Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Total Eclipse of the Heart
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia




Содержание:

Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2

Конец




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:35 | Сообщение # 251
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я по последнему предложению так и не поняла, беременна она или нет.
Кармен - сумасшедшая. Делать вот не хрена. И где парни только таких чокнутых находят, ума ни приложу?!
 
ЧикиДата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:40 | Сообщение # 252
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 928


Статус:




Большое спасибо за новую главу. Надеюсь Белла беременна. smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:44 | Сообщение # 253
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет. Спасибо, что пришла. Хотелось бы, чтобы была беременна. Желаю увидеть реакцию Эдварда на это известие wink
 
ЧикиДата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:47 | Сообщение # 254
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 928


Статус:




Мне тоже очень интересно.
 
cat7496Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:56 | Сообщение # 255
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Teo, Mussonka спасибо за перевод главы!!!!!!
Эдвард обидел Беллу и так этого не понял....слова иногда ранят намного сильней чем действия cry
Он очень разочеровал...После всего что Кармен сделала,бросила его и дочь...
Он чуть ли не переспал с ней....Эта жуткая женщена имеет над ним власть sad
И зачем ей красть Либби???Чего она этим добъется???
Белла и в правду беремена???
С нетерпением жду продолжения!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 22:07 | Сообщение # 256
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вопросы вопросы happy Думаю, новая глава уже давно в процессе.
 
RussoДата: Воскресенье, 19.08.2012, 22:39 | Сообщение # 257
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 33


Статус:




Thenkyou istoriya klassnaya ne propaday daragoy perevodchik i kaneshno aftar ya jad produ i bolshe ne propaday lana luna 11 i ashli 13 spasiba
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 23:57 | Сообщение # 258
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я не пропадаю. Дел было много. Нигде не успеваешь. Но надеюсь, сейчас дела пойдут быстрее.
 
LenoriДата: Понедельник, 20.08.2012, 07:43 | Сообщение # 259
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Кармен все равно, сколько боли она причинит ребенку, лишь бы Эдварда вернуть. Не понимает, что только отталкивает этим. И Белла, и Эдвард хотят быть вместе, может это случится? С учетом всех трагических и не очень обстоятельств. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Maryy85Дата: Понедельник, 20.08.2012, 07:55 | Сообщение # 260
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Как-то очень напряженно закончились повествования и от Эда и от Беллы!Неужели Кармен похитила Либби?И что же там с Беллой?Надеюсь на скорое продолжение!
 
VikkeДата: Понедельник, 20.08.2012, 12:04 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Я, честно говоря, просто в шоке от Кармен. У этой дамы, по-видимому, отсутствуют ценности в жизни, какие-то нормы морали. Она бросила свою дочь, бросила мужа и теперь заявилась со словами, что снова хочет быть частью его семьи. Кошмар!
Мне очень страшно за Эдварда и малышку. Что могло взбрести в голову отвергнутой и злой женщине?
Судя по концу главы, я думаю, что Белла все же беременна. Её беременность, я уверенна, не станет тем катализатором, к воссоединению её с Эдвардом, лишь потому, что они и так любят друг друга и хотят быть вместе. Они попали в трудную ситуацию и оба наделали глупостей, но они должны справиться. По-другому никак!
Teo, Mussonka, Спасибо за перевод! LanaLuna11, Спасибо за редактуру!

Сообщение отредактировал Vikke - Понедельник, 20.08.2012, 12:05
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 20.08.2012, 13:19 | Сообщение # 262
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем спасибо за отзывы happy
 
LOstДата: Среда, 22.08.2012, 02:24 | Сообщение # 263
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Да уж, Кармен... Приперлась барышня, которую не ждали и уж тем более не звали... ну за исключением Карлайла, за что и поплатился от жены и сына! Но и Эдвард хорош dry только она поманила пальчиком, этот "мачо" сразу растаял... dry хорошо, что одумался, а то это б ему не простили...((( И конечно, он тоже обижен, что Белла ушла от него,но он дальше своего носа или чего там, не видит, или просто отказывается понимать, легче на нее все свалить...((( и концовка части от него меня просто шокировала surprised неужели Кармен, мать, которой ребенок вообще нужен не был, решила ее похитить dry вот же ж **** angry
А Белла... ну что уж тут сказать... любит, страдает от причиненной боли Эдвардом - от того, что сказал эту гадость, да еще и не вернул... а теперь мысли о будущем малыше заполнили ее мысли - хочет или нет... так и не определилась... Надеюсь, что ДА! потому что малыш - это чудо, дарованное свыше wink да и реакцию нерадивого папаши хотелось бы тоже увидеть biggrin
 
LanaLuna11Дата: Среда, 19.09.2012, 15:58 | Сообщение # 264
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за отзыв. Постараемся больше не задерживать главы))

Quote (LOst)
Надеюсь, что ДА! потому что малыш - это чудо, дарованное свыше да и реакцию нерадивого папаши хотелось бы тоже увидеть

Я тоже этого жажду больше всего) happy

Добавлено (19.09.2012, 15:58)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава.

 
anutka875084Дата: Среда, 19.09.2012, 16:38 | Сообщение # 265
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




заинтересовало! будем читать! в пч хочу!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 19.09.2012, 16:46 | Сообщение # 266
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добро пожаловать. Всегда рады новеньким.
 
