Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
@I_Kick_Kittens: «Мариза, каким своим достижением ты гордишься больше всего?» - Моими детьми.
@itsValeJb: «Клэри, ты бы поделилась Джейсом со мной?» - М-м… нет… спасибо.
@shannonjaderyan: «Себастьян: Ты когда-либо скучал по Джейсу?» - Он вернется, просто еще сам этого не знает.
@catchingfray: «Тесса, первый вымышленный персонаж, в которого ты влюбилась?» - Хитклифф.
@SamMajor328: «Тесса, если бы Уилл первым предложил тебя выйти за него замуж, ты бы сказала «да»?» - Нет.
@HereIsGiada: «Джем, какое твое второе имя?» - У меня его нет.
@itsValeJb: «Майя, что ты подумала о Джейсе, когда впервые встретила его?» - Горячий. Раздражительный.
@DreamingofMagic: «Иззи, когда ты впервые встретила его, ты могла предположить, что влюбишься в Саймона?» - Нет, он казался таким… скучным.
@Rae_of_light09: «Себастьян, почему ты так одержим своей сестрой в романтическом плане?» - Я бы не назвал эту одержимость романтичной.
@_CrownOfLaurels: «За исключением Магнуса, Алека, Джейса, Саймона, Иззи, Клэри, кто лучший танцор?» - Магнус, конечно же.
@Diego_Martinez6: «Тесса, тебе не стыдно, что ты подаешь другим девушкам плохой пример, целуясь с двумя парнями?» - Как мучительно подобное осуждение!
@AlwaysChooseDE: «Морин, почему ты убила Камиллу?» - Я хотела стать КОРОЛЕВОЙ ВАМПИРОВ.
@S_Dalmarzabal: «Иззи, можешь ты несколькими словами описать Клэйс, Малека и Сиззи?» - Мне незнакомо ни одно из этих слов!
@yoabi_14: «Стивен, ты всегда любил Аматис?» - Да, всегда.
@fraywood: «Эмма, у тебя когда-либо был парень?» - О Боже, да. Десятки.
@ItsRooC: «Саймон, когда ты впервые встретил Клэри, какой была твоя первая мысль?» - Красивая коробка для обеда.
@S_Dalmarzabal: СПОЙЛЕРЫ. «Джейс, как бы ты описал отношения Алека и Магнуса?» - Оконченные, на данный момент.
@AnagDiaz95: «Клэри, почему ты считаешь Джордана таким горячим?» - Потому что… он горячий?
@amyhasler17: «Эй, Тесса, ты знаешь, какой любимый цвет Джема?» - Да, красный.
@shannonjaderyan: «Бенедикт, ты когда-либо простишь Гидеона?» - Возможно, если он вернется и станет умолять.
@imeannothing: «Саймон, тебе больше нравится Арагорн с Леголасом или с Арвен?» - С Эовин.
@anormalrauhl: «Морин, что ты думаешь о Иззи?» - Она должна убрать свои руки от Саймона.
@sa_mcveigh: «Привет, Уилл, ты посещал недавно шестипалого Найджела?» - Я нанял его, чтобы он сыграл на флейте на нашей Рождественской вечеринке. @obIiviated: «Клэри и Джейс, какими вы представляете идеальное свидание?» - Джейс: Никаких маньяков-убийц. Клэри: Согласна. Или монстров со щупальцами.
@SamClaflinCF: «Уилл, Джейс, почему вы такие идеальные?» - Потому что мы Герондейлы.
@EliArman: «Тесса, кто более горячий: Джем или Уилл?» - Они в равной степени, м-м… «горячие».
@VLC_Photo: «Какие планы на медовый месяц, Тесса и Джем?» - Тур по Европе «не дать Джему умереть».
@Trice_MarchHare: «Вулси, ты знаешь Оскара Уальда?» - Он совершенно скопировал мое умение одеваться.
Кассандра Клэр: И на этой ноте… Пойду-ка я писать! Спасибо вам, ребята! Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Герои Кассандры Клэр отвечают на вопросы в Твиттере: Часть 2
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
к своему несчастью не читала эту серию книг. Но после этого перевода мне что-то вот прямо сейчас захотелось скачать эту книгу и приступить к чтению:) Вопросы и ответы такие...неодназначные, а такое я очееень люблю. Спасибо что сделали перевод, ведь благодаря этому я нашла для себя ещё одну серию которую я просто обязана прочитать!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