Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Прелестная Анна Кендрик, выглядящая сногсшибательно в красном наряде, украшает летний выпуск журнала Boston Common.
27-летняя звезда в платье от Dior и сочетающихся с ним красных туфлях-лодочках демонстрирует свою женственность на элегантном фото Роберта Аскрофта на обложке журнала!
О ее недостатке разносторонних умений: «Мне бы хотелось быть более предприимчивой. Ничто не заставляет чувствовать себя таким бесполезным, как ситуация, когда ты не знаешь, как решить какой-либо вопрос».
Об исполнении ролей более ранимых персонажей: «Это не было стратегией. Все мои прежние роли были больше своего рода исполнением желаний, возможностью сделать то (в фильмах), что в реальной жизни мне сделать гораздо сложнее. Я перестраховщица, но мне не хватает стойкости. Когда я терплю неудачу, я растекаюсь амебой».
О своем звездном статусе: «Я до сих пор нахожу это довольно пугающим. Я все также потею и сильно нервничаю, когда выхожу на красную ковровую дорожку… помню, когда я впервые приехала в Лос-Анджелес, я была шокирована открытым проявлением амбиций и полным отсутствием скромности. Хвастливые разговоры о том, что у тебя было, чего ты добился и чего надеешься добиться – все это казалось мне странным феноменом. Обычно такие вещи ты держишь в себе».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