Helen77Дата: Среда, 19.09.2012, 17:42 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Все таки Эдвард тормоз, в момент когда он так нужен, он разворачивается и уходит. Надеюсь, все же Белла простит его и все будет хорошо. Спасибо большое.
 
VikkeДата: Среда, 19.09.2012, 18:54 | Сообщение # 268
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Я ни капельки не сомневалась, что Белла беременна. И это поистине великолепно! Что может быть прекраснее зарождения новой жизни, плода их с Эдвардом любви.
Честно говоря, я не думала, что Кармен окажется настолько озлобленной и агрессивной. Неужели она рассчитывала заполучить доверие Либби, на её глазах разбив вазу об голову её любимого папочки? Глупо! И это еще мягко сказано. Вообще мне до сих пор не понятно, зачем она пришла и нарушила спокойную и размеренную жизнь Эдварда с дочкой. В общем, хорошо, что это закончилось!
Дальше все происходило немного сумбурно. Но это не помешало мне в полной мере насладиться воссоединением семьи, хотя я, по правде говоря, не на такую реакцию Эдварда рассчитывала. Спишем это все сотрясение мозга.
Белле с Эдвардом просто нужно поговорить как взрослым людям и начать прекратить принимать решения за двоих. Все-таки Либби испытывает из-за этого огромные душевные терзания.
Teo, Mussonka, Спасибо за перевод! LanaLuna11, Спасибо за редактуру!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 19.09.2012, 19:34 | Сообщение # 269
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за комментарий. Как всегда, Белла и Эдвард думают, что знают все лучше других. Посмотрим, что будет дальше.
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 19.09.2012, 23:13 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Эдвард опять совершил ошибку! Оставил Беллу одну в больнице! И, что она должна была подумать? Взрослый мужик, а ведёт себя, как себялюбивый подросток! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 19.09.2012, 23:26 | Сообщение # 271
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Согласна, Эдвард тупит на ходу. Сам обижает Беллу, а потом еще на нее ни за что обижается. Она говорит ему, что беременна, а он просто берет и уходит. Козел!
 
ZлючкаДата: Четверг, 20.09.2012, 14:24 | Сообщение # 272
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу.
Мда, не думала я, что когда Эдвард узнает, что Белла беременна упадет в обморок tongue
Ну как он мог бросить ее одну в больнице, если бы не Карлайл, поехал ли бы он?
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 20.09.2012, 16:36 | Сообщение # 273
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сомневаюсь в этом.
Он на весь мир обозлился из-за своей тупости, балбес!
 
LOstДата: Пятница, 21.09.2012, 15:39 | Сообщение # 274
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
и все-таки беременна))) Это замечательно! и хорошо то, что не стала скрывать ничего от Эдварда, а решила все ему рассказать! а Элис вообще умничка - так поддерживают подругу, которая просто в какой-то момент застыла... но это уже все позади! Белла выбрала самый нужный момент для появления - спасла Либби от этой Кармен... но о ней мы еще услышим... angry А уж новость о беременности просто шокировала Эдварда, что от нехватки сил, да и от травмы просто грохнулся в обморок happy А реакция его понятна... он испугался, что снова потеряет свою любиму, а Либби свою мамочку - настоящую, а не ту, которая дала ей жизнь! ... хоть и на месяц... но для них и месяц, как огромная пропасть... поэтому-то такая и реакция... Но Карлайл поставил ему мозги на место! и правильно))))))) Теперь осталось окончательно помирится с любимой девушкой happy
Буду с нетерпением ждать продолжения wink
 
cat7496Дата: Пятница, 21.09.2012, 21:57 | Сообщение # 275
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Teo & Mussonka спасибо за главу!!!!
Белла все таки берремна...Элис молодц что поддержала подругу))))
Эдвард оказался таким слабиньким...Взял и упал от такой новости в обморок biggrin
Реакция Эдварда на такую новость понятна...но вот так прото взять и уйти dry
Очень надеюсь что он все исправит....
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Поиск:


Рождественский Джаспер



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92