Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?


Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
MeritsegerДата: Понедельник, 28.06.2010, 18:41 | Сообщение # 751

Группа: Удаленные






21 - я глава уже у переводчиков)))
 
$vredinka$Дата: Четверг, 01.07.2010, 01:16 | Сообщение # 752
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:




Lady_Mariam во первых объявляю тебе огромную благодарность за чудесный перевод)))))а во вторых хочу поинтересоваться как там с новыми главками???? и есть ли они в наличии у автора?????
 
Lady_MariamДата: Четверг, 01.07.2010, 10:42 | Сообщение # 753
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


ДОБАВЛЕНЫ ДВЕ НОВЫЕ ГЛАВЫ


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
=-)Дата: Четверг, 01.07.2010, 11:33 | Сообщение # 754
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam,
Спасибо за перевод 21 и 22 главы
Жду проду


Захожу не часто по личным проблемам
 
playbinaДата: Четверг, 01.07.2010, 11:45 | Сообщение # 755
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное!!!!!2 главы сразу!!!!!!!Супер!!!!!Мне очень понравилось...наконец Джейк кажется принял то,что Белла любит Эда!!!Это прорыв))))Надеюсь Эд получит эту работу и бросит школу...это будет очень хорошо!!!Да и сама новость,что его песни понравились очень хорошая!!!!!
Спасибо еще раз!!!! biggrin biggrin biggrin


Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
redwitchДата: Четверг, 01.07.2010, 15:35 | Сообщение # 756
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за перевод.



 
АнгелДемонДата: Четверг, 01.07.2010, 15:56 | Сообщение # 757
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!Целых две главки)))Спасибо за перевод)))
Ой, не могу, они такие милые))))Влюбленные пташки))))Романтично так))))
Неужели Джейк понял? И не будет им мешать))))
Надеюсь, что Эдварда возьмут))))


 
VikkeДата: Четверг, 01.07.2010, 16:18 | Сообщение # 758
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


спасибо большое, за эти две потрясающие главы!!!безумно понравились!!! biggrin
ох, не легко им приходится!безусловно тяжело скрываться свои чувства, и постоянно находится на расстоянии, когда хочется каждую секунду быть вместе, когда только и желаешь того, чтобы наступила эта долгожданная суббота!!!и она таки наступила))))
Что естественно, не может не радовать biggrin
Сначала, в тот момент, когда Джейкоб, опять завел свою песню, про то что Белле не стоит встречаться со своим учителем, и тому подобное, немного расстроил!!!но оказывается не все еще потеряно и он действительно понял, что Белла любит Эдварда и ей с ним хорошо!!!
ну и конечно, не обошлось и без Элис, она как всегда в своем репертуаре)))) happy tongue за, что ей большое спасибо!!!!!
теперь остается только надеяться, что Эдвард получит эту работу!!! biggrin
спасибо большое за чудесный перевод)буду ждать с нетерпением продолжение) wink
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 01.07.2010, 18:44 | Сообщение # 759
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О!!!!! Я очень надеюсь, что вся эта затея с собеседованием удастся и Белле с Эдом не придётся скрываться больше!!!! Посмотрим, что будет дальше!!!
Спасибо за классный перевод!!! Потрясные главы!!! Жду продолжения!!!!!


 
LoganitaДата: Четверг, 01.07.2010, 20:24 | Сообщение # 760
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




a_EllE_m, спасибо за перевод 21 главы.

Эдварду стоит поблагодарить Беллу (за её доверие его сестре Элис) и Элис (за её участие в жизни брата).

Эдвард сразу же подумал о смене работы!

Добавлено (01.07.2010, 20:24)
---------------------------------------------
Meritseger, спасибо за перевод 22 главы!

Действительно, ХОРОШИЕ НОВОСТИ!


Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой

 
Bella_YsagiДата: Четверг, 01.07.2010, 22:25 | Сообщение # 761
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam,
огромное спасибо за долгожданную проду!
как же я соскучилась по этой истории...
а тут сразу 2-е главы...)))
класс))))
я уверена, что музыку Эда возьмут для фильма...
и тогда, он сможет уйти со школы...
и буть с Беллой открыто...

жду новых глав!


 
катюфффонькаДата: Четверг, 01.07.2010, 23:29 | Сообщение # 762
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, Meritseger, спасибо за новые главы happy
ох, как же сложно Белле и Эдварду далась эта неделя разлуки... но зато потом они друг другом просто насытится не могли)) рада, что они хоть и не получают удовольствия от их конспирации, но теперь не попадают не под чье подозрение)))
Элис просто палочка-выручалочка)) кто бы мог подумать, что песни Эдварда смогут заинтересовать кого-то кроме Беллы) а уж сам Эдвард, видимо, даже и предположите такого не мог)) надеюсь, что он все-таки сможет устроится на эту престижную работу, и забыть о карьере учителя)) да и Белла будет только рада)
удивительно, что Джейк перестал набиваться в парни к Белле, но теперь не унимается по поводу того, что Эдвард не пара ей и может быть опасен... но уж лучше так, чем как раньше))
Meritseger, Lady_Mariam, спасибо за отличный перевод замечательных глав happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Грызлик))Дата: Четверг, 01.07.2010, 23:43 | Сообщение # 763
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




ураааа....спасибо за целых 2 главы))

бедные Эд с Беллой! ну ничего, не долго мучатся им осталось happy happy

рада, что Джейк смирился! тоже очень хорошо это)) happy

а еще очень жду, что скажут люди и таже Лорен, когда Эд уйдет из школы, и они все узнают, что ОНИ вместе))

Lady_Mariam, спасибо огромное за перевод)))



(жмем на картинку)
 
