Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Плохие парни и книжные ботаны
Плохие парни и книжные ботаны
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 22:28 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

За эту великолепную обложечку большое спасибо Алине!

Название: Плохие парни и книжные ботаны

Оригинальное название: Bad Boys and Book Nerds

Автор:MPants

Переводчики:Krassoffka (до 6 главы), TheLadyKiller (LittleDreamer), ЭлисКаллен8051, DariaVamp


Бета:Chocolate_Baby (бет-клуб)

Разрешение на перевод:Hi, you sure can translate it. Thank you for asking!
Please just credit me as the author when you post it.
-Mandy

Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: T

Пэйринг:Белла-Эдвард

Жанр:Romance/Humor

Саммари: Белла мечтает поступить в колледж, и работает в библиотеке Университета Вашингтон. На двойном свидании она встречается с тихим, великолепным человеком. Смогут ли ее мечты стать реальностью?

Статус: оригинал-окончен, перевод- ЗАКОНЧЕН!


Содержание:

◊Перевод Krassoffka ◊

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

◊Перевод LittleDreamer & ЭлисКаллен8051 & DariaVamp◊

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

КОНЕЦ!




Сообщение отредактировал TheLadyKiller - Среда, 30.11.2011, 20:05
 
CheshkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:28 | Сообщение # 2
I choose him

Группа: Проверенные
Сообщений: 8665


Статус:




Тихий и великолепный...неужто ОН? wink
Так он ботан или плохой парень???
Интересно!
Удачи в переводе и хороших читателей!!!!!!!!!!
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:28 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Cheshka)
Тихий и великолепный...неужто ОН?

Quote (Cheshka)
Удачи в переводе и хороших читателей!!!!!!!!!!

ОН!))))) Спасибо! Я надеюсь!
Подпись пользователя
 
CheshkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:28 | Сообщение # 4
I choose him

Группа: Проверенные
Сообщений: 8665


Статус:




Krassoffka, глава ознакомительная, правда не со всеми персонажами. Но те, которые показаны, вполне узнаваемы. Ньютон как всегда настырный, Элис понятна.
Посмотрим, каков будет Эдвард. Такой же общительный как Джас или...
Спасибо главу!
 
FuriaeДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 5
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Очень классное начало!!!
Мне понравилось!
Принимай в читатели!
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Cheshka)
Посмотрим, каков будет Эдвард. Такой же общительный как Джас или...
Спасибо главу!

Ох, Эдвард как всегда будет великолепен))))
Quote (всевидящая5414)
Очень классное начало!!!
Мне понравилось!
Принимай в читатели

Принимаю! Велком! smile smile smile smile
Подпись пользователя
 
MarLenДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 7
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




Krassoffka, ну во-первых : поздравляю с новым переводом smile
а во-вторых: я в ПЧ =))
так значит Белла у нас тут "одинокая ветка сирени"...надеюсь ненадолго biggrin
все ее мечты о мистере Дарси,надеюсь и приведет ее к своему,даже лучше, чем Дарси happy
Майк тут задница...как и всегда, только начало фика, а он меня уже достал dry
Джаспер значит друг Беллы и вытаскивает ее на двойное свидание с пам-парарам...Эдвардом.Эдвардом Калленом happy
ой уже жду этого Эдварда, это он тут у нас будет хороший парень и книжный червь, если да, то я руками и ногами за=))
ооо...у меня еще вопрос :а очки будут?? happy
Krassoffka, спасибо за главу=) smile
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (MarLen)
Krassoffka, ну во-первых : поздравляю с новым переводом
а во-вторых: я в ПЧ =))

Спасибо! Но я не брошу тот перевод, не волнуйся. И велком новому читателю, очень рада.
Quote (MarLen)
Майк тут задница...как и всегда, только начало фика, а он меня уже достал

А как без него...ну бесит он и меня если честно!
Quote (MarLen)
Джаспер значит друг Беллы и вытаскивает ее на двойное свидание с пам-парарам...Эдвардом.Эдвардом Калленом

Эдвард....куда без него....Думаю она забудет о мистере Дарси в два счета))))
Quote (MarLen)
Krassoffka, спасибо за главу=)

Пожалуйста!

Добавлено (21.04.2010, 08:42)
---------------------------------------------
Читатели вы где? Что, ни кому не нравится? cry cry cry cry cry cry

Подпись пользователя
 
Gentle_VampireДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 9
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 787


Статус:




ммм.... очень заинтересовала саммари и первая глава!!!!
оригинальная идея ))))
А Майк такой придурок... в библиотеке устроил балетный зал... dry
ммм... интресно как же Белла познакомится с Эдвардом )))

Krassoffka, перевод на высоте и очень граммотно!!!! smile
принимай в ПЧ!!!

Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир

Сообщение отредактировал Вероничка - Среда, 21.04.2010, 18:29
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:29 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Женюсик)
Кrassoffka, привет) Поздравляю с дебютом в переводе) Для новичка у тебя получилось очень и очень неплохо) А бету уже нашла? Я видела твоё объявление) Желаю удачи в дальнейшем переводе) Кстати, можно я тут присяду? )))

Спасибо, но это уже третий мой перевод!Но мне все равно приятно! И да! Уже нашла! А то такая корявая глава получилась, даже активировать не хотели!))))) Конечно, располагайся!
Quote (Вероничка)
ммм.... очень заинтересовала саммари и первая глава!!!!
оригинальная идея ))))
А Майк такой придурок... в библиотеке устроил балетный зал...
ммм... интресно как же Белла познакомится с Эдвардом )))
Krassoffka, перевод на высоте и очень граммотно!!!!
принимай в ПЧ!!!

