Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
Destiny
Rob♥StenДата: Среда, 20.01.2010, 14:12 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: iLoveTwilight4evz
Ссылка на оригинал: Destiny
Рарешение на перевод: получено
Переводчик: Rob♥Sten
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер + возможны новые персонажи, выдуманные автором..
Статус: закончен.
Саммари: Сиквел Pacific Academy. Белла и Эдвард расстаются, потому что должны ехать в разные университеты. Выживут ли их отношения? В их жизни ворвется черед проблем, примирит ли их снова судьба?
От переводчика: вы же знаете, что Миа не пишет фики с высоким рейтингом, поэтому все постельные сцены я беру на себя! Полностью! Она, конечно же, дала мне на это разрешение. Так что все сексуальные моменты - полностью моя импровизация!



Размещение: размещаю сама там, где мне заблагорассудится. Разрешение на размещение не даю!


За опупенную обложенцию спасибочку Светуле :*


-Глава 1. Удивительные предложения-
-Глава 2. Уходя в никуда-
-Глава 3. Отдых-
-Глава 4. Прощай...-

-Глава 5. Скучаю по тебе-
-Глава 6. Дом, праздник, родные...-
-Глава 7. Рождественское утро-
-Глава 8. Подарки, бейсбол и соблазнение-

-Глава 9. Я не забуду-
-Глава 10. Помни меня-
-Глава 11. Депрессия-
-Глава 12. Ромео и Джульетта-

-Глава 13. Прости меня-
-Глава 14. Пикник-
-Глава 15. Эйфелева башня-
-Глава 16. Помолвка-

-Глава 17. Удар-
-Глава 18. Приготовления-
-Глава 19. Предрассудки-
-Глава 20. Судьба-





Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 01.08.2012, 14:24
 
Jate27Дата: Четверг, 25.03.2010, 20:04 | Сообщение # 551
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Ох, ну Белка и шутит. Особенно с шашками))) biggrin Бедный Эд, он так надеялся... biggrin Лею и вправду жалко, бывает же такое...Но сердцу не прикажешь)) Да, наша парочка и вправду создана друг для друга)) Я их благословляю)) biggrin smile smile Спасибо огромное за перевод, Викуся)))))
 
ЛакёнкаДата: Четверг, 25.03.2010, 23:21 | Сообщение # 552
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:




Уххх! Заяяяяя моя!!!!!!! Твоя пропащая подруга вернулась)) biggrin С комментом))
Сорри, что опять так долго. Ну ты знаешь всю мою ситуацию, поэтому не буду объяснять здесь)))
Ух прочитала пока только 17 главку, и решила написать, ща пойду прочитаю след 18 и к ней тоже коммент накатаю))
ЧТо же эта главка меня на самом деле развеселила... Я то думала, когда прочитала название "удар", что случится какая-то моральная травма, ну я не думала, что будет иметься в прямом смысле этого слова))
Конечно, такой удар от официанта для Беллы мало приятен dry Но я просто когда представила эту картину ... мне опчему-то смешно стало biggrin Я жестока... biggrin
Вообщем я посмеялась от души, вижу след глава называется "приготовления", видимо к свадьбе будут готовиться, это я люблю читать, так отправляюсь))) smile
Спасибо, солнце, за перевод))
 
Ann_AcklesДата: Пятница, 26.03.2010, 08:21 | Сообщение # 553
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау, Вик спасибо за продолжение!
Ух, скорее бы свадьба!!!

Думаю, это единственный фик, в котором Джейкоб счастлив за Беллу и Эда happy

 
Rob♥StenДата: Пятница, 26.03.2010, 22:31 | Сообщение # 554
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




ох и ох..мои сонцы!
я добавила новую предпоследнюю главку!!
люблю вас***
 
λιναДата: Суббота, 27.03.2010, 00:23 | Сообщение # 555
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




Rob♥Sten, спасибо большое за главу))))
очень жаль, что эта история подходит к концу(((
бедная Белла... так волнуется))))))
ну ничего, невесте так положено)))))))
спасибо большое за перевод!!!!!!
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 27.03.2010, 00:33 | Сообщение # 556
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Ви, спасибки за главку))))она мне очень понравилась, очень жаль, что осталась всего лишь одна главка, но зато какая ммм!!))))с нетерпением жду проду)))
 
КсюндрияДата: Суббота, 27.03.2010, 00:48 | Сообщение # 557
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Бедняжка Роуз,неужели ей не нашлось места вместе с девченками в машине)))
Что -то странное творится с Бэллой,с чего она вдруг не может то???
Она меня пугает smile
Надеюсь все обойдётся без происшествий и пройдёт на высшем уровне))))
Большое спасибо за новую главку,очень жду воскресение!!!

