Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведения
Всего ответов: 7821
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Декларация независимости, или Чувства без названия
|
|
Caramella | Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
2 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика
1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика
1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus! За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!
Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Оригинальное название: Emancipation Proclamation
Автор: kharizzmatik
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully
Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла и компания
Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен
Размещение на размещение: получено
Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00 |
|
|
|
gadalka80 | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 16:27 | Сообщение # 601 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за главу.Эдвард не боится перегнуть палку в отношениях с отцом,зная,что тот виноват в смерти матери и ничего страшного ему не сделает.Эдвард дал Белле чудодейственную таблетку и та развязала Белле язык.Получилось такое интервью,тет-а-тет.Эдвард узнал много нового из жизни Беллы,в основном её страхи,но и сам старался быть честным с ней.
|
|
|
|
Caramella | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 16:32 | Сообщение # 602 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
gadalka80,спасибо за комментарий Quote (gadalka80) Эдвард не боится перегнуть палку в отношениях с отцом,зная,что тот виноват в смерти матери и ничего страшного ему не сделает. Ну я не думаю,что это так,потому что он не может показать всей заинтересованности при отце,что бы тот не догадался о его чувствах к Белле. И честно говоря я не считаю Карлайла виноватым в смерти Элизабет. Quote (gadalka80) Получилось такое интервью,тет-а-тет.Эдвард узнал много нового из жизни Беллы,в основном её страхи,но и сам старался быть честным с ней. Они сближаются и открываются постепенно ,каждый узнает о жизни другого,впереди ещё много интересных откровений
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
|
Шанхай | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 01:04 | Сообщение # 604 |
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новые главы! Эдвард - хороший парень, такой заботливый доктор Айболит. Карлайл страдает некотролируемым гневом , пора обратиться доктору к доктору-психологу. И вообще, срывать свое горе на других - это признак не сильного мужчины. Брал бы пример с сыновей, а уж с Эдварда тем более. Жду новых глав!
|
|
|
|
Tesoro | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 01:53 | Сообщение # 605 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
dianochkaaa, iammisspattinson, спасибо за новую главу Вот так боюсь я тут комментарий оставлять. Я ж себя знаю, я могу что-нибудь ляпнуть, проспойлерить Вот тут даже не знаю, что сказать насчет оружия. Возможно, что Карлайл хотел сорвать зло на Белле, чтобы не сорвать зло на своих детях. Но есть и второе предположение, но тут я промолчу. Эдварду не стоило так говорить Карлайлу, пусть он не убьет его, но он мог бы ударить его. Бедный Эдвард. Знать, что Белла мучается и не в силах помочь ей. Это тяжело. Но зато Эдвард помог ей после всего этого. Это очень даже мило Сам вызвался)) Горжусь им. Белла открывается Эдварду. Да еще и сказала, что она умеет читать. Правильно, Эдварду можно доверять. Но мне кажется, что еще не время рассказать все Белле. Это хорошо, что она уснула. У Эдварда есть больше времени для того, чтобы собраться с мыслями. Быть более откровенным. С нетерпением буду ждать продолжения
|
|
|
|
Caramella | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 14:47 | Сообщение # 606 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Шанхай, спасибо большое за комментарий Quote (Шанхай) Карлайл страдает некотролируемым гневом , пора обратиться доктору к доктору-психологу. Это ему уже не поможет,он не будет раскрывать душу перед чужими людьми он и перед родными не делает этого.А с его статусом вообще делиться с людьми опасно Quote (Шанхай) И вообще, срывать свое горе на других - это признак не сильного мужчины. Это конечно зря,потому что за один проступок нельзя судить о человеке в целом,впереди мы ещё увидим настоящего мужчину DeF4onKa, спасибо Машунь за комментарий Quote (DeF4onKa) Возможно, что Карлайл хотел сорвать зло на Белле, чтобы не сорвать зло на своих детях Она попала под горячую руку и оказалась не в том моменте и вообще всё случилось как случилось.Он действительно тупо сорвался на неё.Я его не в коем разе не оправдываю. Quote (DeF4onKa) Эдварду не стоило так говорить Карлайлу, пусть он не убьет его, но он мог бы ударить его. Ну ударил и чего,не фарфоровая куколка не сломается.Тем более,что драки у Эдварда в жизни были,он же сам частенько нарывался,а впереди узнаем об этом. Quote (DeF4onKa) Но мне кажется, что еще не время рассказать все Белле. Всему своё время,да и Белла не всё рассказала ещё
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 14:55 | Сообщение # 607 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Шанхай, DeF4onKa, спасибо за отзывы)
|
|
|
|
Keksik9733 | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 15:16 | Сообщение # 608 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 284
Статус:
|
Страдать о потере близкого человека,я это понимаю но тот способ который нашел Каралайл не правильный, причинять боль другим тем самом заглушая свою. Эдвард правильно сказал ее не вернуть,но она будит жить в их сердцах После таблеток Белла такая разговорчивая Спасибо за главу
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 15:31 | Сообщение # 609 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Keksik9733, спасибо за отзыв)))
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 16:05 | Сообщение # 610 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Ого нечего себе! хороший Эдвард устроил скандальчик Карлайлу. Ну я конечно понимаю Эдварда, НО пусть даже Эдварда Карлайл не убил но он мог сделать что-то Белле еще хуже. Плюс ко всему прочему он паказал что беспокоится о Белле еще чуть чуть и он выдаст себя с патрахами если до сих пор этого не сделал... Таблетки благотворно повлияли на Сближение Эдварда и Беллы. Что он что она привыкли держать все в себе и только друг другу они могли расказать все что угодно. Жаль что Белла уснула на самом интересном месте. С нетерпеньем жду продолжение!