WunderДата: Пятница, 02.07.2010, 14:35 | Сообщение # 764
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Meritseger, спасибо за перевод!!!
Опять Джейк со своим правильно неправильно..кому это интеерсно? зачем лезть, куда не просят? angry
Белла не маленькая, сама понимает, а Джейк даже не знает Эдаврда. что б говорить что-то. рада, что под конец он угомонился!
Эдард такой ..милый..слащавенький я бы сказала surprised
Рада за него, надеюсь, всё получится! ведь тогда им не надо будет больше скрываться! и его талант оценят по достоинству happy


 
KinderDeliceДата: Пятница, 02.07.2010, 17:37 | Сообщение # 765
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Новые главы просто супер))) Жду не дождусь продолжения)))**

 
Blue-eyedДата: Суббота, 03.07.2010, 09:48 | Сообщение # 766
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




новые главы замечательные!!!!!!!!!!!!!!!! happy ^_^ happy ^_^
такие классные и долгожданные smile
Бэллу и Эдварда жалко конечно, влюбленным находиться на расстоянии просто невыносимо! Ведь быть рядом с любимым иногда жизненно необходимо) Ну ничего, у них все образуется и все будет хорошо, они этого достойны wink
Их любовь она такая чистая, невинная, огромная и немного сказочная, но это делает фанфик лучше!!! Он так и затягивает читателей!
Джейк, я начала ему симпатизировать, наконец-то он вошел в положение Бэллы и стал для неё снова другом, переживающим за неё, а не сталкером! Тем более, я сначала переживала, что он мог рассказать общественности об их отношениях, но думаю сейчас эти опасения напрасны, я верю Джейку, а это не может не радовать) biggrin
Элис-это Элис, чтобы они без неё делали!! biggrin Только она бы отправила записи Эда, нравится она мне!
От Эдварда я просто в восторге, где бы такого найти в реальности, эхххх, а как он пел Бэлле колыбельную по телефону, чтобы он смогла уснуть *млею*

Девушки, милые, Lady_Mariam, a_EllE_m, Meritseger спасибо вам за то, что переводите качественно и литературно, да и вообще просто спасибо за перевод этого фанфика!! Вы лучшие)))) жду с нетерпением продки!!!!!! уиииии

Сообщение отредактировал Blue-eyed - Суббота, 03.07.2010, 11:04
 
Ёжик))Дата: Суббота, 03.07.2010, 12:05 | Сообщение # 767
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Девочки спасибо вам за перевод! Да еще и две прекрасные главы сразу! Эдвард и Белла бедненькие, так мучаются) хорошо,что у них есть выходные! Элис молодец , что послала его музыку. Надеюсь, все получится!
 
rioniДата: Понедельник, 05.07.2010, 02:06 | Сообщение # 768
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Смотрю у них все налаживается, и может им не придется ждать еще пять месяцев что бы быть вместе. Если Эдвард получит новую работу и не будет учителем Беллы, он не только больше не будет скрываться со своей девушкой но и будет заниматься более любимым делом. Джейкоб вроде смерился с выбором Беллы, но все равно переживает и это понятно его чувства к ней пока не изменились. А вот как отреагирует Чарли если узнает что его дочь встречается с мужчиной старше ее, тем более когда они начали свои отношения он был ее учителем.
Meritseger, HotAsIce, спасибо за продолжения.
 
БелренесмиДата: Четверг, 08.07.2010, 08:46 | Сообщение # 769
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фанф просто сногсшибательный!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
я рада что Белла и Эдвард вместе но пока это тайна но надеюсь что Эдварду повезет и его примут на работу музыканта и они с Беллой смогут нормально встречаться и не кого не бояться что их увидят!!!!!!!!!!
жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
АмироваДата: Пятница, 09.07.2010, 02:11 | Сообщение # 770
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




Lady_Mariam, спасибо за перевод такого прелестного фанфа!!!!!!!!С нетерпением жду продолжение!

Добавлено (09.07.2010, 02:11)
---------------------------------------------
Lady_Mariam, так мы что с тобой в одинь день и в один год родились!!!Прикольно!!! biggrin


 
Bells))Дата: Пятница, 09.07.2010, 20:12 | Сообщение # 771
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




У них всё налаживается, стенка за стенкой, мешающие их отношениям рущаться, даже до Джейка начала доходить ситуация, с работой всё тип-топ))
УРА!!! они совсем скоро будут вместе, я в это верю) Спасибо огромное, с нетерпением жду продолжения smile smile smile


Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
Alisha0524Дата: Четверг, 15.07.2010, 09:28 | Сообщение # 772
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Нашла этот фанф и буквально проглотила за раз все главы! Супер! Все очень романтично и мило, но одновременно просто, без всяких заковырок в сюжете)) не люблю их. Очень хочется теперь узнать продолжение этой истории! Переводчикам - огромное спасибо! smile
 
MeritsegerДата: Четверг, 15.07.2010, 21:12 | Сообщение # 773

Группа: Удаленные






Есть повод для радости: отредактированная глава уже у Леди, так что очень скоро! А следующая - уже у меня... И вполне вероятно, что получится насладиться удовольствием в двойном объеме))) (бета)
 
Alisha0524Дата: Пятница, 16.07.2010, 12:24 | Сообщение # 774
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Quote (Meritseger)
Есть повод для радости: отредактированная глава уже у Леди, так что очень скоро!

Была очень рада об этом узнать! Спасибо!
 
Lady_MariamДата: Суббота, 17.07.2010, 17:43 | Сообщение # 775
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Добавлены две новые главы!


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?


Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Суббота, 17.07.2010, 17:44
 
Поиск:


Самый опасный хищник