Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.
Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Cullen's girl
Cullen's girl
IridaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:07 | Сообщение # 1
Si felix esse vis,este!

Группа: Проверенные
Сообщений: 2875


Статус:




Название: Cullen's girl
Автор:Elmo13
Переводчик:Kris^_^Adams(Tinka) c 1 по 12 главу.
Далее Иришечка, Rebelde_Chica, Заяц_90, Минипута
Бета:Alicе с 1 по 12 главу. С 13 главы Иришечка
Ссылка оригинала: http://www.fanfiction.net/s/4678617/1/Cullens_girl
Разрешение на перевод: I'd be honored if you translated my story.

Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг:R
Жанр:Romance/Friendship
Пейринг: Bella & Edward
Саммари:Я дрожал от тоски, в то время как она дрожала
от холода. Это было опьяняющим. Ее волосы пахли как малина.
Это было неправильным, она была моей лучшей подругой.
Статус:Оригинал - закончен. Перевод - завершен.
Размещение:только с разрешения переводчика.
От переводчика:Тэя, огромное спасибо за переговоры с автором.


Глава 1. Знакомьтесь, Белла
Глава 2. Знакомьтесь, Розали
Глава 3. Знакомьтесь, Эдвард
Глава 4. Влечение Розали
Глава 5. В сердце Беллы

Глава 6. Воспоминания
Глава 7. В преддверии веселья
Глава 8. Победивший и побежденный
Глава 9. День рождения
Глава 10. Обещания
Глава 11. Конец вечеринки
Глава 12. Всё будет хорошо
Глава 13. Привет, Эдвард.
Глава 14. Притяжение Элис
Глава 15. Ловушки и решения
Глава 16. Обратный отсчет и озарение.
Глава 17. Прощание.
Глава 18. Одинокая?
Глава 19. Друзья или что-то большее?
Глава 20. Перемены
Глава 21. Второе свидание
Глава 22. Ощущение дома
Глава 23. Новости
Глава 24. Тайна
Глава 25. Алиби
Глава 26. Проявление чувств
Глава 27. Вопросы и ответы
Глава 28. Игра началась
Глава 29. История любви
Глава 30. Приглашения
Глава 31. Разговор
Глава 32. Девичьи страдания
Глава 33. Соперники
Глава 34. Злобные взгляды
Глава 35. Не смей
Глава 36. К черту любовь
Глава 37. Рембо и Зена
Глава 38. Разве я когда-нибудь тебя обманывал?
Глава 39. Тайное убежище (часть 1)
Глава 39. Тайное убежище (часть 2)
Глава 40. Красная роза на длинном стебле
Глава 41. Отстранённый
Глава 42. Тринадцать раз
Глава 43. Способ Элис помирить Беллу и Эдварда
Глава 44. Прости меня
Главы 45-49. Дни без Эдварда
Глава 50. Потерянный
Глава 51. Всё для меня
Глава 52. Его девочка
Глава 53. Напрашиваясь на неприятности
Глава 54. Попались!
_________________________________________________________________
За эту замечательную обложку спасибо Smile_With_Me





Сообщение отредактировал Иришечка - Четверг, 14.02.2013, 01:04
 
AlicеДата: Суббота, 05.06.2010, 18:15 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




хай хай всем осталось ждать не так долго. 6 глава наконец отредактирована и теперь осталось дождаться ее появления. не забываем комментировать. Tinka, уже ее выслала тебе biggrin biggrin biggrin прости меня пожалуйста за задержку больше так не буду
 
NastenaBELOCHKAДата: Суббота, 05.06.2010, 18:15 | Сообщение # 52
~Vampirochka~

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:




Саммари клаас)))будит время почитаю фанфик)))

 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:15 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Глава6.Добавлена
приятного прочтения!!!!
И все дружно сказали моей лав беточке спасибо!!!!
Если будете активнинькими с коментамии и форумом та под нг будет ещё две главки!!!
Всех с наступающим!!!
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:15 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Tinka, тебе и твоей бете за такую офигительную главку)))) Перевод прекрасный..
И эта глава получилась такая трогательная... Мало того, что появилась Эллис, так еще и отношения Беллы и Эда такие трогательные... Да это пока всего дружба..... но она такая сильная и прекрасная))) Вообщем с нетерпением жду новых главок.... Я просто обожаю этот фик)
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 55
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Wasilisa)
Мало того, что появилась Эллис, так еще и отношения Беллы и Эда такие трогательные...

