Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Alina, Hi there. Thanks for liking my stories. About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. Margaux
Переводчик:Lelishna (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-переводчики:AlinaV (первая и вторая глава), Chocolate_Baby (с третьей по семнадцатую главы), barsy (восемнадцатая глава). Редактор:amberit (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-редакторы: AlinaV (первая и вторая глава), Найк (третья и четвертая главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с пятую по девятую главы), barsy (с десятой по восемнадцатую главы). Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor. Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали. Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: Оригинал - завершен. Перевод - в процессе. От автора: Не знаю, были ли рассказы с подобным содержанием, но идея пришла ко мне, когда я ехала домой. Надеюсь история вам понравится. Размещение:Только с разрешения переводчика!!!
Дата: Четверг, 30.06.2011, 00:36 | Сообщение # 226
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
ПРИВЕТИК))) ПРОЧИТАЛА ГЛАВКИ ЭТО ПРОСТО ШИКАРНО*** ЭДВАРД ТАКОЙ УМНИЧКА, ТАК О НЕЙ ЗАБОТИТСЯ)))) ОНИ ОЧЕНЬ МИЛЫЕ* ВОТ ТОЛЬКО ПОСЛЕДНИИ ГЛАВКИ ОЧЕНЬ МРАЧНЫЕ..... ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ЗНАТЬ КУДА ЖЕ ДЕЛАСЬ БЕЛЛА???))) И СМОЖЕТ ЛИ ОНА ГОВОРИТЬ)))??? СПАСИБКИ ЗА ЧУДЕСНЫЙ РАССКАЗ))) УДАЧКИ В НАПИСАНИИ*
Дата: Вторник, 12.07.2011, 15:17 | Сообщение # 229
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
интересная главка) Наконец то понятны чувства и эмоции беллы. конечно обидно, что она себе накручивает, но это белла Спасибо огромное за перевод С нетерпением жду продолжения
Дата: Вторник, 12.07.2011, 17:06 | Сообщение # 230
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
Chocolate_Baby, спасибо огромное за ДОЛГОЖДАННУЮ главу))) Ты сделала это!!! ура ура!!!
Вообще конечно было интересно почитать от Беллы! узнать о чем она думала, что хотела сказать!!! Самое главное что она испытывает все тоже самое что и Эдвард, а значит они просто не могут быть не вместе!
где она может быть! хороший вопрос!!! Мне приходит в голову только 2 места! это там где она потеряла голос в детстве! (но это в другом городе и она не могла там быть!) и второе где они познакомились с Эдвардом!
я очень и очень жду продолжения!!! так переживаю за Беллу и Эдварда! как они? надеюсь что теперь Эдвард не отпустит ее!!!
Chocolate_Baby, не мучай меня пожалуйста!!! даешь читателям главу в конце недели??? (я не наглая просто так хочется, что бы Эдя обнял Беллу и утешил ее..)
Дата: Вторник, 12.07.2011, 19:13 | Сообщение # 232
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава! Когда любишь человека, отдавая всю себя без остатка, когда ты понимаешь, что он все для тебя, всегда боишься быть не достойным его. Потому что в твоих глазах он совершенен, идеален, и нет ничего, что могло бы разрушить это. Страх Беллы, её боязнь вполне понятна мне. Я действительно понимаю её, всецело разделяю её переживания и чувства. Для неё не возможность говорить стала погибелью, она с такой обреченностью желает быть для Эдварда лучше, что не видит его искреннего желания быть с ней вне зависимости от того может она говорить или нет. Она попыталась дать шанс их отношениям, но когда не смогла выразить одним словом всей своей любви к Эдварду – сломалась! Это так тяжело, что я не смогу сдержать слез, уж очень искренним и таким ранимым мне показался этот момент. И хочу заметить, ну это лично от меня, что глава не показалась какой-то занудной, по причине того, что мне всегда интересно узнать героя глубже, понять его и все его переживания. Как без этого? Буду ждать с еще большим интересом продолжение. Конец интригует. Chocolate_Baby,Спасибо большое за потрясающий перевод.barsy,Спасибо большое за редактуру.
Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:28 | Сообщение # 233
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
Бедняшка Белла... Ее можно понять...ведь у нее и так заниженая самооценка... А тут еще и любовь на голову сваилилась... ТОлько бы у них все было хорошо... Спасибо за продолжение!
Спасибо за главу! От имени Беллы читать намного тяжелее, так как понимаешь, как трудно, когда не можешь сказать словами, что чувствуешь, а только пытаться показать, действиями, жестами, а ведь иногда так хочется закричать, что любишь.. Я понимаю Беллу в этом плане, но не понимаю, почему она сдалась и не хочет попытаться вылечится, она просто опустила руки, и теперь считает себя обузой, да еще и недостойной любви! Я надеюсь Эдвард, Джаспер, да и вообще все..вобьют ей в голову, что она абсолютно не права! Спасибо за продолжение! Очень интересно, что же будет дальше! Надеюсь гроза опять их сблизит!
Спасибо большое за новую главу! Она замечательная! Такая трогательная и немного грустная. Я прекрасно понимаю Беллу. Из-за своей немоты она чувствует себя неполноценной и боиться потерять Эдварда, боиться опять обмануться. К тому же, безумно его любя, она хочет, что бы Эдвард был счастлив. А из-за своей немоты, она может его обременить. Поэтому лучше "обрубить" все с самого начала, ведб потом будет больнее.
Chocolate_Baby, спасибо за перевод. Я бы тоже хотела вступить в ряды ПЧ. Очень интересная история. Грусная, но я надеюсь все у них убдет хорошо и Белла преодалеет себя. Не смотря на горе все в нее верили, поддерживали и надеялись, что она сама начнет улыбаться этому миру. Но Белла не могла бороться, скорее не была ради кого, все е принимали такой, какая она есть, а сама она уже давно перестала надеяться на лучший исход. Но с появлением Эдварда что-то изменилось в ее мировоззрении. Ей самой захотелось быть для него простой девушкой, не инвалидом, как любит о себе думать, захотелось быть рядом, чтобы ее приняли такой. И она это видит, но боится, этим разрушая сердце и мечты Эдварда. Очень надесюь, что она примет реальность, окунется в эту приятную сказку и ответит Эдварду согласием.
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:57 | Сообщение # 239
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
slyly, рада, что понравилась глава.
Грызлик)),
Quote (Грызлик)))
Ты сделала это!!! ура ура!!! wink
Это уж точно)
Quote (Грызлик)))
это там где она потеряла голос в детстве! (но это в другом городе и она не могла там быть!) и второе где они познакомились с Эдвардом!
Скоро узнаешь, где именно она) Но в твоем ответе есть один верный)
Quote (Грызлик)))
даешь читателям главу в конце недели???
Думаю, что так не получится. Для начала у меня есть второй перевод+главы в этом фане не такие уж и маленькие, поэтому их быстро не переведешь, да и не проверишь быстро.
LittleCat,конечно достучится, куда он денется?)
Vikke,
Quote (Vikke)
Она попыталась дать шанс их отношениям, но когда не смогла выразить одним словом всей своей любви к Эдварду – сломалась
По мне, она слишком быстро сдалась.
Quote (Vikke)
И хочу заметить, ну это лично от меня, что глава не показалась какой-то занудной, по причине того, что мне всегда интересно узнать героя глубже, понять его и все его переживания. Как без этого?
Но все же, как по мне, автор слишком растянул этот процесс.
HoneyBi, конечно у них все будет хорошо, вот только вопрос когда?..
MegaFoxy, приятно это слышать.
natik359,
Quote (natik359)
Я понимаю Беллу в этом плане, но не понимаю, почему она сдалась и не хочет попытаться вылечится, она просто опустила руки, и теперь считает себя обузой, да еще и недостойной любви!
Знаешь, если бы у тебя были ее проблемы(тьфу-тьфу-тьфу) и ты прошла через много попыток, то у тебя бы по неволе опустились руки, потому что когда у тебя вечно идут неудачи, то ты теряешь хоть малейшую надежду на выздоровление.
КСтюшка,
Quote (КСтюшка)
Поэтому лучше "обрубить" все с самого начала, ведб потом будет больнее.
Может быть да, но так она никогда не испытает истинной и полноценной любви.
