Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:47 | Сообщение # 4076
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Даже представить страшно, что ждет Эдварда и Беллу. Мне кажется, ей стоило рассказать Эдварду об угрозах Карлайла.
А сейчас, когда эти двое, наконец-то, так счастливы, им предстоит побороть еще одну неприятность в роли прибывших гостей...
С нетерпением буду ждать следующую главу.
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:50 | Сообщение # 4077
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Aelitka, спасибо большое за главу...
У героев всё так мило, романтика.... Конечно Воспоминания никуда не денутся и время от времени девушке будет страшно...
Что-то мне подсказывает, что и Карлайл уже не загорами. А вообще кастрировать бы его и пусть по ветру angry
 
marykmvДата: Понедельник, 28.09.2015, 22:18 | Сообщение # 4078
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Мда... Кажется все опять пойдет не в ту степь. Заранее стало как-то не по себе.

Спасибо за новую главу.

Эта история просто вышибает мозги. Начисто.
 
DunyshaДата: Понедельник, 28.09.2015, 22:42 | Сообщение # 4079
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




Aelitka, спасибо за главу. так хотелось порадоваться за Беллу и Эдварда, но вот концовка всю сладость подпортила, какие еще испытания ждут Беллу, очень надеюсь Эд ее не бросит одну в трудную минуту и встанет на защиту и в конце концов Белла расскажет ему правду о намерениях отца
 
tatyana-grДата: Понедельник, 28.09.2015, 23:20 | Сообщение # 4080
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Я уж думала, мы в этой главе столкнемся с проблемами, потому как и предыдущая глава здорово нагнетала напряжение. Но пока мы получили отсрочку, хотя напряжение ощущается все сильнее. И с удачливостью Беллы я бы и по поводу беременности задумалась.
Спасибо за перевод!
 
робокашкаДата: Вторник, 29.09.2015, 00:19 | Сообщение # 4081
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Предсвадебная суета придала приятное волнение женской половине Калленов, но... постоянной грозовой тучей маячит Карлайл. Какую каверзу он в этот раз придумал?
Спасибо за продолжение!
 
MashalosДата: Вторник, 29.09.2015, 00:25 | Сообщение # 4082
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за главу))
 
MiMaДата: Вторник, 29.09.2015, 01:49 | Сообщение # 4083
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Гости прибыли и никто из них не подозревает что ждет их теперь. Спасибо за главу.

 
вильветтаДата: Вторник, 29.09.2015, 03:57 | Сообщение # 4084
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Все рады и счастливы и даже подготовка пошла но думаю что Белла не беременна но концовка не радует.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
TUTIKДата: Вторник, 29.09.2015, 05:21 | Сообщение # 4085
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 29.09.2015, 15:34 | Сообщение # 4086
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Меня очень пугает окончание главы! Что же ещё, этот гад Карлайл, задумал? С содроганием думаю, что может сделать этот извращенец! Хочется верить, что вся семья, наконец - то, встанет на защиту! С огромнейшим нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
AelitkaДата: Вторник, 29.09.2015, 18:24 | Сообщение # 4087
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Итак, глава будет сегодня около одиннадцати - половины двенадцатого happy Она крайне напряженная, так что готовьтесь, дорогие читатели!
 
ksywenkaДата: Вторник, 29.09.2015, 23:29 | Сообщение # 4088
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как же я давно тут не была! Столько всего хорошего нового произошло. Какие перемены с Эдвардом произошли!!!! А сколько еще каверз Карлайл строит! Прибить его мало! Когда же закончится его тирания. Вот бы зажили главные герои без него smile Спасибо дорогие девченки за колосальный труд вами проделаный!
 
AelitkaДата: Среда, 30.09.2015, 00:29 | Сообщение # 4089
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Глава выложена, но активация уже, видимо, с утра =( Спокойной вам ночи, дорогие читатели! Увидимся завтра ;)
 
irenbordДата: Среда, 30.09.2015, 08:56 | Сообщение # 4090
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Огромное спасибо за главы и и такое быстрое выкладывание, это огромный тру девчонки. Рада за героев, но если честно следующую главу даже страшно читать, что еще натворит Карлайл?
 