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 17:47 | Сообщение # 611 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Fvbhf) Ого нечего себе! хороший Эдвард устроил скандальчик Карлайлу. Ну я конечно понимаю Эдварда, НО пусть даже Эдварда Карлайл не убил но он мог сделать что-то Белле еще хуже.
Все, хватит Карлайла делать зверем, ничего он не сделает Белле, это был единичный случай, он сорвался из-за смерти жены... все, можно выдохнуть)))
Quote (Fvbhf) Плюс ко всему прочему он паказал что беспокоится о Белле еще чуть чуть и он выдаст себя с патрахами если до сих пор этого не сделал...
А вот тут да, тут он должен быть поосторожней))
Quote (Fvbhf) Жаль что Белла уснула на самом интересном месте.
Ничего, скоро мы все узнаем, и Белла будет в адеквате и нормально его выслушает)
Спасибо за отзыв.
|
|
|
|
|
Evridika | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 19:12 | Сообщение # 613 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 335
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Зацепила эта история, очень хочется посмотреть, что будет дальше... Я в ПЧ
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 19:34 | Сообщение # 614 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) Все, хватит Карлайла делать зверем, ничего он не сделает Белле, это был единичный случай, он сорвался из-за смерти жены... все, можно выдохнуть))) Может быть но этот случий уже не как не замажешь! Quote (dianochkaaa) А вот тут да, тут он должен быть поосторожней)) вот вот!
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 19:42 | Сообщение # 615 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (LanaLuna11) Я запуталась снова, когда главы выходят.
Ленааа, через день. Глава была 1-го декабря, значит, следующая будет СЕГОДНЯ. А следующая - 5-го декабря. А следующая - 7, потом 9, потом 11 и так далее.
Quote (Evridika) Зацепила эта история, очень хочется посмотреть, что будет дальше... Я в ПЧ
Ураа, новый ПЧ))) Очень рады)))
Поверь мне, больше такого не будет)))
Quote (Fvbhf) но этот случий уже не как не замажешь!
Это да, конечно же. Просто Карлайлу уже такие поступки приписывают, что мне страшно становится)
|
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 20:13 | Сообщение # 617 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) Все, хватит Карлайла делать зверем, ничего он не сделает Белле, это был единичный случай, он сорвался из-за смерти жены... все, можно выдохнуть))) Ой только не надо говорить что в так не думали когда первый раз читали!!!
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 20:31 | Сообщение # 618 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Fvbhf) Ой только не надо говорить что в так не думали когда первый раз читали!!!
Честно, я уже не помню, это было года 2 назад
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 21:46 | Сообщение # 619 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) Честно, я уже не помню, это было года 2 назад ну я уверена на все 99% что такая же!
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:20 | Сообщение # 620 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Fvbhf) ну я уверена на все 99% что такая же!
Может, я как-нибудь Карлайла и обзывала, ругалась на него, но я ни за что не думала, что он мог бы Эдварда убть или что он Эдварда также наказывал, как думали некоторые комментаторы)))
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:24 | Сообщение # 621 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) то он Эдварда также наказывал, как думали некоторые комментаторы Я так подумала когда Эдвард со знанием дела начал обрабатывать ей раны!
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:24 | Сообщение # 622 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Fvbhf) Я так подумала когда Эдвард со знанием дела начал обрабатывать ей раны!
А я сразу поняла, что это из-за его постоянных драк, он же у нас вспыльчивый)))
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:29 | Сообщение # 623 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) А я сразу поняла, что это из-за его постоянных драк, он же у нас вспыльчивый))) хм... я об этом не подумала....
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:33 | Сообщение # 624 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Fvbhf) хм... я об этом не подумала....
Та ничего страшного))) Но больше всего я поражаюсь, что читатели наши думают, что Карлайл готовит Беллу для себя У меня даже мыслей таких не было)))
|
|
|
|
Fvbhf | Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:39 | Сообщение # 625 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Quote (dianochkaaa) Но больше всего я поражаюсь, что читатели наши думают, что Карлайл готовит Беллу для себя У меня даже мыслей таких не было))) фууу нет я об этом даже близко не думала.... Я вообще сомниваюсь что он её к чему-то готовит. Просто для безопасности проверяет.... или для эдварда... типо жена верная не шагу назат не шагу на месте а только вперед и только с эдвардом типо что бы не вякала много и была в узде...
|
|
|
|
Его Инфернальное Величество
|