Слудущая главка еще лутше будет!!!
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Слудущая главка еще лутше будет!!!

Tinka, не дразнись..... я девушка нетерпеливая)))
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Wasilisa)
Tinka, не дразнись..... я девушка нетерпеливая)))

Терпеть долго не прийдеца если народ по активней будет то к новому году две главы выложу!!!!
Я перевела и своей лав беточке уже отправила! biggrin
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 58
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Терпеть долго не прийдеца если народ по активней будет то к новому году две главы выложу!!!!

А какую степень активности надо? Я это могу устроить))
Quote (Tinka)
Я перевела и своей лав беточке уже отправила!

У меня уже слюнки текут и руки чешутся от нетерпения))
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 59
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Wasilisa)
А какую степень активности надо? Я это могу устроить))

Чем поактивней тем лутше biggrin
Quote (Wasilisa)
У меня уже слюнки текут и руки чешутся от нетерпения))

Пускай,пцскай я те слюнявчи подарю happy

Добавлено (27.12.2009, 13:55)
---------------------------------------------
Wasilisa
я тут подумала и решила под фиком разместить список самых активных пч!!! biggrin
Как те идейка??????

 
dianochkaaaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:16 | Сообщение # 60
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


глава класс !!! мне очень нравится !
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Пускай,пцскай я те слюнявчи подарю

А на слюнявчике новая главка))))
Quote (Tinka)
я тут подумала и решила под фиком разместить список самых активных пч!!!
Как те идейка??????

Супер!! Всем приятно оказатся в таком списке... Да еще можно благодарить самых активных читателей после главы... Ведь я знаю, что именно они дают стимул переводить или писать))
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 62
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Благодарю за замечательную главу))))
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 63
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Wasilisa)
А на слюнявчике новая главка))))

Хорошо,хорошо" happy
Quote (Wasilisa)
Супер!! Всем приятно оказатся в таком списке... Да еще можно благодарить самых активных читателей после главы... Ведь я знаю, что именно они дают стимул переводить или писать))

Ага.... biggrin
Wasilisa
Еси моя бетачка справитса то будет те скаро главки biggrin
Прост у нее сечас не большие завали sad
 
AlicеДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 64
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




О небольшие завалы слабо сказано. У меня комп полетел, хорошо что успела весь свой материал спасти. Скоро заново подключу инет и зайду уже с компа и постараюсь в реактивном режиме обработать главки. Надеюсь все пройдет удачно и главы будут выложены отредактированными

Сообщение отредактировал Alicе - Вторник, 05.01.2010, 21:22
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 65
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Alicе)
О небольшие завалы слабо сказано. У меня комп полетел, хорошо что успела весь свой материал спасти. Скоро заново подключу инет и зайду уже с компа и постараюсь в реактивном режиме обработать главки. Надеюсь все пройдет удачно и главы будут выложены отредактированными

Хех!Как я тя понимаю у мя такое недавно было ток вот переведеные три главки не спасла так что сидела и заново переводила cry
Давай те там удачки!!!!
Кстате как те списочек ????? smile

Добавлено (28.12.2009, 10:55)
---------------------------------------------
Люди давайте все дружно потдержим нашу бету!
Ей и так не сладко будет!

 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:17 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Прост у нее сечас не большие завали

Я все понимаю))
Alicе, я тебе сочувствую, и надеюсь, что все оч быстро уладится))))) Да и я готова ждать сколько угодно новые главки... Я же знаю, что ожидание того стоит)))

Добавлено (28.12.2009, 11:57)
---------------------------------------------

Quote (Tinka)
Кстате как те списочек ?????

Я теперь красная как помидор)))))
Жаль только, что я в подписи не могу поставить все фанфики..... ну их так много...а авторов и переводчиков... и со всеми интересно общатся))))..
 
AlicеДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 67
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Quote (Tinka)
Хех!Как я тя понимаю у мя такое недавно было ток вот переведеные три главки не спасла так что сидела и заново переводила Давай те там удачки!!!! Кстате как те списочек ?????

спасибо за понимание smile о сочувствую тебе тоже. вот у меня такое в первый раз. чуть не потеряла все свои файлом разом. я готова была уже паниковать но вовремя пооспела помощь smile
спасибо спасибо спасибо. ооо списочек класс, мне нравиться biggrin

Quote (Wasilisa)
Люди давайте все дружно потдержим нашу бету! Ей и так не сладко будет!

Quote (Wasilisa)
Alicе, я тебе сочувствую, и надеюсь, что все оч быстро уладится))))) Да и я готова ждать сколько угодно новые главки... Я же знаю, что ожидание того стоит)))

девченки спасибо вам за поддержку. сейчас более мнее все наладилось. засяду за главки и постараюсь сделать все вовремя biggrin

 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Alicе)
девченки спасибо вам за поддержку. сейчас более мнее все наладилось. засяду за главки и постараюсь сделать все вовремя

О спасибочки!!!! Как раз к праздникам подарочные главки)))
И Alicе, я оч рада, что у тебя все наладилось.... Просто знаю, что Tinka без тебя ну никак)))

Добавлено (30.12.2009, 21:20)
---------------------------------------------
Tinka, а когда будет прода???

 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 69
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Quote (Wasilisa)
Просто знаю, что Tinka без тебя ну никак)))

Вполне согласна!!

Добавлено (31.12.2009, 14:28)
---------------------------------------------
Любименькие мои добавлены две главки!!!!
Еть мой подарочек вам!
Лю вас!!!
С наступающим!!!

Сообщение отредактировал Tinka - Четверг, 31.12.2009, 14:28
 
Яся^ЯсеньДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 70
♥Ian Somerhalder meine liebe♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1306


Статус:

Клубы:


Самари заинтриговало... Принимай в ПЧ....
Ну всё... побежала читать...
Книга Смерти
Хочу,чтоб недели проходили,как один день.А лучше,как мгновение.Моргнул, и вот тебе 2-ая серия,моргнул,3-я..(с)(Ian Somerhalder dedicated)
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 71
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


аригато за главы!
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:18 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Любименькие мои добавлены две главки!!!!
Еть мой подарочек вам!
Лю вас!!!

Все я ушла в нирвану... с главками)))
Tinka, спасибо, это отличный подарок)))) Ну все жди комментов))

Добавлено (02.01.2010, 16:25)
---------------------------------------------
Бедняга Роуз....... cry
А Эдвард так мило пережвает за Беллу_))))
Спасибо огромное за перевод, главки отличные... вот только я уже хочу развития отношений Белли и Эда... а еще я хочу Эллис!!! biggrin
Жду продку)))

 
ЮнонаДата: Суббота, 05.06.2010, 18:19 | Сообщение # 73
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 419


Статус:




отличный перевод,читатеся легко))очень увлекательный фик)))спс за труд,и старания) wink ))
Эдвард мне так нравиттся ф этом фике,очаровашка)))


Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему.
(Оскар Уайльд)
 
Kris^_^AdamsДата: Суббота, 05.06.2010, 18:19 | Сообщение # 74
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Мои любименькие!Простите меня пожалуйста!У мя опять накрылся комп-плачет-Я не знаю когда будет прода!Ща вишу с моби!Надеюсь на выходнык комп починять!Всех люблю и еще раз сорри!
 
WasilisaДата: Суббота, 05.06.2010, 18:19 | Сообщение # 75
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Tinka)
Мои любименькие!Простите меня пожалуйста!У мя опять накрылся комп-плачет-Я не знаю когда будет прода!Ща вишу с моби!Надеюсь на выходнык комп починять!Всех люблю и еще раз сорри!

Tinka, дорогая, не переживай, все будет хорошо. И мы дождемся проды))) Я так понимаю, вы с бетой по очереди комп ломаете)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Cullen's girl
Поиск:


La canzone della Bella Cigna



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92