Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Можешь рассказать нам о прослушивании? Как ты узнал о роли Деметри? Мы знаем, что ты еще пробовался на роль Маркуса…
Чарли:
Многие люди стремились попасть на прослушивание в Ванкувере. Все
звонили своим агентам и просили: «Найди возможность для меня попасть на
это прослушивание. Я хочу быть в этом фильме!». Потом у меня была
короткая тренировка перед собеседованием по поводу того как говорить. И
еще я залез на форум http://twilightersanonymous.com и задал вопросы
про Деметри и получил впечатление о том, каким он был. Я вошел в
комнату после первого собеседования и выглядел так, как в результате
будет выглядеть Деметри в кино. У меня была прекрасная длинная мантия.
Ботинки были на 5сантиметровых каблуках (меня это особенно радует). В
то время волосы были очень короткими, не как в фильме. И я сделал
маленький хохолок, чтобы выглядело по-итальянски. Первое прослушивание
прошло очень хорошо. Директор по кастингу просто сказал мне: «Смотри
мне в глаза и произнеси свою фразу». И потом на встрече с Крисом Уэйцем
и Виком Годфри меня попросили сделать тоже самое. Это был отрывок из
сцены встречи Беллы и Эдварда под часами, в Италии. Крис смеялся, Вику
тоже понравилось, и я спросил: «Повторить еще раз?» и они сказали:
«Почему бы и нет?». Я повторил и вышел из комнаты. И потом просто
выкинул все из головы и понадеялся на лучшее. И через три дня мне
позвонили, попросили пройти пробы на роль Маркуса. Я вернулся и
подготовился к роли Маркуса. Но мое сердце не было расположено к этой
роли. Я хотел играть Деметри. К счастью, на эту роль взяли Криса
Хейердаля.
Почему ты решил пойти на форум, вместо того, чтобы самому разобраться с ролью Деметри?
Чарли: Потому что фанаты хотят видеть человека, близкого к книге.
Ты
как-то упоминал, что сам придумал всю историю Деметри за пределами
того, что в книге и рассказал это Стефани Мейер. Как она отреагировала?
Чарли: Я встретился с ней и на одном дыхании
изложил историю. Знаете, это страшновато, сидеть с автором книги и
рассказывать ей предысторию персонажа, которого она придумала сама. Но
Стефани отлично все приняла. Она такая открытая. Мне кажется, ей
понравилось, что кто-то решил углубить то, что она создала.
Давило
ли на нервы присутствие автора – Стефани Мейер, на съемочной площадке?
Ведь она тот самый человек, который придумал всю эту вселенную.
Чарли:
На самом деле было круто, что она присутствовала! Не думаю, что было
давление. На площадке такие отличные актеры, есть Крис, режиссер, клан
Волтури, в потрясающем месте. А Стефани своим присутствием поддерживала
все происходящее. Она так поглощена процессом переноса романа на экран.
Как тебе понравилось работать с Крисом Уэйцем?
Чарли:
Он самый прекрасный человек из всех, кого я когда-либо встречал. Он
уникален. Он так доверяет тем, с кем работает. Именно поэтому он так
много времени тратит на отбор команды. Это отлично смазанный механизм. Какую сцену из «Новолуния» ты хочешь увидеть на экране больше всего?
Чарли:
Сцену битвы у Волтури. Там целая новая концепция боя. Съемки заняли 2
недели, и это ради двух минут экранного времени. Хочется увидеть, что
там получилось. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Перевод выполнен grenada специально для сайта www.twilightrussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Чарли Бивли: "В Монтепульчано нас преследовали 5000 девчонок!"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не за что. Я последнее время мало перевожу, времени нет совсем. И это грустно, потому что для родного сайта переводы делать всегда в кайф, а тут сил просто нет =\
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