La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Эксклюзив: Рассветный альфа-волк Чэск Спенсер говорит о волчьей стаи, джинсовых шортах и о многом другом!
20:40
Недавно нам удалось спросить у Чэска Спенсера о его текущих проектах, в том числе и о Рассвете. Читайте, что он рассказал об изменениях, которые происходят с волчьей стаей, о прощании с джинсовыми шортами и многом другом! Он так же говорит о своем фильме «Winter in the Blood» и его участии в благотворительности совместно с Be the Shift.
Team Twilight: В «Рассвете» будет много перемен в волчье стаи. Джейкоб становится альфой, но Сэм так, же альфа, и в стае разделение. Как ты думаешь, как Сэм справляется с такими переменами?
Чэск Спенсер: он справляется с этим по своему усмотрению, но это достаточно трудная трансформация для Сэма.
ТТ: Была ли у тебя возможность увидеть первую часть «Рассвета»?
ЧС: Нет, но я очень этого жду!
ТТ: Ты и остальная волчья стая делали что-то особенное с вашими обрезанными джинсовыми шортами, когда съемки закончились?
ЧС: Нет, у нас их забрали, но возможно когда-нибудь их увековечат [смеется].
ТТ: Я знаю, что ты хорошо общаешься с фанатами фильма «Winter in the Blood», они демонстрируют вам свою поддержку. Что именно вдохновляет тебя в этом проекте? Можешь ли ты что-нибудь рассказать об общей истории?
ЧС: Это не та роль, которые я обычно играю, это фильм, в котором я полностью отдаюсь роли. Речь идет о молодом парне, Виргиле и история повествует о всех невзгодах сопровождающие его взросление. Это очень глубокая история, и я горжусь, что являюсь ее частью.
ТТ: Ты опять работал Джилом Бирмингемом в «Shouting Secrets» и с Джулией Джонс в «Winter in the Blood». Трудно ли отходить от своих обычных ролей и развивать новые отношения со знакомыми актерами? Помогает ли это в новых проектах?
ЧС: Это помогает, ты работаешь уже со знакомыми актерами, которых знаешь и доверяешь им. Есть много свободы для совместной работы и думаю, что от работы со знакомыми актерами получаешь отличные результаты.
ТТ: Чьей карьере ты хотел бы подражать?
ЧС: Джеймс Кэгни.
ТТ: После «Сумерек» Тейлор Лотнер снялся в главной роли в фильме «Погоня». Ты смотрел фильм? Хотел бы поучаствовать в подобном проекте?
ЧС: Нет, я его не видел этот фильм. Но если бы мне понравился сценарий, то почему бы и нет.
ТТ: Есть ли у тебя желание работать по ту сторону камеры? Ты начинал на Нью-Йоркской театральной сцене, ты хотел бы вернуться к театру?
ЧС: Конечно, я хотел бы еще играть в театре. Когда-нибудь я бы хотел двигаться в этом направлении.
ТТ: Что ты можешь рассказать о том, том что происходит в Be the Shift? Ты видел изменения, которые происходят благодаря этой акции?
ЧС: Да, посмотрите на движение Уолл-стрит, это пример того, чем занимается Be the Shift.
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Эксклюзив: Рассветный альфа-волк Чэск Спенсер говорит о волчьей стаи, джинсовых шортах и о многом другом!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод статьи! Да,пусть их шорты увековечат,например в музей отдадут,а мы лет так через 50 будем детям показывать! Было бы интересно посмотреть на него в театре,думаю у Чэска ещё всё получится.
ТТ: Ты и остальная волчья стая делали что-то особенное с вашими обрезанными джинсовыми шортами, когда съемки закончились? ЧС: Нет, у нас их забрали, но возможно когда-нибудь их увековечат [смеется]. Несомненно так и будет,рассмешил :D В театре а почему бы и нет если охота пусть попробует себя и там,удачи ему. Спасибо большое за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