Страница,
Quote (Страница)
Я бы тоже хотела вступить в ряды ПЧ.
Добро пожаловать.
Quote (Страница)
Но Белла не могла бороться, скорее не была ради кого, все е принимали такой, какая она есть, а сама она уже давно перестала надеяться на лучший исход
Это точно. Она просто сама себя такой, какая она есть, не принимает.
Quote (Страница)
Очень надесюь, что она примет реальность, окунется в эту приятную сказку и ответит Эдварду согласием.
Будем ждать этого моменты.
Kamille, конечно. Добро пожаловать! Рада, что понравилась история.
Всем большое спасибо за комментарии. Я безумно рада, что после такой большой задержки вы все еще со мной и этим переводом, это очень радует. На счет того, когда выйдет следующая глава - я не знаю. За ее перевод я еще не садилась и сяду только тогда, когда закончу переводить главу в другом переводе, поэтому вам придется немного подождать, но я обещаю очень сильно с продолжением не затягивать. P.s. Повышу репутацию и раздам награды чуть позже.
Дата: Вторник, 19.07.2011, 02:56 | Сообщение # 240
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Chocolate_Baby спасибо за долгожданное продолжение и спасибо за интересный перевод. barsy спасибо за редактуру. О чем речь конечно перевод не забыт,я ждала его очень. Глава очень печальная не смотря на светлые и нежные воспоминания которые связаны с Эдвардом все очень печально и грустно. Она вбила в себе голову ,что не пара ему и не сможет с ним быть и всё решила за двоих убежав ,но это не выход,этим она причинила ещё больше боли, и ему и себе. Белла запуталась её можно понять,наверное она впервые любит и не знает,как правильно себя вести,но если она верит и доверяет Эдварду надо быть честным до конца с ним не стоило убегать от этого не станет легче и они не перестанут любить друг друга. Она молодая красивая.умная ,добрая девушка которая полна жизни и тоже имеет права на счастья,зачем же она лишает себя этого, не стоило ей так делать у Эдварда совсем другое мнение на этот счет. Он её нашел, ура я очень надеюсь,что она опять не сбежит и верю,что Эдвард сможет её убедить ,что бы она дала им шанс на отношения. Они любят ,а два любящих человека должны быть вместе! Спасибо за отличный перевод,прочла с удовольствием
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Вторник, 19.07.2011, 02:59
Дата: Пятница, 22.07.2011, 00:56 | Сообщение # 242
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
О чем речь конечно перевод не забыт,я ждала его очень.
Это очень приятно слышать. Особенно от тебя
Quote (iammisspattinson)
Она вбила в себе голову ,что не пара ему и не сможет с ним быть и всё решила за двоих убежав ,но это не выход,этим она причинила ещё больше боли, и ему и себе.
Вот побыстрей бы до нее это дошло...
Quote (iammisspattinson)
Она молодая красивая.умная ,добрая девушка которая полна жизни и тоже имеет права на счастья,зачем же она лишает себя этого, не стоило ей так делать у Эдварда совсем другое мнение на этот счет.
Знаешь, я думаю, что она поймет, на самом деле поймет, что к ней испытывает Эдварда только под конец истории, повезет, если это случится раньше.
Quote (iammisspattinson)
Он её нашел, ура я очень надеюсь,что она опять не сбежит и верю,что Эдвард сможет её убедить ,что бы она дала им шанс на отношения.
Все узнаешь в следующей главе
HюсЯ, если все сложится хорошо, то уже в конце неделе появится новая глава.
Дата: Четверг, 04.08.2011, 09:52 | Сообщение # 248
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
Chocolate_Baby, спасибо огромное за перевод))
вот же Белла глупая! нечего мне больше сказать! НО слава господу! она остановила его! очень надеюсь, что теперь все будет хорошо!)) они должны просто поговорить! возможно Белла могла бы Эдварду написать, что и почему... я не знаю они просто должны быть вместе!
Дата: Четверг, 04.08.2011, 14:27 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за новую главу! Бедный Эдвард совсем замучился...а Белла совсем запуталась в своих чувствах. Надеюсь она все-таки наберется смелости и расскажет ему все! Раз уж отпустить его не может! С нетерпением жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. 
они просто должны быть вместе! 
