Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [85]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [632]
Актеры [12286]
Галерея [4193]
Фанфикшен [401]
Аудио-фанфикшн [50]
Обзоры фанфикшна [116]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3026]
Сайт [2089]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4258]
Прекрасные создания [142]
Орудия смерти [1310]
Академия вампиров [967]
Дивергент/Избранная [2609]
Делириум [34]
Золушка [482]
Красавица и чудовище [335]
50 оттенков серого [1815]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [21]
Ностальгия [194]
Утро, TR! [657]
Цитата дня [1080]
Кино с ... [132]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [143]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [116]
Рекомендуем почитать [53]
Рекламное агенство [134]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [81]
Разное [3668]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Aquamarine_ssss
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее слишком тщательно охраняют? Значит, ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Мини, завершен.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Прости, не могу...
Прошло семь лет после событий, описываемых в книге "Рассвет". Ренесми после путешествия по миру вместе с Эдвардом и Беллой возвращается в Форкс к родным, где её так же ждёт и Джейкоб Блэк, с которым Несси хочет связать свою жизнь. Но вот только на пути Джейка неожиданно встаёт соперник. Что с ним делать, если соперник - один из Калленов?

Пока смерть не разлучит нас
Настоящая любовь должна быть вечной.

Мистическая история от MaryKent.

Мини, завершен.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?.. Тебя ждут неожиданные открытия!

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Ренессми, три года спустя
Ренессми идет в ту же самую школу? что и когда-то ходили Эдвард и Белла Каллен, знакомится с новыми друзьями, а также с двумя братьями, которые для нее ужасно интересны и таинственны...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. В электронной книжке
4. Прямо в интернете
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 395
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Март » 6 » Ностальгия

Ностальгия. Эксклюзивное интервью Кристен Стюарт для Interview Magazine

21:00
Дорогие друзья. Настало время предаться приятным воспоминаниям. И сегодня мы будет вспоминать одно потрясающее интервью Кристен.

В рамках празднования 40-летия Interview Magazine, мы обратились к актеру, режиссеру, сценаристу и фотографу Деннису Хопперу - связь которого с журналом простирается сквозь все эти четыре десятка лет – взять на себя обязанности интервьюера для этого номера. Он любезно согласился. Он поговорил со Стюарт, которая в данный момент снимается в "Затмении" в Ванкувере, а сам он – в одном из эпизодов сериала "Столкновение" в Альбукерке, штат Нью-Мексико, по телефону.

Деннис Хоппер: Прежде чем мы начнем, со мной рядом находится моя маленькая шестилетняя дочь, которая прямо сейчас сходит с ума из-за того, что ты на проводе. Могу я дать ей трубку на секунду, просто сказать привет?
 
Кристен Стюарт: Да, конечно. 

Хоппер
: Хорошо, ее зовут Гален. [передает трубку]
 
Гален Хоппер: Привет!
 
Стюарт: Привет! Как дела? 

Гален: Хорошо.

Стюарт: Очень приятно с тобой познакомиться, Гален. [пауза] Алло?
 
Гален: Привет!
 
Хоппер: [забирает телефон] Она очень взволнована. 

Стюарт: Wow, я так разнервничалась!
 
Хоппер: Это заставило тебя нервничать? 

Стюарт: Да. Дети, в некотором роде, пугают меня. Я не знала, что сказать.
 
Хоппер: Что ж, спасибо тебе, что поговорила с ней. Итак, как дела у тебя?
 
Стюарт: Все очень хорошо. Я не большой специалист по интервью, но это совсем другое дело. Ради всего святого, почему вы захотели сделать это? Вы не представляете, как это круто для меня. 

Хоппер: Ну, ты действительно хорошая актриса. А моя дочь - твой самый ярый фанат, поэтому я подумал, какого черта? [Смеется] Вообще-то, обычно я не соглашаюсь ни на что подобное. А ты сейчас наверняка даешь много интервью, учитывая как популярны "Сумерки". Тебе, должно быть, вообще прохода не дают.
 