Подпись пользователя


Сообщение отредактировал Ксюндрия - Суббота, 27.03.2010, 00:49
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 27.03.2010, 04:50 | Сообщение # 558
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten,
спасибо солнце за новую главу)
она такая милая))))

мда...столько волнений....
ведь это такой важный день в жизни женщины...
надеюсь, что церемония пройдет хорошо)

 
TashstyleДата: Суббота, 27.03.2010, 08:28 | Сообщение # 559
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten ты мое чудо!!!!
Блин ни фига себе, она так волнуется, аж сбежать хочет!!!!!!!!!!!! surprised :o surprised :o surprised
Надеюсь все нормально закончится!!!!!!!!!!!! smile :) smile :) smile
Глава классная, пропитана волнением, нервами, счастьем!!!!!!!!!!!
Очень рада за них!
Перевод, как всегда великолепный!!!!!!!!!!
Лю... тебя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Tashstyle - Суббота, 27.03.2010, 08:29
 
Ann_AcklesДата: Суббота, 27.03.2010, 09:51 | Сообщение # 560
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вик спасибо за оперативность!!! happy

Нервы и предсвадебные хлопоты... ммммм, что может быть мучительнее?! За то они скоро официально будут вместе! Я так рада!

 
bumДата: Суббота, 27.03.2010, 11:19 | Сообщение # 561
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




вот оно -счастье)
так приятно читать)
а Белла-то нервничает.. хД
и не только она..)
жалко, что глава предпоследняя...
так хочется почитать про их семейную жизнь..
хоть капельку.. happy

но я запихиваю эти желания подальше и послушно жду триквел biggrin
Викуль, спасибо за главу)
жду завтрашнего дня;)

 
KsjuuДата: Суббота, 27.03.2010, 11:23 | Сообщение # 562
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


Вик, спасибо большое за новую главу))
Вот и сиквел подходит к концу, а такое чувство, что только вчера прочитала первую главу..
Белла нервничает.. Ну ничего, скоро ей это все окупится в 100000 раз, Эдвард постарается biggrin
 
катюфффонькаДата: Суббота, 27.03.2010, 12:58 | Сообщение # 563
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, спасибо за новую главу! happy
бедная Белла, так распереживалась! нервишки-то шалят biggrin
надеюсь, что она успокоится, все пройдет на высшем уровне! happy
Rob♥Sten, спасибо за прекрасную главу! перевод замечательный! happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 18:18 | Сообщение # 564
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote
- Мам, послушай меня! Я не могу сделать этого! – завизжала я, и ее глаза расширились

Да что там расширились.. надо было видеть, какие у мя лупешки стали после прочтения этой фразы.. ко всему прочему ещё и рот открылся.. дааа, Белла поставила на нервы не только окружающих.. но и мя!!
там вообще нечто творится.. Элис плачет, Белла хочет поплакать, но не может - иначе её Эл убьёт из-за макияжа. Роуз психует что ей не дали похимичить над Беллой, да ещё и с парнями отправили ехать. рене ревнует Беллу к Эсми. Не, однозначно семейка века!! biggrin
Спасибо!! Жду последнюю главку)) wink happy
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 28.03.2010, 19:58 | Сообщение # 565
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




дорогие, всем спасибо за комменты!
я выложила заключительную главу!
надеюсь на ваш последний коммент..
 
Albina8797Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 20:30 | Сообщение # 566
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 204


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блин.....Ви...я тут комментирую каждую главку..а оказывается у меня интернет так тупит , что он не загружает ответ=((
ну ничего...сейчас я оторвусь...=)))))
Че это Беллочка переживает так....она же Любитт Эдварда...... и он ее.....я уверенна=))))
ура....уже добавлена новая главка....осталось дождаться когда ее активируют и.......
конечно очень жаль, что это заключительная главка, но мы же знаем..... что позже будет ТРИКВЕЛ!!!!!!!=)))))
эх.....пошла ждать пока активируют...а потом сразу сюда=))))
 
λιναДата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:46 | Сообщение # 567
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




Rob♥Sten, спасибо большое за главу)))))))
очень жаль, что закончилась такая замечательная история(((((
мне аж самой неверится!!!!!!!!
спасибо тебе большое за то, что ты переводила этот фанфик для всех нас на свадьбе Белла вспомнила действительно самые лучшие моменты их жизни)))))))
ну а Эммет как всегда biggrin
а Чарли и Фил такие наивные happy
огромное спасибо!!!!!!!!!
 