Ну Майк придурок, и этим все сказано
Спасибо! Мне очень приятно! И Добро пожаловать!
Подпись пользователя
 
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 11

Группа: Удаленные






 Krassoffka, а ты уверена, что справишься с еще одним? Как по мне, так два фанфику уже через чур. У тебя же еще Фантазии, Сикрет. Большая нагрузка, очень большая.
Но я хочу пожелать тебе удачи=) с новым переводом.
P.S извини, если ошиблась с перечеслением твоих переводных) я знаю не всех переводчиков=)
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (GoldFly)
Krassoffka, а ты уверена, что справишься с еще одним? Как по мне, так два фанфику уже через чур. У тебя же еще Фантазии, Сикрет. Большая нагрузка, очень большая.
Но я хочу пожелать тебе удачи=) с новым переводом.
P.S извини, если ошиблась с перечеслением твоих переводных) я знаю не всех переводчиков=)

О! Я уверена, что справлюсь, так как Фантазии уже на финишной прямой, а секрет постоянно переводить - история быстро закончиться, вот и решилась, да он не большой! Всего-то 15 главок, это по сравнению с секретом - мелочь!
И спасибо!
Подпись пользователя
 
FantaZZZiaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 13
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 386


Статус:




опаньки)))Какой интригующий фик, мне понравилось)))Так сказать почти свидание вслепую - Джаспер не знает Элис, Белла не знает Эдварда.....Обещает быть интересным)
Krassoffka, спасибо за перевод)
 
KrassoffkaДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (FantaZZZia)
опаньки)))Какой интригующий фик, мне понравилось)))Так сказать почти свидание вслепую - Джаспер не знает Элис, Белла не знает Эдварда.....Обещает быть интересным)
Krassoffka, спасибо за перевод)

Да! мне тоже понравился довольно необычный сюжет!
Приятного прочтения!
Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 15
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Krassoffka, спасибки большое за перевод))))главка просто супер!!))))я уже в предвкушении их встречи))))история обещает быть очень нежной и милой))))только жаль, что она не очень большая, но я думаю, если бы было много глав, это все бы испортило)))
 
Gentle_VampireДата: Вторник, 12.04.2011, 22:30 | Сообщение # 16
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 787


Статус:




Krassoffka, спасибо за новую переведённую главу!!!

не зря Эдвард идёт на свидание, там он встретит эту загадочную девушку с запахом землиники... smile smile smile smile smile smile smile smile
джаспер такой забавный, собирается на свидание как девочка.. побдирает одежду тщательно, чтобы понравится Элис. это так мило!!! surprised

Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
KinderDeliceДата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Мне нравится)))) Принимайте в ПЧ)))
Подпись пользователя
 
rioniДата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 18
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Прочитала все главы разом, мне очень понравилось. Эдвард в очках предпочитающий свиданию с девушкой книгу или занятие насущными делами. Джаспер какой считает что ковбойский стиль это модно, думаю Элис его разубедит в этом. Ну Элис это Элис что тут еще скажешь. Ну и конечно малышка Белла, она меня очень удивила в последней главе когда поцеловала Эдварда. Жду продолжения.
Krassoffka, большое спасибо за перевод и третий перевод подряд, ты просто молодец.
 
Дуфя=)Дата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 183


Статус:

Клубы:


Я в ПЧ)Интересненькое начало happy happy happy
Подпись пользователя
 
VikkeДата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


ох, мне очень понравилось))))
прочитала главы на одном дыхании)))интересненько))))
хм, один Эдвард, чего только стоит!) biggrin
и сюжет такой незаезженный, что-то новенькое...это радует...так, что принимайте в читатели))) happy
спасибо за перевод)))))с нетерпенеим буду ждать продолжение
 
uxyДата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 610


Статус:




Я В ПЧ!!!!!!!!!!!!!мне очень понравились выложенные главы.....кстати, она выбрала оригинальный способ, чтоб скрыться от нежелательного поклонника)))))
 
rioniДата: Вторник, 12.04.2011, 22:31 | Сообщение # 22
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Джаспер с Элис не скрывают свои чувств, они нравятся друг другу. У них не стеснения, чувства не уверенности, они не бояться сближения. Элис не много наглее Джаспера, ну может в этой ситуации это и лучше. А вот у Эдварда и Беллы, ситуация затруднительная. Белла здесь такая жива, а Эдвар, точный ботан, закрытый, закомплексованный, живущий в своем мире. Одно хорошо что поцелуй ему понравился, будем надеяться что следующие главы будут от Эдварда и Беллы, и можно будет понять что происходит в их головах.
Krassoffka, большое спасибо за новую главу.
 
VikkeДата: Вторник, 12.04.2011, 22:32 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


ох, спасибо большое, за долгожданную главу!!!она прелестна!!!
очень милая!мне понравилась)
хах, ну с Элис и Джасом все ясненько, они у нас шустренькие)))))
и с мелочами решили не заморачиваться и правильно, чего время терять, если нравятся друг другу!!!!
но вот с нашими скромняжками дела обстоят не так хорошо, как хотелось бы!!!хотя у них все еще впереди, я уверенна!!!они то еще успеют наверстать упущенное!
это они сейчас так не мычат не телятся, ох но потом они еще и Элис с Джасом фору дадут!!! biggrin
хм, надеюсь Эдвард додумался взять у Беллы номер телефона!!!
еще раз спасибо за главу))))буду ждать продочку с нетерпением!)
 
KinderDeliceДата: Вторник, 12.04.2011, 22:32 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Глава супер)) Жду проду))
Подпись пользователя
 
Крошка_КалленДата: Вторник, 12.04.2011, 22:32 | Сообщение # 25
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Мне очень нравится. Все так интересно. Но... когда продолжение. Его нет с июня...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Плохие парни и книжные ботаны
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Харам



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92