Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 96
Пользователей: 4
Nataly2784, mari2311, Karlsonнакрыше, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 21 » Актеры

USA Today: Роберт Паттинсон стал уродливым в «Ровере», и ему это нравится

12:52
ПаттинсонРоберт Паттинсон выглядит ужасно со своими сгнившими зубами и затвердевшей от грязи одежде в своей главной роли в «Ровере». Звезда не могла быть более счастлив своим преображением после многих лет, которые он провел в качестве сердцееда Сумеречных фильмов.

«Я пытаюсь избавиться от малейшего проявления тщеславия», - сказал Паттинсон о своей грязноватой роли. – «Я хотел избежать любой возможности позировать (для камер). Или перед чем-либо другим. Потому что если у вас появится такая возможность, скорее всего, вы воспользуетесь ею».

Результаты впечатляющие. Паттинсон заработал одни из лучших отзывов в своей карьере за фильм Дэвида Мишо, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале, а в США фильм выйдет 13 июня.

Пост-апокалиптическая история демонстрирует нам грязного Паттинсона, который присоединяется к бывшему солдату (Гаю Пирсу), пытающемуся вернуть свою последнюю драгоценную собственность – свою украденную машину.

Непопулярная главная роль, наряду с второстепенной ролью в фильме «Звездная карта» Дэвида Кроненберга, позволили Паттинсону вернуться на Каннский кинофестиваль, который он впервые посетил в 2012 году (с «Космополисом» Дэвида Кроненберга).

Паттинсон сказал, что поездка 2012 года ввела в действие план, который подразумевал возвращение в Канны как можно чаще. 

«Именно тогда я решил, что хочу каждый фильм привозить в Канны. Это было то, на что я нацелился на 100%», - сказал Паттинсон. – «Это самое лучшее место, чтобы продвигать фильмы, и у этого фестиваля есть престиж». 

В Каннах-2012, модератор пресс-конференции должен был предупредить журналистов перед выходом Паттинсона на сцену, что он не будет отвечать на вопросы о вампирах.

В этом году Паттинсон, похоже, наконец-то оставил это в прошлом. Он чувствовался как один из завсегдатаев Канн, а не новичок. Слово «Сумерки» даже не упоминалось в его пресс-появлениях, даже если японский телевизионный репортер и попросил Паттинсона обратиться к своим фанатам в Японии во время пресс-конференции (это было неловко).

«Это странно. Сейчас у меня с этим диссоциация. Это странно, жить той же жизнью», - сказал Паттинсон о своем Сумеречном прошлом. – «Но мне всегда была присуща эта диссоциация. Я никогда не понимал этой кричащей толпы. Это работа».

«Ровер» также обладает одним неоспоримым преимуществом для Паттинсона, австралийской глубинкой, где Паттинсон снимал фильм на открытом воздухе, не опасаясь, что папарацци выпрыгнут из-за кустов.

«Так что там не было каких-то ослов, пытающих сделать мой снимок, где я с глупым лицом», - сказал Паттинсон. – «Мы были в городе из 50 жителей. Они не знали бы, кому продать эти снимки, даже если бы и захотели».

Он говорит, что свобода позволила ему почувствовать себя совершенно спокойным на открытом пространстве и способствовала его игре. «Это полностью изменило способ, посредством которого я работаю», - говорит Паттинсон. – «Я полностью избавился от смущения. Это было, как работать под водой. Это было приятно».

Он говорит взволновано о работе с режиссером Оливье Ассайасом над его следующим, безымянном фильмом.

«Его работы всегда попадают в Канны, и это замечательный сценарий», - сказал Паттинсон. – «Но я не хочу говорить об этом, еще слишком рано».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Интервью, Ровер, Роберт Паттинсон, Канны|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 19
Обновить комментарии
0
19 LOst   (30.05.2014 20:09) [Материал]
Цитата Текст новости
хочу каждый фильм привозить в Канны

Вот это я понимаю настрой, правильный! Это, как планка, ниже которой тебе просто нельзя опускаться в своих собственных глазах!
Цитата Текст новости
наконец-то оставил это в прошлом

Вряд ли... это не оставят в прошлом... Сумерки стали точкой отправления в его карьере) Но и они закончились... и пора уже смотреть журналистам вперед, а не все время оборачиваться!

0
18 Shantanel   (29.05.2014 23:41) [Материал]
Мне лично образ Роберта в "Ровере" очень нравится. По крайней мере, пока - когда есть возможность посмотреть на застывшую в кадре визуализацию, а не на полную кинокартину. Разноплановые роли, кстати, большой плюс и значимый показатель для талантливого актера. Он большой молодец. В любой роли молодец.

0
17 Crazy_ChipmunK   (28.05.2014 23:20) [Материал]
И роли разноплановые, и преображения заметные - на все готов, молодчина. И все таким же простым и юморным кажется, хотя все же повзрослел со времен Сумерек.