Ann_AcklesДата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:52 | Сообщение # 568
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вик, спасибо за то, что неустанно переводила для нас эту замечательную историю!!!

Даже незнаю что делать - радоваться или огорчаться... С одной стороны все счастливы, с другой - история закончилась (естественно, буду ждать перевода следующей части). Поэтому, меня обуревают противоположные чувства.

Эх, пока читала флешбеки, в голове прокручивались события и Pacifik Academy и Destiny. сто пудов, через дней так трое начну все перечитывать (серьезно smile )
Ви, перевод как всегда на высоте! ***

 
КсюндрияДата: Воскресенье, 28.03.2010, 22:43 | Сообщение # 569
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Ура!!!!!Свадьба!!!!
Ви ,большое тебе спасибо за этот перевод!!!
Так жаль что он закончился(((
Ну что ж будем ждать триквела happy
Ещё раз огромнейшее тебе спасибо!!!!

Подпись пользователя
 
KsjuuДата: Воскресенье, 28.03.2010, 23:09 | Сообщение # 570
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


Блин, аж не верится, что это конец. Радует, что есть еще и триквел biggrin
Глава просто шикарная, а флэшбеки удачно вставлены, лично мне очень захотелось перечитать первую часть, и именно этим я и займусь в ближайшее время tongue
Белла и Эдвард очень милые, а еще я надеялась, что Элис сделает предложение Джасперу, но видно не судьба biggrin .. Чарли с Филом такие наивные biggrin
Ви, спасибо тебе, дорогая, за этот замечательный перевод:**
 
bumДата: Воскресенье, 28.03.2010, 23:24 | Сообщение # 571
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




Викуль, спасибо тебе ОГРОМНОЕ!)
не знаю, сколько раз уже благодарю тебя..
но уверена, что могу делать это бесконечно)
честно признаюсь, я еще никогда не встречала таких заключительных глав, в смысле с использованием флэшбэков)
это было оригинально и интересно)
надо будет стырить идейку biggrin
а в общем могу сказать, что последняя глава была потрясающей)
вроде такой ответственый момент) люди должны чувствовать себя счастливыми, ответственными, ходить со слезами на глазах)
но наши герои и в этот раз выделлелись)
чего только стоят шутки Эммета и мысли по поводу девственности)))

но одно огорчает...
это была последняя глава..
но я обязательно дождусь)
по-моему, это раза из какого-то фильма... ну неважно)
спасибо тебе за твой труд=**

 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 28.03.2010, 23:47 | Сообщение # 572
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, дорогая, спасибо тебе за прекрасную главу! happy
свадьба...ммм...как же это здорово...
Белла вспомнила все самые замечательные моменты happy
ну а Эммету лишь бы поржать! biggrin ну не в курсе папочки о личной жизни детишек...подумаешь... biggrin
жаль, что такая потрясающая история закончилась , но я буду с нетерпением ждать триквела...или же твоих новых работ
Rob♥Sten, спасибо тебе огромное за то, что переводила этот фанф, регулярно выкладывала новые главы, тратила на нас свое время!

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
TashstyleДата: Понедельник, 29.03.2010, 04:55 | Сообщение # 573
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Викуля! biggrin
Поздраляю тебя, с окончанием этой очень, красивой истории любви!!
Ты большая умничка, лучшая из лучших!!!!!!!!!!
Спасибо тебе за переводы, спасибо за свое потраченное время!!
Я помню, как у тебя не было вдохновения или было плохое настроение, когда ни чего не хотелось!!!!!!!!!!
Но не смотря ни на что, ты продолжала! smile
Спасибо тебе, что не бросила переводить!!!!!!!!!!! tongue
Жду от тебя новых историй о любви или о приключениях!!!!!!!!!
Желаю удачи!!!!!!!!!!!!!!
Знай я в ПЧ!!!!!!!!!!!!! biggrin
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
Dasha=)Дата: Понедельник, 29.03.2010, 05:02 | Сообщение # 574
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




я рада, что эта история кончилась так хорошо=)))только слишком быстро кончилась=(
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 29.03.2010, 05:15 | Сообщение # 575
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten,
солнце!
огромное тебе спасибо за заключительную главу!
да и за весь перевод вместе!)
ты просто умница)
я мало встречала до того одаренных авторов и переводчиков, как ТЫ!)
сиквел мне очень понравился)
и я так рада, что не смотря на сложности, Белла и Эд поженились)))
эх....
теперь в впрямь, пора и о детишках подумать)
ха))))))))

с нетерпением буду ждать новых твоих работ))))))))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92