Стюарт: Печально в этом то, что мне скучно, потому что "Сумерки" - это буквально единственное, с чего начинается каждый разговор в эти дни, и неважно с кем - будь это кто-то, с кем я встречаюсь впервые или кого просто давно не видела. Первое, что я хочу сказать им: "Это безумие! И, как человек, я ничего не могу поделать! "Но потом про себя я думаю, черт подери, заткнись сейчас же!
 
Хоппер: [оба смеются] Знаешь, ведь ты действительно прекрасно играешь. Поскольку, когда вы делали первые "Сумерки", ты не знала, что будет сниматься продолжение, сложно для тебя было возвращаться к своей героине заново?
 
Стюарт: Меня на самом деле всегда интересовало, как бы развивались персонажи фильмов в более долгосрочной перспективе, но единственный вариант добиться этого - быть актером телесериала. А Сумеречная сага - это клёво, потому что ты знаешь, что будет дальше, ведь все книги уже написаны. И у меня есть перерывы между ними. Немного удручает, что ты расстаешься со своим персонажем именно тогда, когда ты, наконец, сроднилась с ним. Как правило, в конце каждого фильма, кажется, что я, наконец, полностью узнала свою героиню, и вот мы уже все закончили. Это на самом деле происходило и с "Сумерками", а затем это случилось снова, в "Новолунии". Каждый раз, когда моя Белла становится другим человеком, я стараюсь узнать этого нового человека, и вывести ее на следующий уровень. 

Первое десятилетие 21 века, которое уже близится к завершению, рискует запомниться временем, когда известность измеряется количеством драк, сплетен, и способностью делать ставки, отвергая смерть (а иногда не так уж и отвергая) на уровень человеческого безрассудства в телевизионных реалити-шоу. Но как только эта дверь уже было собралась окончательно захлопнуться, в нее вошла или, точнее, мягко проскользнула – Кристен Стюарт. 
В свои 19 лет Стюарт уже заняла место в анналах истории поп-культуры. Это случилось благодаря ее роли в фильме "Сумерки" - на случай, если вы каким-то образом сумели укрыться от информации о том, что он намертво завладел молодежью Америки - это фильм, основанный на первой из серии очень популярных книг о вампирах, оборотнях, и жизни подростков в городке Форкс из штата Вашингтон. Героиня Стюарт, Белла Свон, новичок в Форксе, которая вынуждена справляться с двойным прессингом: первыми шагами в новой школе и тем фактом, что ее потенциальный парень, умопомрачительный Эдвард Каллен (которого играет столь же умопомрачительный Роберт Паттинсон), является 104-летним бессмертным кровопийцей.
С учетом того, что в "Сумерках" поднимаются такие вечные темы как: юношеское непонимание, проблемы первой подростковой любви, и имеющие место силы тьмы, успех фильма не так уж и удивителен. (На сегодняшний день, он собрал более 380 миллионов долларов по всему миру). Равно как и тот факт, что следующие фильмы "Сумеречной саги" появятся в ближайшем будущем: вторая часть, "Новолуние", взорвет кинотеатры в ноябре, а третья, "Затмение", ожидается в следующем году. Но по мере увеличения масштабов и сложности Сумеречная машина столкнулась с некоторыми неминуемыми последствиями:

