Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
Not Dark Yet
RebelQueenДата: Вторник, 08.02.2011, 23:24 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Ссылка на оригинал/Оригинальное название: Not Dark Yet

Автор:Malmo722

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore & RebelQueen (с 7й главы)

Бета: little_eeyore & Rob♥Sten (с 10й главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер, идея - автору, мне - лишь перевод

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Supernatural

Предупреждение: присутствуют зомби, что-то вроде пост-апокалипсиса

Саммари: Прошло шесть лет после нападения зомби. Белла и Эдвард отправляются на Север, услышав таинственную радиопередачу, которая обещала спасение.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru

От автора: Этот фик - своего рода эксперимент. Главы будут короткими, а повествование будет идти от Беллы, Эдварда, Эммета, Элис, Розали и Джаспера. Да, странно, очень странно, но надеюсь, что вам понравится.

От переводчиков: Добро пожаловать в наш новый перевод! История очень необычная, присутствуют зомби. Эту историю переводим исключительно ради собственного удовольствия, поэтому выкладывать продолжение будем по мере возможностей, не будем никуда спешить. Наслаждайтесь! smile

Содержание:


Глава 1. Ох, как тихо
Глава 2. Опасность приближается быстро
Глава 3. Прыжок, скачок и кувырок
Глава 4. Швы и истории
Глава 5. Способности
Глава 6. Утро после
Глава 7. Припасы
Глава 8. Незамеченные
Глава 9. Накануне
Глава 10. Сочувствие и пламя
Глава 11. Еще один способ умереть
Глава 12. Мы зашли далеко
Глава 13. Врежься в меня
Глава 14. Но уже темнеет
Глава 15. Этой ночью я останусь с тобой
Глава 16. У воды
Глава 17. Задержи дыхание
Глава 18. Что-то в воздухе
Глава 19. У меня есть для тебя история
Глава 20. Вещи, которые я не могу объяснить
Глава 21. Здравствуй, прощай
Глава 22. Где-то тикают часы
Глава 23. Все, чего никогда не было
Глава 24. Нелегко быть особенной
~КОНЕЦ~




За это чудо (не меньше!) большая благодарность Кристине!

Сообщение отредактировал RebelQueen - Среда, 10.10.2012, 02:50
 
♥Татьяна♥Дата: Суббота, 16.04.2011, 20:03 | Сообщение # 176
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


удивительный фик!!!
 
RebelQueenДата: Суббота, 16.04.2011, 20:12 | Сообщение # 177
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Вот и подошла к концу эта история! Огромное спасибо всем, кто читал и комментировал!
Развязка неожаиданная, и по мне, лучше б они так и бегали с зомби...а то несчастная Бэлла вынуждена жить среди "растений", зная правду... =(
Спасибо всем!

Сообщение отредактировал RebelQueen - Суббота, 16.04.2011, 21:27
 
Miss_LamperushДата: Среда, 20.04.2011, 07:58 | Сообщение # 178
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




согласно что вместо людей там одни овощи
 
anat_inДата: Суббота, 23.04.2011, 01:28 | Сообщение # 179
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




Спасибо за перевод))необычный фф)мне понравился
Подпись пользователя
 
Мария84Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 18:21 | Сообщение # 180
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод.
Отличная история, очень необычная. Отличный перевод.
 
UliaДата: Среда, 27.04.2011, 21:34 | Сообщение # 181
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классная история. Хотя немного отличный конец от того, что я ожидала.
Была на сайте оригинала и автор пишет, что взялась за сиквел. Будет ли его перевод?
Dovahkiin
 
RebelQueenДата: Четверг, 28.04.2011, 16:19 | Сообщение # 182
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Ulia, честно говоря, не планировала переводить сиквел)

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 28.04.2011, 16:19
 
cat7496Дата: Суббота, 07.05.2011, 17:39 | Сообщение # 183
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо бльшое за перевод!!!!
Концовка очень не ожидания....
Но очень понравилось!!!
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 09.05.2011, 04:13 | Сообщение # 184
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




а может вы всетаки переведете сиквиел?
 
Vera2012Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:24 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1151


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за прекрасный перевод, little_eeyore, огромная благодарность за редактирование!

Прочитала семь глав, история захватывающая. Мне нравится, что они начинают доверять друг другу, стать настоящей командой, чтобы выжить, их главная задача.

Добавлено (22.05.2011, 16:24)
---------------------------------------------
Спасибо всем переводчикам и Бетам за эту историю!

Идеальный заповедник для избранных, как можно жить и знать, чем за это заплатили остальные 99% населения Земли, ужас!

Сообщение отредактировал Vera2012 - Воскресенье, 22.05.2011, 16:24
 
XameleonДата: Понедельник, 23.05.2011, 19:17 | Сообщение # 186
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




Отличный фанф!!! biggrin biggrin
 
МАРИН4ИКДата: Понедельник, 05.09.2011, 11:58 | Сообщение # 187
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




Огромное спасибо за перевод, фик супер wink прочитала на одном дыхании!!!
 
Nika_PattinsonДата: Пятница, 30.09.2011, 02:07 | Сообщение # 188
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




прочитала за один день, клево)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
yallloДата: Понедельник, 31.10.2011, 14:21 | Сообщение # 189
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




Очень понравилась история, перевод классный! Спасибо переводчикам, бетам, автору!
 
psih1Дата: Четверг, 26.01.2012, 10:18 | Сообщение # 190
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Начинаю читать)
 
aurora_dudevanДата: Пятница, 22.06.2012, 18:12 | Сообщение # 191
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 04.04.2013, 10:25 | Сообщение # 192
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Потрясающий фанфик, странно, что так мало читателей.
Я наверное параноик, но мне тоже кажется, что правительство сделает что-то подобное. biggrin
Жалко, что сиквел не перевели, интересно было бы почитать. Пойду, ка я его скачаю и почитаю хоть на английском. wink
 
little_eeyoreДата: Четверг, 04.04.2013, 15:34 | Сообщение # 193
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата (Strawberry_Milk)
Жалко, что сиквел не перевели, интересно было бы почитать.

Был бы он закончен...
 
tatyana-grДата: Вторник, 16.04.2013, 21:16 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Необычная история и жутковатый финал. Безумный гений уничтожил 99% человечества, чтобы построить утопию. Еще и мозги всем кроме Беллы "исправил". очень неоднозначный сюжет. Но читать было очень интересно, оторваться практически невозможно. Спасибо за прекрасный перевод

Сообщение отредактировал tatyana-gr - Вторник, 16.04.2013, 21:23
 
имляДата: Воскресенье, 23.06.2013, 11:34 | Сообщение # 195
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




буду читать)) спасибо))
 
_LudMiLa_Дата: Вторник, 09.07.2013, 16:34 | Сообщение # 196
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Спасибо за перевод этой замечательной, хотя и немного жутковатой (особенно конец) истории wink
 
3LitraДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:16 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




little_eeyore & RebelQueen спасибо за интересный фанфик, спасибо за перевод, думаю эксперимент автору удался, зомби, люди со сверх способностями и неожиданный финал. wink
 
Diamond7616Дата: Суббота, 26.07.2014, 10:11 | Сообщение # 198
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Спасибо за перевод! Очень необычный и интересный фанф.
 
natik359Дата: Среда, 27.04.2016, 01:45 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю! Получается пришел к власти какой-то дядька, почти всех поубивал, оставил случайных выживших наделил их способностями, а потом стер память и засунул туда жить куда хотел....ужас! И как жить Белле и знать всю правду! История интересная, но очень уж слишком я считаю всего намудрено.. wacko
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:01 | Сообщение # 200
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:


Scintilla



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92