Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества), Перевод с русской душой 2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Оригинальное название:Let's Get Physical Разрешение:выкладывается с разрешения администрации сайта Автор:Lalina Переводчик:Sonea Veritas Редактура:Sonea Veritas Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Edward/Bella Жанр:Romance/Drama Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус:ЗаконченПеревод:Закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обалденную обложку благодаримrobert
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
И безусловное спасибо администрации ТР за то, что разрешили поделиться этой историей!
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - закочен Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 16:25 | Сообщение # 576
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Все прожевала, проглотила, и теперь жду добавки-ауттейка! Спасибо за чудесный реалистичный фанф! Почему бы и нет?! Органичный перевод, отличный слог, чувственные сцены! Девушки, большое человеческое спасибо
Дата: Пятница, 14.02.2014, 20:27 | Сообщение # 578
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
Спасибо большое за перевод этой очень жизненной истории в какой-то степени)) Конечно, не всем посчастливится найти такого замечательного мужчину, как Эдвард, но все же главное здесь,как сказала Белла, что дело было именно в ней. Главное, разобраться в себе и избавиться от своих демонов, мешающих нормально жить. Конечно, Эдвард ей очень хорошо помог в этом, а так, на самом деле, это очень сложно. Но реально. А еще в этой истории показано, что не стоит разменивать свою жизнь на таких придурков как Джеймс. Какие бы страхи не терзали, как бы не было привычно это, но надо себя уважать и верить, что мы все достойны лучшего, чем хамство и унижения со стороны того, кто должен быть ближе всех. В общем, рада я за ребят. За всех))) Sonea, Иринка, поздравляю тебя с окончанием этого перевода! Спасибо, что, несмотря на трудности, ты завершила его))) LanaLuna11, вам огромное спасибо, что смогли связаться с переводчиком и довыкладывать историю (как я поняла) Теперь буду ждать ауттейк
Дата: Суббота, 15.02.2014, 19:27 | Сообщение # 579
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаcase ()
Главное, разобраться в себе и избавиться от своих демонов, мешающих нормально жить. Конечно, Эдвард ей очень хорошо помог в этом, а так, на самом деле, это очень сложно. Но реально.
О да, любовь сделала все возможное, а когда нет поддержки, тебе кажется, что ты никому не нравишься и не нужна.
Цитатаcase ()
LanaLuna11, вам огромное спасибо, что смогли связаться с переводчиком и довыкладывать историю (как я поняла)
Отличная история! И прекрасно прописанные образы героев, и сюжет. В общем, я провела несколько вечеров, читая ее и получая при этом большое удовольствие. Спасибо за великолепный перевод!
Отличная история! И прекрасно прописанные образы героев, и сюжет. В общем, я провела несколько вечеров, читая ее и получая при этом большое удовольствие. Спасибо за великолепный перевод!
Спасибо, что прочла. Рада, что понравилось. Хорошее чтение всегда приносит радость.
Это очень-очень-очень достойная история. Прочла буквально за два вечера, так захватывает... Герои и сюжет - на высоте, я была крайне поражена. Теперь "Let's Get Physical" один из моих самых любимых фиков Большое спасибо за перевод
Дата: Вторник, 29.07.2014, 17:35 | Сообщение # 585
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
Вау! У меня нет слов!!! Этот перевод великолепное доказательство того, что в конечном счёте все получат по заслугам!!!! А конец(где упомянута была Вики)- я смеялась минут пять!!! Просто летала от всех шуток!!!!
Дата: Понедельник, 15.09.2014, 13:52 | Сообщение # 587
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Не поняла, зачем Белла противозачаточные пила... Эдвард за прошедшее время должен был так ее обработать, что она уже давно должна была стать полноценной матерью семейства
Дата: Вторник, 16.09.2014, 22:27 | Сообщение # 589
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за перевод ауттейка. Я рада, что у Беллы и Эдварда будет ребеночек. Хотя я надеялась, что он у них еще раньше появится. Белле очень повезло с мужем, он так о ней заботится. Они оба будут прекрасными родителями. С нетерпением буду ждать вторую часть ауттейка
Дата: Четверг, 26.02.2015, 12:50 | Сообщение # 591
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
спасибо фф превосходный я очень рада за Беллу и Эдварда что теперь они счастливы вместе хотя и были моменты в их жизни очень трудные они их преодолели вместе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Огромное спасибо за переведенный ауттейк. Очень интересно было узнать, как же сложилась семейная жизнь Эдварда и Беллы. Я очень рада за них. Теперь они действительно настоящая семья с их маленьким сокровищем
С большим удовольствием вновь вернулась к этой истории и окунулась в жизнь наших героев. Настоящая семья, муж, ребенок - что еще нужно для счастья! Спасибо за перевод!
Я за время ожидания второй части ауттейка еще разок себе память освежила , перечитала. И присоединяюсь к мнению, что это замечательная история. А пение Эдварда недоношенным детям - это что-то волшебное! Здорово, когда возможно подобное на самом деле... Девушки, огромное вам спасибо за ваш труд!
Дата: Пятница, 23.10.2015, 13:44 | Сообщение # 600
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Очень интересная история! Получила большое удовольствие от прочтения! Белла и Эдвард прошли тернистый путь на пути к счастью! но со всем справились! И теперь стали самыми счастливыми! Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
</a>
А конец(где упомянута была Вики)- я смеялась минут пять!!! 
, перечитала. И присоединяюсь к мнению, что это замечательная история. 
Поддерживаю. 
А это тоже полезно.