В течение последних 12 месяцев Стюарт стала постоянным центром внимания таблоидов и блог-преследователей. Тот факт, что в фильме ее сумеречная героиня связана романтическими отношениями с Паттинсоном, породил непрекращающиеся слухи, что они увлечены друг другом и в реальной жизни. "КУПИЛИ ДОМ?" и "ПОЖЕНИЛИСЬ?" - вот лишь пара заголовков в журналах в самом начале осени. Между съемками в "Новолунии" и "Затмении", Стюарт снялась в роли Джоан Джетт в новом биографическом фильме Флории Сигизмонди о рок-группе "The Runaways"; даже ее волосы,  которые для фильма были обрезаны и покрашены в черный цвет, чтобы сымитировать ежик Джетт конца 70-х, вызвали огромное количество критики в СМИ.
Стюарт выросла в Лос-Анджелесе, в семье, имеющей отношение к Голливуду - мать - сценарист, а  ее отец был помощником режиссера и продюсером на ТВ, и еще будучи ребенком, она объявила о своем желании работать перед камерой. Ее второй фильм, вышедший в 2002 году триллер Дэвида Финчера "Комната страха", в котором она сыграла очень сообразительную, умную и не по годам взрослую дочь Джоди Фостер, продемонстрировал ее способность играть хоть и молодых, но мудрых и взрослых персонажей. Ее появление в некотором роде лево-центристских проектах, таких как "В диких условиях" Шона Пенна (2007) и вышедшей в этом году "Стране приключений" лишь усилило это представление о ней. Но если и есть то одно, что связывает всех героинь из ее относительно небольшого послужного списка, то это идея о том, что "ты не должен обязательно быть старым, чтобы иметь душу". Глядя на Стюарт, вы не увидите в ней 19-летнюю-которая-выглядит-на-35. Что вы увидите, так это окно в ее внутренний мир, где поймете, что значит быть молодой и пытаться осмыслить свою собственную жизнь и мир вокруг тебя, а также чередующиеся волны от забвения и непонимания до ярких вспышек, и тех возможностей, которые они обещают. Во многом это ненаписанная история о характере непосредственно самой Стюарт, с ее неправдоподобными слухами, свежими сплетнями, что делает ее еще более убедительной. И она  вполне может стать для большинства своих обесцвеченных и залакированных сверстниц и бунтаркой, и анальгетиком. Или, как ее Белла Свон, она может быть просто кем-то, кто пришла неизвестно откуда, нашла себя в чем-то исключительном, и уже уходит в какое-то новое место. Другими словами, у нее надежные тылы.
 
В рамках празднования 40-летия Interview Magazine, мы обратились к актеру, режиссеру, сценаристу и фотографу Деннису Хопперу - связь которого с журналом простирается сквозь все эти четыре десятка лет – взять на себя обязанности интервьюера для этого номера. Он любезно согласился. Он поговорил со Стюарт, которая в данный момент снимается в "Затмении" в Ванкувере, а сам он – в одном из эпизодов сериала "Столкновение" в Альбукерке, штат Нью-Мексико, по телефону.

Деннис Хоппер: Прежде чем мы начнем, со мной рядом находится моя маленькая шестилетняя дочь, которая прямо сейчас сходит с ума из-за того, что ты на проводе. Могу я дать ей трубку на секунду, просто сказать привет?
 
Кристен Стюарт: Да, конечно. 

Хоппер: Хорошо, ее зовут Гален. [передает трубку]
 
Гален Хоппер: Привет!
 
Стюарт: Привет! Как дела? 

Гален: Хорошо.

Стюарт: Очень приятно с тобой познакомиться, Гален. [пауза] Алло?
 
Гален: Привет!
 
Хоппер: [забирает телефон] Она очень взволнована. 

Стюарт: Wow, я так разнервничалась!
 
Хоппер: Это заставило тебя нервничать? 

Стюарт: Да. Дети, в некотором роде, пугают меня. Я не знала, что сказать.
 
Хоппер: Что ж, спасибо тебе, что поговорила с ней. Итак, как дела у тебя?
 
Стюарт: Все очень хорошо. Я не большой специалист по интервью, но это совсем другое дело. Ради всего святого, почему вы захотели сделать это? Вы не представляете, как это круто для меня. 

Хоппер: Ну, ты действительно хорошая актриса. А моя дочь - твой самый ярый фанат, поэтому я подумал, какого черта? [Смеется] Вообще-то, обычно я не соглашаюсь ни на что подобное. А ты сейчас наверняка даешь много интервью, учитывая как популярны "Сумерки". Тебе, должно быть, вообще прохода не дают.
 
Стюарт: Печально в этом то, что мне скучно, потому что "Сумерки" - это буквально единственное, с чего начинается каждый разговор в эти дни, и неважно с кем - будь это кто-то, с кем я встречаюсь впервые или кого просто давно не видела. Первое, что я хочу сказать им: "Это безумие! И, как человек, я ничего не могу поделать! "Но потом про себя я думаю, черт подери, заткнись сейчас же!
 
