Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Покажи мне свои ножки
Покажи мне свои ножки
floranДата: Пятница, 02.09.2011, 22:21 | Сообщение # 1
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:









Раздел выбран правильно, согласовано с модератором форума

Оригинал: Feet

Автор: неподражаемая DurtyNelly

Разрешение на перевод: Hello Leo, Sure, you can translate Feet for them, no worries. Cheers, DurtyNelly

Переводчики: floran, Leopold

Редактор: Leopold

Рейтинг: M

Размер: мини (1 глава)

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Horror

Дисклеймер: Персонажи этой истории - собственность С. Майер. Не моя.

Саммари: Кто бы мог подумать, что поход в обувной магазин может обернуться такой неожиданностью? Победитель конкурса Fetlife At Twilight Contest, 2011, по мнению судей.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: Только на TR



Сообщение отредактировал floran - Понедельник, 06.02.2012, 22:02
 
Red_angelДата: Пятница, 02.09.2011, 23:42 | Сообщение # 2
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




Ахаха, меня почему-то очень рассмешила эта история.
Особенно последние слова Эдварда. biggrin
Спасибо большое за перевод.
Очень даже интересно)

 
LeopoldДата: Пятница, 02.09.2011, 23:44 | Сообщение # 3
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Red_angel, ой, и меня, меня))) Этакий такой черный юмор в стиле Нелли, х
История хоть и на один зубок, но нам понравилась)) Рады, что и ты оценила tongue
 
Red_angelДата: Пятница, 02.09.2011, 23:46 | Сообщение # 4
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




Leopold, ахах, может я больная, но я от души посмеялась) biggrin
Умнички, девочки:* wink
 
LuinaДата: Пятница, 02.09.2011, 23:51 | Сообщение # 5
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 533


Статус:




Похоже у автора Бегоний действительно не все впорядке с головой) Это слишком черный юмор, его многие не поймут, и я в том числе.
 
spyglassДата: Пятница, 02.09.2011, 23:52 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение и перевод!!! Чудное произведение surprised !!! Чувствуется рука мастера!!! Думаю многие со мной согласятся, что DurtyNelly удаётся писать такие фики!!! Безусловно её специфика!!! Фик странно-жуткий, но мне понравилось!!! Ещё раз, девочки, большое вам спасибо!!!
 
LemisДата: Пятница, 02.09.2011, 23:55 | Сообщение # 7
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Люсек, Машек, пламенное хеллоу и чмок cool
Не, ну как я не могла забежать сюда, а?
История понравилась biggrin *Иначе быть и не могло*
Такой примилейший Эдвард, прям сказка happy Только что-то я на месте Эдварда представляла Декстера! Маша все твоя вина хД
А так и перевод отличный и история классная, спасЫбо вам девушки за нее, хоть настроение на ночь глядя поднялось хД
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
floranДата: Суббота, 03.09.2011, 00:01 | Сообщение # 8
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Red_angel, спасибо за похвалу, мы старались х)

Luina, история была на писана на конкурс, темой которого были фетиши, ну как нелли могла выбрать что-то банальное? да, история специфическая, никто не спорит)

spyglass, у нелли все произведения жутковатые, надеюсь, мы никогда от нее не увидим флаффа, в моем понимании это будет сравнимо со слоном в балетной пачке :)

Lemis, так, не надо на меня гнать :D кто виноват, что параллельно с переводом и созданием темы я смотрела декстера? :Ь но, безусловно, они чем-то похожи, так же мастерски скрывают свою личину... и любовь в электрическим пилам :D


Сообщение отредактировал floran - Суббота, 03.09.2011, 00:02
 
LemisДата: Суббота, 03.09.2011, 00:06 | Сообщение # 9
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




floran, ну да, ну да хД
Эх, походу юмор просекли только мы - психи, дэ?
А по мне так круто, отпиленные ноги круче вылизанных! Оригинально и умно, и всегда же полюбоваться можно! И затрат мало формалин, да банки трехлитровые biggrin Вся прелесть хД
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ЕvаngelistаДата: Суббота, 03.09.2011, 00:27 | Сообщение # 10
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Это темная истоия. Не то, что заполонило форум - Эдвард-секси-маньяк-возьми-меня, так сказать, пародия какая-то на дарк, это - реальный дарк без всяких соплей и скачков а-ля «белла, ты такая необыкновенная, что я решил измпнить ради тебя жизнь».
Спасибо огромное автору, переводчикам. Текст действительно хорош, а не то, что...кхм..часто приходится видеть.
 
Pati_PatiДата: Суббота, 03.09.2011, 00:28 | Сообщение # 11
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


да уж, история явно не для оптимистов. как раз подходить для начала учебного года)))))))

огромное спасибо за перевод)))))
Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
 
floranДата: Суббота, 03.09.2011, 00:32 | Сообщение # 12
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Terranova, нам она поэтому и приглянулась, темный эдвард без всяких оговорок)

Pati_Pati, надеемся, преподавателей-фетишистов удастся избежать :D
 
KseniyaTabyДата: Суббота, 03.09.2011, 00:37 | Сообщение # 13
Спокойная, как танк

Группа: Проверенные
Сообщений: 850


Статус:




Спасибо за потрясающий перевод и не менее потрясающую историю. Неожиданно)

На ночь самое то, серьезно biggrin

 
SofieДата: Суббота, 03.09.2011, 02:38 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 228


Статус:




твою мать ... это было неожиданно и даже немного шокирующе surprised surprised такого я точно никогда не читала wacko И, как оказалось, не меня одну рассмешила эта довольно таки несмешная история wacko
спасибо за перевод cool
 
Miss_LamperushДата: Суббота, 03.09.2011, 03:26 | Сообщение # 15
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




хорошо зa туфeлькaми сходилa
спaсибо вaм зa тaкой чудeсный пeрeвод,aвтору зa фик
eсть в этой истории и юмор,хоть и чёрный,но мы люди нe привирeдливыe,поэтому мнe понрaвилось!
И спaсибо зa приглaшeниe!
 
Nika_PattinsonДата: Суббота, 03.09.2011, 10:08 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




как мило...
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
ElenaS4377Дата: Суббота, 03.09.2011, 10:25 | Сообщение # 17
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Leopold, floran, спасибо за прекрасный перевод этой темной истории. smile smile smile
К середине раслабилась, все посто прекрасно и тут ... Ажн дыхание перехватило. Описано блеск. Спокойно, без лишних эмоций и от того еще больше цепляет.
Я так понимаю в коллекции Эдварда как минимум ножки матери и трех сестер.
Но насмешила фраза про ножки Беллы после слова "конец".
СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
Fiery_BegoniaДата: Суббота, 03.09.2011, 10:49 | Сообщение # 18
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




floran, спасибо за столь шокирующий перевод. Кто может предпологать чтообыкновенный парень с которым ты познакомилась в обувном магазине окажется таким маньяком.
Мне показалось что он хотел бы проделать это еще и с мамой и сестрами. Кто знает.
История Потрашителя ножек Эдварда Мейсена мне пришлась по вкусу.
Может скоро мы увидем и обновление я фике "Захоронены среди бегоний"? biggrin
 
L_I_L_UДата: Суббота, 03.09.2011, 11:09 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Хе-хе-хеееее..... Круть))))
Последняя фраза и правда - отпад)
Подпись пользователя
 
ann_swanДата: Суббота, 03.09.2011, 12:17 | Сообщение # 20
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




OMG biggrin
Я просто обожаю стиль DurtyNelly, она просто находка cool
Фик мне понравился в первую очередь своей необычностью и оригинальностью, ну вот где ещё такое можно встретить... я конечно на своем веку повидала фетишистов, но не таких biggrin Я уже было в начале приготовилась к чему-то хорошему, а нееет biggrin
Девочки, спасибо за перевод и за то что радуете наши истосковавшиеся по "Бегониям" души чем-то новеньким от Нелли happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
RienДата: Суббота, 03.09.2011, 12:20 | Сообщение # 21
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




floran, Leopold, Спасибо за прекрасный перевод, девушки smile

Leopold, спасибо за качественную редактуру smile

Ну-с, автора узнала буквально с первых строк - Нелли в своем репертуаре cool Вот здесь Эдвард действительно Dark! Без всяких соплей, смазливых ухмылок - жестокий и обоятельный псих happy Ммм, прекрасная история с нужной толикой темного юмора - я действительно приятно удивлена.

Спасибо Вам девушки, надеюсь, что Вы еще не раз порадуете нас своими сумасшедшими переводами biggrin

Викуся.
 
riotДата: Суббота, 03.09.2011, 12:52 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 44


Статус:




Не много странная история... Никогда подобного не читала...
Конец просто шокирвал surprised в хорошем смысле smile
Спасибо огромное
Автору DurtyNelly и переводчикам: floran, Leopold
 
InmanejableДата: Суббота, 03.09.2011, 13:15 | Сообщение # 23
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




floran, Leopold, спасибо за перевод.
История... хммм, мне в общем понравилась biggrin
Вот такого Эдварда я люблю садит, очень дарк.
 
Мила_яДата: Суббота, 03.09.2011, 13:17 | Сообщение # 24
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




floran, Leopold, девочки, спасибо за новую историю и за приглашение!
Ну что сказать, великолепная Nelly в своем репертуаре )) А ведь казалось, что ничто не предвещало беды surprised

Нет, ну это ж надо быть таким обольстителем! Я ведь практически отдалась ему уже в магазине
И в кафе он был очень милым и общительным. Но после слов -
Quote
Это скорее всего из-за рогипнола2, что я добавил в твой последний бокал с "Кровавой Мэри", чем от количества выпитого.

все мое нутро сжалось в комочек и боялось даже пискнуть.

Маша, ты говоришь Декстера смотрела? Так вот он был первым о ком я вспомнила, когда Белла очнулась в той жуткой комнате. Сразу стало понятно, что Эдвард ее туда не на танцы пригласил.
И скажу вам честно, последняя фраза привела меня в ужас (( Я как-то до последнего надеялась, что это розыгрыш какой-то. Ну вот такая я доверчивая и наивная чукотская женщина )))

А в целом, девочки, порадовали переводом )) Не, действительно, мне понгравилось. Спасибо!
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
@pelsink@Дата: Суббота, 03.09.2011, 13:23 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




floran, Leopold, ох, девушки какой шикарный перевод, огромнейшее вам мерси, за такое чудо, а автор как всегда в своем репертуаре, вот за что ее обожаю, так это за то, что вкусы на жанры литературы у нас ней схожи tongue я не удивлюсь, если окажется, что она читала джефри линдсея (ну или на крайняк брета эллиса), ну просто очень уж похож ее эдвард на декстера, в буквальном смысле "волк в овечьей шкуре" ни дать ни взять happy
а вообще улыбнул фик, с юмором написан, с немного извращенным, но все же юмором, как раз по моей части cool
молодцы, девушки-перводчицы! и превод прекрасный и текст стоящий, спасибо за огромную порцию удовольствия happy

Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Покажи мне свои ножки
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92