Golden-daisyДата: Среда, 30.09.2015, 10:17 | Сообщение # 4091
Summer rain

Группа: Проверенные
Сообщений: 3529


Статус:




Глава действительно тяжелая ,Карлайл просто чудовище какое то ,даже не знаю как Эдвард сможет ему противостоять....
Спасибо за продолжение
Боишься — не делай, делаешь — не бойся, а сделал — не сожалей
 
irenbordДата: Среда, 30.09.2015, 10:36 | Сообщение # 4092
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




почему Эдвард сразу бросился к Белле
явно с намеринием избить порусски говоря,
позвони братьям. уже пора всем им объединяться
а то будет поздно, если Беллу сейчас избить она
навсегда будет потеряна
 
MiMaДата: Среда, 30.09.2015, 10:39 | Сообщение # 4093
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Карлайл может это сделать и Эдвард ходит по тонкому льду, одна ошибка и все пойдет в тар-тарары, это убьет их обоих. Только бы Белла поняла действия Эда и помогла бы ему, ведь потерпеть немного осталось, хотя если Эд будет жестким с Беллой, Карлайл может воспользоваться этим и изнасиловать Беллу. Тут Эдварду нужны союзники, думаю братья не будут против. Спасибо за главу, настали тяжелые времена.

 
DunyshaДата: Среда, 30.09.2015, 10:49 | Сообщение # 4094
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




Aelitka, спасибо за главу. зла не хватает на на это семейство. вот только бы Эдвард не наломал дров с горяча, объяснил бы все Белле как обстоят дела, а то ведь о так может потерять ее доверие навсегда. конечно это единственные вариант что нашел Эд но все же ...
 
irenbordДата: Среда, 30.09.2015, 11:35 | Сообщение # 4095
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




почему Эдвард сразу бросился к Белле
явно с намеринием избить порусски говоря,
позвони братьям. уже пора всем им объединяться
а то будет поздно, если Беллу сейчас избить она
навсегда будет потеряна
 
moonkaДата: Среда, 30.09.2015, 12:02 | Сообщение # 4096
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Спасибо за новые главы. Боже...боже....что же теперь будет
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 30.09.2015, 14:07 | Сообщение # 4097
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Aelitka, огромное спасибо за перевод новой главы.
О, Господи. Бедная Белла! Она даже не представляет, что ее ждет!
Мне кажется, Эдварду стоило поговорить с Эмметом и Джаспером прежде, чем что-то решать. Они могли бы помочь ему противостоять Карлайлу, раз уж он сам сделать этого не может!
Если он снова станет таким, как прежде, вряд ли Белла простит его, да и не только Белла.
Пора уже закончить этот ужас, и поставить сумасшедшего Карлайла на место!
 
робокашкаДата: Среда, 30.09.2015, 17:35 | Сообщение # 4098
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Единственный ВЕРНЫЙ вариант - убить папочку! Потому как он все равно все сделает наперекор Эдварду. Не знаю, пойдут ли на сговор браться Эдварда, но очень желалось бы...
Разве кто-то может быть спокойным рядом с такими как Карлайл, его брат и племянник, моральными уродами, отщепенцами и монстрами?! После глотка свободы и любви Белла умом тронется, кто б над ней не издевался
Жду продолжение!
 
marykmvДата: Среда, 30.09.2015, 19:47 | Сообщение # 4099
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Медленно, но верно приближаемся к развязке. Остается только надеяться, что Эдвард не перегнет палку,
когда будет заниматься тренировкой Беллы.
Что тут сказать... Эта история каждый раз убивает меня все больше. Можно бы долго говорить о том, какое
животное Карлайл. Но вместо этого я хочу просто восхищаться силой духа Беллы. Не каждая женщина смогла бы продолжить жить после того, что с ней сделали Чарли и Джеймс.
Надеюсь это станет ее последним испытанием. Очень жаль Э.

Спасибо за новую главу.
 
AelitkaДата: Среда, 30.09.2015, 20:29 | Сообщение # 4100
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Новая глава дожидается активации. Приятного прочтения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Знакомый незнакомец



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92