Хоппер: [оба смеются] Знаешь, ведь ты действительно прекрасно играешь. Поскольку, когда вы делали первые "Сумерки", ты не знала, что будет сниматься продолжение, сложно для тебя было возвращаться к своей героине заново?
 
Стюарт: Меня на самом деле всегда интересовало, как бы развивались персонажи фильмов в более долгосрочной перспективе, но единственный вариант добиться этого - быть актером телесериала. А Сумеречная сага - это клёво, потому что ты знаешь, что будет дальше, ведь все книги уже написаны. И у меня есть перерывы между ними. Немного удручает, что ты расстаешься со своим персонажем именно тогда, когда ты, наконец, сроднилась с ним. Как правило, в конце каждого фильма, кажется, что я, наконец, полностью узнала свою героиню, и вот мы уже все закончили. Это на самом деле происходило и с "Сумерками", а затем это случилось снова, в "Новолунии". Каждый раз, когда моя Белла становится другим человеком, я стараюсь узнать этого нового человека, и вывести ее на следующий уровень.

Хоппер: Ты наслаждалась этим? Или ты больше ощущаешь давление, снимаясь в этих продолжениях?
 
Стюарт: Я ощущаю себя под давлением гораздо сильнее, чем мне это присуще. Обычно, что тобой руководит – это твоя личная ответственность за сценарий и персонаж, и за людей, с которыми ты вместе работаешь. Но в данном случае, я чувствую ответственность не только за это, но и за всех тех, кто считает себя частью этих книг, а ведь теперь это целый мир. Это безумная мысль. В "Сумерках" столько нюансов... Насколько я горжусь этим фильмом, и насколько он мне реально нравится, настолько я ощущаю, что, может быть, я привнесла слишком много себя в свою героиню. Я чувствую, что теперь я действительно знаю Беллу. Но и большинство читателей тоже чувствуют, что знают Беллу, потому что повествование ведется от ее лица. Она как маленький сосуд и каждый переживает историю через нее. Все эти девочки,  поклонницы, воспринимают ее каждая по-своему. Это что-то вроде "Как, черт возьми, я буду делать это для всех них? Это невозможно!" Но я решила, если ты откровенна и честна все время, тебе нечего стыдиться.
 
Хоппер: В книгах Сумеречной саги есть несколько мрачных моментов.
 
Стюарт: Но фильмы не такие уж мрачные, какими бы мы все хотели сделать такие фильмы. Но насколько красиво наблюдать, и насколько приятно видеть этих двух персонажей, нашедших утешение друг в друге, когда вокруг них абсолютный хаос. Я имею в виду, у вас возникает вопрос о том, что ими движет, когда вы видите двух людей так болезненно любящих друг друга... Я стою за всем, что они делают. Я должна оправдать их у себя в уме, иначе я не смогла бы сыграть свою героиню. Но они определенно не самые прагматичные персонажи. Через всю историю тянутся такие чертовски необычные темы как - доминантность и мазохизм. Я имею в виду, ты всегда обязана осознавать, что история должна иметь смысл для 11-летних, которые читали книгу, и не обязательно будут смотреть сцену как прелюдию. Но ведь есть и другой сегмент зрителей - их много - кто видит сцену как прелюдию. И это очень глубокая, дурманящая прелюдия…  [смеется] Так что здорово играть это и для одних, и для других. Я хочу сказать, что я не знаю, каково делать это с моим парнем-вампиром, потому что подобного никто и никогда не испытывал. Но смешно думать, что большую часть аудитории составляют 10-летние, и, может быть, в один прекрасный день они вырастут и узнают, что в "Сумерках" есть много чего-то такого, что они не видели раньше. 

Хоппер: Что ж, к тебе сейчас повышенное внимание.
 
Стюарт: Да, это странно. Общественное мнение о том, какая я, постоянно проецируется на меня, и тогда я почти чувствую, что должна выполнять эту роль. Даже когда произношу что-то своим собственным ртом, я хочу быть уверена, что говорю именно то, что имею в виду. Все, о чем я думаю, по сути, это и есть все, что я говорю – и это всегда будет подвергаться критике, а если не критикуется, то оценивается и анализируется. И если что-то воспринимается неверно, это всегда много значит для меня. Но в последнее время моя жизнь сильно изменилась, и я никогда раньше не выходила в свет так часто. Я как будто сама-в-своей-голове. Мне бы хотелось больше гулять...
 
