Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 88
Пользователей: 6
prelesti, erlella, katen0k, N_e_a, Ch, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 9 » Актеры

Питер Фачинелли о свадьбе в «Рассвете»

13:13
Питер Фачинелли на шоу «Реджис и Келли»Промо-тур фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» мчится как паровоз на всех парах. За неделю до премьеры невозможно включить телевизор и не наткнуться на кого-нибудь из семейки Калленов, рассуждающем о невероятной свадьбе Эдварда и Беллы. Но мы не жалуемся! Потому что это потрясающе! И сегодня отец-основатель семьи Калленов собственной персоной пожаловал на шоу «Реджис и Келли» в Нью-Йорке… по крайней мере, он был уверен, что это Нью-Йорк.

«Иногда я просыпаюсь и не знаю где нахожусь», - признал Питер Фачинелли, который провел последние четыре года снимаясь в сумеречной саге и «Сестре Джеки» без перерывов. – «У моих внутренних часов сбились часовые пояса»

Мы верим этому, потому что этим утром ПФач выглядел невероятно бледным и слегка утомленным, и не только потому что он играл белолицего вампира на протяжение почти половины десятилетия. Очевидно, бедный парень истощен! Но это не повлияло на его отношение к предстоящей свадьбе любимой всеми форкской пары.

«Мы увидим свадьбу века, которую все так ждали», - сказал он. – «Фильм начинается с этой прекрасной свадьбы, а потом все отправятся с ними в медовый месяц…»

Где, конечно, Белла немедленно все испортит. Или, как выразился Питер, «туфелька упадет и начнется хаос».

(Примечание: «Туфелька упадет» - это кодовые вампирские слова для «вампирского оплодотворения»)
.

Но, самое важное то, что это станет кульминацией этого длительного рассказа, и Питер совершенно открыто говорит о своих чувствах касательно экранизации заключительной книги Саги: «Это очень эмоциональный фильм. Я люблю его»

И если уж Карлайл Каллен его любит, то он просто обязан быть классным.

Как вы думаете, не преувеличивает ли Питер эмоциональности фильма?


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Hella | Теги: Питер Фачинелли, рассвет, Карлайл Каллен, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Katepina   (11.11.2011 13:23) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
8 АкваМарина   (09.11.2011 22:20) [Материал]
Туфелька?! biggrin
Спасибо за перевод)

1
7 ВампИpюШка   (09.11.2011 21:24) [Материал]
Туфелька... Ахаха... biggrin Питер отжигает! happy

1
6 Джакатта   (09.11.2011 19:02) [Материал]
Даже будучи настолько усталым, он все равно шутить изволит =))))
Мусь, спасибо за перевод!)))

1
5 Актриса^   (09.11.2011 16:48) [Материал]
приуменьшил даже, это будет бомба!

1
4 Актриса^   (09.11.2011 16:47) [Материал]
приуменьшил даже, это будет бомба!

1
3 svetaychik   (09.11.2011 16:23) [Материал]
Где, конечно, Белла немедленно все испортит. Или, как выразился Питер, «туфелька упадет и начнется хаос». biggrin Питер не может не подколоть biggrin
Спасибо за перевод! smile

1
2 ger@   (09.11.2011 13:35) [Материал]
нет,не преувеличивает.бедный Питер,устал,наверное

1
1 ger@   (09.11.2011 13:35) [Материал]
нет,не преувеличивает



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Всего одна ночь. Just One Night


Новости по теме: