50 | Сообщение # 63
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Давненько, получается) Я рада, что ты все же дошла
Что тут скажешь?! Иногда я такая улитка!..
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Да просто предпочитает не париться по мелочам. Судя по всему, она вообще ни к чему особенному не стремится, принадлежит к разряду прожигателей жизни. И ты правильно говоришь, у нее папа шериф, ей по мелочам никто ничего не скажет
Как там пела Ёлка? Ах, мальчик красавчик? Ну так у нас девочка, а повадки те же biggrin
Цитата (Crazy_ChipmunK)
тогда понятно)) Кто знает, что там у нее в голове творится?
Провоцируешь меня строить гипотезы? *прищуриваюсь* Я же как начну, так сам Шерлок обзавидуется дури в моей голове!.. cool
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 17.09.2013, 19:54 | Сообщение # 64
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Deruddy)
Что тут скажешь?! Иногда я такая улитка!..

А ничего не надо говорить, я сама такая же))
Цитата (Deruddy)
Провоцируешь меня строить гипотезы? *прищуриваюсь* Я же как начну, так сам Шерлок обзавидуется дури в моей голове!.

Почему бы и нет?) Пофантазировать можно всегда) Главное, не переходить на флуд)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
DeruddyДата: Вторник, 17.09.2013, 21:37 | Сообщение # 65
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Почему бы и нет?) Пофантазировать можно всегда) Главное, не переходить на флуд
Тогда не буду. основные свои мысли ПО ТЕМЕ я уже высказала, а остальное действительно будет на грани флуда cool
 
yui861Дата: Суббота, 21.09.2013, 02:12 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Хитрая и шустрая маленькая проныра)))
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 21.09.2013, 12:02 | Сообщение # 67
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




yui861, да, она та еще интриганка.
Спасибо, что заглянули!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღФиля_ВинчестерღДата: Воскресенье, 22.09.2013, 17:46 | Сообщение # 68
~Бесстрашие~

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Интересная история smile
Спасибо!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 22.09.2013, 17:49 | Сообщение # 69
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ФилоСофия, вам спасибо, что заглянули. Рада, что понравилось smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LucindaДата: Четверг, 21.11.2013, 22:00 | Сообщение # 70
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо за историю) счастливого конца здесь быть не может, да и любви, наверное тоже... Но было интерресно)
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 21.11.2013, 22:17 | Сообщение # 71
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Lucinda, спасибо, что заглянула wink
Цитата Lucinda ()
счастливого конца здесь быть не может

Смотря что считать счастливым концом и для кого, наверное. Тут они уже оба попали, связаны общим преступлением. Только вот Эдварду еще совесть помешать может.
Цитата Lucinda ()
да и любви, наверное тоже...

Да уж. После этой ночи, наверное, все очарование девушки сошло на нет...

Спасибо за комментарий smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Воскресенье, 23.03.2014, 18:14 | Сообщение # 72
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Ух ты какая история! Ни разу не читала ничего подобного, и Беллы тоже такой не встречала. Я бы даже назвала историю остренькой! Благодарю за перевод!

Из собственного - Узница
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 23.03.2014, 18:19 | Сообщение # 73
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




missevolution, привет)
Цитата missevolution ()
Ни разу не читала ничего подобного, и Беллы тоже такой не встречала.
Вот и я тоже такой Беллы не видела, поэтому история зацепила. Захотелось ее перевести и поделиться с читателями)
Цитата missevolution ()
Я бы даже назвала историю остренькой!
Может, так оно и есть)
Большое спасибо за комментарий!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
tIgrUllyAДата: Среда, 23.04.2014, 06:53 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




О-БАЛ-ДЕЕЕЕЕЕТЬ....... ничего другого в голову просто не лезет....
у Эдварда есть только два варианта...
1) пока не втюрился по уши, ноги в руки и бежать, как можно дальше из Форкса, от Беллы.
2) обратиться к отцу(Карлайл все же врач) и попробовать ее вылечить.
блин, мне его прям жалко стало... sad
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 23.04.2014, 11:17 | Сообщение # 75
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




tIgrUllyA, спасибо большое за отзыв!
Варианты вроде бы неплохие, но кто знает, как там все сложится? Ситуация непростая. И не факт, что Белла захочет лечиться, судя по всему, ей и так неплохо smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Lady in Red (Не все так просто, как кажется...)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


An Education



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92