Хоппер: Ты не можешь прогуляться?
 
Стюарт: Мне бы хотелось чаще гулять после работы, вместо того, чтобы возвращаться к себе в номер и не выходить оттуда. Потому что это скучно. Я работаю актрисой с тех пор, как была совсем маленькой, и знаю многих людей, тоже актеров, которым не приходится быть своими персонажами... Знаете, если вы рассмотрите слово "персонаж", то оно даже не настоящее. Весь смысл этого слова в том, что он кем-то создан, и как будто я даже не могу создать свой собственный. Это раздражает. Но у меня есть очень сильное чувство, что это пройдет, что сейчас все это находится на самом пике - какой только может быть - и что это мимолетно. Таким образом, через несколько лет, я надеюсь, буду больше похожа на человека, которым и хочу быть.
 
Хоппер: Тебя беспокоит, что ты видишь о себе в бульварной прессе?
 
Стюарт: А ты ничего не можешь поделать с этим, если честно. Не знаю, я буквально не выхожу из своего номера в отеле. Я ни с кем не обсуждаю свою личную жизнь, и, возможно, поэтому мне и удается ее сохранить. Но действительно важно обладать тем, чем ты хочешь обладать и удержать это при себе. Говорят, что единственный способ для меня, чтобы никто не узнал, где я провела вчерашний вечер, это вообще никуда не выходить накануне. Вот с чем мне приходится  мириться. Это также зависит от моего настроения. Иногда вечером я думаю: "А знаете что? Мне все равно. Я просто хочу делать то, что я хочу". А на следующий день я думаю "Ух... Теперь каждый подумает, что я выхожу, чтобы обратить на себя внимание". Но это как будто… нет, ну на самом деле… на секунду, может быть, но мне кажется, что я могу быть нормальным человеком.
 
Хоппер: Я смотрел все фильмы, в которых ты сыграла, и ты работала с необыкновенно талантливыми людьми: Патриция Кларксон - Боже, она великая актриса - и Джоди Фостер. Действительно прекрасные люди. И твои роли очень разные. Ты начала, когда тебе было девять лет. Ты хотела быть актрисой, да? Это не было не похоже на то, что тебя принудили к этому из-за того, что твои родители работали в киноиндустрии? 

Стюарт: Нет, совсем нет.
 
Хоппер: Просто Дин Стокуэлл - один из моих лучших друзей, и у него есть страшные истории о своем актерском опыте, когда он еще был ребенком. Но ты хотела этого, верно?

Стюарт: Достаточно странно ждать от маленького ребенка, что он сможет сказать, чем хочет заниматься, например, играть. Я вовсе не уверена, что для меня это было естественным желанием, но это было именно то, что я чувствовала. Чтобы быть совсем честной, в первую очередь мне было весело. Это было первое, что мне всегда нравилось. Мои родители уже были частью этого. Они оба недоумевали от того, что я захотела играть. Но они поддерживают все, чем я и моим братья хотим заниматься. Я думала, что это весело, потому что выросла на съемочных площадках. И вот спустя несколько лет, я повзрослела, и актерство стало совершенно другим для меня. Я думаю, что тогда мне было около 13.

Хоппер: Ты с кем-нибудь занималась? Или осваивала все прямо на месте? 

Стюарт: Нет, я просто втянулась в это. 

Хоппер: То есть ты узнала обо всем на площадке. Это лучшее место для учебы. Я пересмотрел "Комнату страха" вчера вечером. 

Стюарт: Да? Я не видела его так давно. Это был всего лишь второй мой фильм. Слава богу, Джоди Фостер сделала этот фильм, потому что тогда на площадке я не думала ни о чем. Я буквально гуляла с ней и была сама собой. Я не могу даже подумать о том, чтобы пересмотреть его, это бы убило меня. Это все равно что смотреть домашнее видео. 

Хоппер: Но ты  очень хороша в нем. Ты ходила в школу, когда уже работала в детстве? 

Стюарт: Я ходила в общеобразовательную школу вплоть до старших классов. Я знаю, что немного поздно, и я слегка старовата, но среднюю школу я закончила только что - с отличием. На днях я снималась в сцене выпускного в "Затмении", а так как я сама закончила среднюю школу лишь за неделю до этого, поэтому я сказала команде: "Эй, раз уж вы знаете, что на самом деле я окончила школу только сейчас, я не собираюсь участвовать в еще одной церемонии". Так я заполучила поддельную фотографию. Я в буквальном смысле слова попросила одного из актеров пожать мне руку и вручить диплом, пока я была одета в шапочку и мантию. 

Фаннинг, и он хорошо ее знает, так что это было круто. Я на самом деле не видела его в течение нескольких лет. Это было нечто особенное, потому что я изменилась, а он нет. Знаете, что я говорю? 

Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. Категорически запрещается копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода!
Переводчик | Категория: Ностальгия | Добавил: Pinenuts |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
+1
9 Satellite_Heart   (10.03.2016 19:15)
Прочитала интервью, вспомнила то чудесное время! Немного фактов подзабылись, но в целом, снова восхитилась ее упорством и трудолюбием! Всегда поражала эта ее стойкость и рвение, и до сих пор поражает! Крис удивительная! И этого у нее не отобрать! wink

+1
8 НастяП   (07.03.2016 21:15)
Спасибо за статью. Приятно было вспомнить как Кристен со всей ответственностью работала над роль Беллы, как защищала этот фильм,видела глубину этой книги. Как начинала справляться со славой,пришедшей после выхода фильма и пришедший негатив вместе с ним. Спасибо за ностальжи.

+4
7 catten07   (07.03.2016 10:27)
Спасибо за интервью. С каждым прочитынным интервью, я все больше узнаю всю многогранность Кристен.

-2
6 Korsak   (07.03.2016 08:59)
Увы,не фанат Кристен и считаю,что ей не хватает актерского дарования.Именно как таланта,как уникальности.А так она очень старательная девушка и действительно добивается всего трудом и скорее всего тяжким трудом.По различным интервью она похожа на трудоголика и человека,который не отступает в трудностях,всегда идет вперед.Возможно лет через 15-20 она сможет найти и раскрыть что-то необычное в себе.И станет более разной.Хотя в принципе очень мало женщин в Голивуде,которые могут претендовать на чистый талант,в основном это удачно подобранные роли под свой личный образ.
Кристен я уважаю за ее поведение в интервью.Она не хамит,не пошлит,всегда воспитанна и не двусмысленна.В ней,как в человеке есть какая-то притягательная простота и спокойствие.
Спасибо за воспоминания!

0
5 t9836056   (07.03.2016 03:18)
Какого актёра она имеет в виду?

+5
4 Stasya765   (07.03.2016 00:14)
Всегда восхищалась Кристен. Она не только красивая, но и обладает какой-то внутренней силой. Очень стойкая девушка. В силах постоять за себя и за свои идеи. Может даже чем-то похожа на Белла Свон, такая же открытая и мудрая не по годам. Ее интервью всегда такое,что можно зачитываться ответами. Эх. Хорошая статья. Такая ностальгия нахлынула.

+4
3 Sveta25   (07.03.2016 00:10)
Спасибо за интервью, приятно было почитать smile

+5
2 ♥ღАврораღ♥   (06.03.2016 21:30)
Да, я уже читала эту статью, но никогда не бывает лишним и перечитать интересное интервью, вспомнить увлекательные факты, сравнить свое восприятие тогда и сейчас. Да, текст знаком, но удовольствие я все равно получила. И это мило, что Крис поговорила с ребенком, пусть ее пугают дети. Это нормально, с ними надо уметь ладить и находить общий язык, детишки не так так просты, как может показаться biggrin
Большое спасибо за перевод, было увлекательно. Поностальгировала happy

+1
1 робокашка   (06.03.2016 21:24)
Кристен очень мила



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями