Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
"Облака Зильс-Марии": Интервью № 3 с Кристен Стюарт
22:16
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Кристен: «Она всеобщая икона и одна из тех фигур, что не разочаровывают. Иногда ты встречаешь таких людей в реальной жизни и... Они не такие, как вы хотите, чтобы они были, и это также очень глупо. Но Жюльет одновременно была очень, очень сильной, живой, умной, быстрой, а также приятной и готовой помочь. Знаете, в Штатах немного сложнее иметь такой уровень... в Голливуде тяжело держаться вдали от всего, как это делает она. Она просто очень умная, и рядом с ней приятно находиться, потому что это делает тебя... Я всегда на цыпочках. Я хочу знать, о чем она думает. Также она забавная и очень веселая».
Жюльет: «Мы с Кристен прошли только половину съемочного пути, так что впереди нас ждут еще три недели. Мы с Кристен действительно находимся в сердце фильма. И я думаю, что мы обе мучились от предвкушения, что она, как и я, ожидала этой возможности поиграть с самой собой, со своими чувствами. И Кристен действительно получает огромное удовольствие, исполняя эту роль. У нее есть реальный опыт жизни мировой знаменитости, она знает истинный смысл этого. Это бремя. Так что внезапное превращение в помощницу является для нее освобождением. Она крайне любопытный человек, она открыта и хочет учиться. Мы весело провели вместе время. Наше взаимодействие естественное. Хлоя и Кристен ― две полноценные актрисы, подтверждающие это в фильме».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Облака Зильс-Марии": Интервью № 3 с Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Французский перевод за кадром, конечно, перебивает настоящий звук. Но было приятно послушать живую реакцию Крис на совместный труд с Жюльетт Бинош. Спасибо.
Да, когда хочется послушать именно голос актрис, такая вот французская озвучка раздражает. Но хорошо хоть субтитры есть. И можно просто полюбоваться на актрис.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Их отзывы друг о друге такие положительные, хотя, наверное, других и не могло быть)