0
15 Evgeniya82   (26.05.2014 12:43) [Материал]
Цитата Текст новости
Именно тогда я решил, что хочу каждый фильм привозить в Канны. Это было то, на что я нацелился на 100%»,

Умничка, есть цель - это здорово!!! То ли еще будет, уверена впереди огромное количество кинокартин у него happy
Отличное вью, спасибо большое)

0
14 LanaLuna11   (25.05.2014 20:14) [Материал]
Канны. Канны. А на оскар ему еще рано замахиваться? Конечно, пальмовую ветвь получить это здорово, но приз киноакадемии еще лучше. Или Роб слишком юн, и ему такие фильмы не предлагают... cool

0
16 Ereneda   (28.05.2014 22:10) [Материал]
вот и я говорю чего мелочится?)) Еще пара ролей и все оскары его. А нет, то сами соберемся и ему купим))

0
13 Tesoro   (25.05.2014 17:09) [Материал]
Я уже жду Роберта в Каннах с фильмом про мафию. happy
Уверена, что он тут попадет))

0
12 ★Tishka★   (24.05.2014 13:28) [Материал]
Паттинсон. – «Мы были в городе из 50 жителей. Они не знали бы, кому продать эти снимки, даже если бы и захотели».
Он говорит, что свобода позволила ему почувствовать себя совершенно спокойным на открытом пространстве и способствовала его игре.

Эти ж папарацци ему прохода не дают,вот обязательно надо срочно его сфотографировать,все равно с каким лицом,в какой позе и после этого еще рядом с фото в статье перемыть ему все косточки. Достали его до такой степени,что он уже не знает куда деться... wacko Пипец..!
Его работы всегда попадают в Канны, и это замечательный сценарий», - сказал Паттинсон. – «Но я не хочу говорить об этом, еще слишком рано».
Ох,я представляю какое для Роба будет счастье снова приехать в Канны,с новым фильмом! Если он так с каждым фильмом будет приезжать туда,это будет для него большим успехом. biggrin

0
11 Beshenayabelka   (22.05.2014 23:09) [Материал]
Цитата Текст новости
Результаты впечатляющие. Паттинсон заработал одни из лучших отзывов в своей карьере за фильм Дэвида Мишо, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале, а в США фильм выйдет 13 июня.

Впечатляющий актер равно впечатляющий отзыв! Я очень рада за Роба, что он наконец не только вампир Эдвард. Насколько бы потрясающим не был тот опыт, но ему хочется двигаться дальше. Это правильно. И я с удовольствием буду смотреть его новые, не менее гениальные роли! Вперед Роб! Ждем тебя на следующем фестивале в Каннах!

1
10 Robsten_♥   (22.05.2014 19:31) [Материал]
А мне он Очень понравился в Ровере. Совершенно новый образ. Совершенно новый Роб, таким мы его еще не видели. И именно из за этого, я очень жду фильм.

И, о боги, его наконец перестали представлять, как сумеречного секси вампира:D

0
9 Adel_Shirman   (22.05.2014 11:08) [Материал]
Цитата Текст новости
«Его работы всегда попадают в Канны, и это замечательный сценарий», - сказал Паттинсон. – «Но я не хочу говорить об этом, еще слишком рано».

Пусть не принижает своего достоинства biggrin фильм попадает на канны не только благодаря сценарию и режиссеру! Насколько хорошим не был бы сценарий, и каким бы хорошим не был бы режиссер, если актеры никудышные - фильм хорошим не выйдет biggrin

0
8 Aelitka   (21.05.2014 23:24) [Материал]
Такое ощущение, что он всеми силами пытается остаться собой и не поддаться всем тем восхищённым воплям, что его сопровождают. Пусть методы порой эксцентричные, но главное, что пока это у него получается: признаков звёздной болезни за Паттинсоном лично я не замечала.

2
7 АкваМарина   (21.05.2014 21:23) [Материал]
Цитата Текст новости
«Его работы всегда попадают в Канны, и это замечательный сценарий»

Очень хотелось бы, чтоб всё удалось! И в следующем году Канны вновь рукоплескали бы Роберту)

1
6 fly▲with▲me   (21.05.2014 20:13) [Материал]
Не всегда же играть красавчика с блестящей кожей. Эта роль хороший опыт для Роба, и я думаю он справился с ней 100%, по-другому и быть не может. happy

3
5 PONKA   (21.05.2014 16:57) [Материал]
Он молодец, выбирает разноплановые роли, не боится эксперементов. Поэтому полагаю он далеко пойдет, главное не возвращаться обратно к подростковым франшизам, иначе все усилия пойдут насмарку
wink

0
3 BlackCrow   (21.05.2014 16:08) [Материал]
Я буду рада посмотреть на него любого. То грязного, Беззубова и потного . Это Паттинсон и без него просто никак. Кадры со съемок, между прочим, выглядели многообещающе happy

3
2 Caramella   (21.05.2014 13:29) [Материал]
Цитата
«Именно тогда я решил, что хочу каждый фильм привозить в Канны. Это было то, на что я нацелился на 100%», - сказал Паттинсон.

Хороший настрой, захотел, добился так и получилось. Не словами, а делом доказывает, молодец!
Заложником одной роли ему не быть, хотя думаю такие страхи многих актеров посещали в свое время.
Но Роб очень разноплановый актер и он не единожды доказал, что он может быть разным, что он многогранен, и что он точно не является актером одной роли.
Это доказано на деле и не одним фильмом. smile

1
1 Pinenuts   (21.05.2014 13:04) [Материал]
Дааа конечно странновато было смотреть на кадры со съёмок, где он в грязной одежде, с протезами на зубах biggrin
Но он и правда пытается уйти от роли Эдварда! Это хорошо, что он не хочет оставаться заложником одной роли smile
И я тоже надеюсь, что каждый его фильм будет проходить в Каннах happy

0
4 ansvet777   (21.05.2014 16:32) [Материал]
И не только от Эдварда но и от кричащей толпы девочек тоже:«Но мне всегда была присуща эта диссоциация. Я никогда не понимал этой кричащей толпы. Это работа».



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Bonne Foi


Новости по теме: