Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?


Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
CubbuДата: Понедельник, 19.04.2010, 20:39 | Сообщение # 526
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1080


Статус:




ммм новая главка))) ждем активации)))

 
Lady_MariamДата: Понедельник, 19.04.2010, 20:44 | Сообщение # 527
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Quote (a_EllE_m)
Ох, Lady_Mariam, ты, прям, везде так понаписывала, что главу a_EllE_m переводила, я аж загордилась

Ничего) Привыкай) Страна должна знать своих героев cool


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 19.04.2010, 21:14 | Сообщение # 528
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam,
огромное спасибо за проду)))
глава акая милая)
я прям в восторге))))
юпи юпи)
жду проду)


 
Summer_17Дата: Понедельник, 19.04.2010, 21:19 | Сообщение # 529
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




спасибо за проду
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.04.2010, 21:45 | Сообщение # 530
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




a_EllE_m, Саш, привки, еще раз))))ну для начала я хочу поздравить тебя с дебютом))))я очень рада, что ты все таки решилась взяться за переводы))))спасибки тебе большое за главку))))она мне очень понравилась))))ох...я очень надеюсь, что Джейк действительно больше не причинит боль Белле, хотя я думаю Эд не очень обрадуется, когда узнает, что они были один на один))))я очень рада, что Белла и Эд проведут вместе целые выходные))))с нетерпением жду проду)))

 
VikkeДата: Понедельник, 19.04.2010, 22:03 | Сообщение # 531
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


спасибо большое за отличную главу)))))))все супер biggrin
Эх Эдвард такой милый романтик....просто прелесть happy
на счет ситуации с Джеком...я в замещательстве, я очень надеюсь, что он серьездно осознал свою ошибку и действительно хочет наладить с Беллой отношения, потому что все таки десять лет дружбы..это немало!!!...но с другой стороны....сомнения присутствуют dry ....но я буду надеяться на самое лучшее))) biggrin ...и ждать с нетерпеним продолжения...очень интересно как Эд с Беллой отдохнут)))еще раз спасибо))) wink
 
nastena4ka1Дата: Понедельник, 19.04.2010, 22:11 | Сообщение # 532
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




ну что тут можно сказать)
Эдвард как всегда сверх романтичный...Джейкоб...надеюсь, что он и в правду взялся за голову и его будет удовлетворять только дружба и ничего белее) А Роуз....как всегда стерва и самая заботливая подруга)

Спасибо большое за перевод)

 
dariyДата: Понедельник, 19.04.2010, 22:19 | Сообщение # 533
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




Lady_Mariam, замечательная глава,спасибо.
вот только мне кажется что зря так сразу джейкобу поверила dry
 
=-)Дата: Понедельник, 19.04.2010, 22:29 | Сообщение # 534
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam,
Спасибо за 15 главу ПЕРЕВОДЧИКАМ...
Жду проду


Захожу не часто по личным проблемам
 
FlorrieДата: Вторник, 20.04.2010, 04:16 | Сообщение # 535
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




А вот я люблю классическую музыку! И не надо при мне говорить, что она "дерьмо", если хотите вернуться домой живими!
Вот мне бы такого парня как Эдвард... А то ЭТИ сидят и думают только о футболе и машинах! Бббрр!

Джейк... Я рада, что из него не сделали законченного подонка, как в некоторых фиках. Не люблю это...))


 
WunderДата: Вторник, 20.04.2010, 11:08 | Сообщение # 536
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




спасибо за перевод!!!
Надеюсь Эдвард не закопает свой талант happy Вообще он милаха..хотя я ене оч лю подобные заезжанные фразчочки,но думаю, что когда лю человека,то всё открывается с др стороны wink
Белла по отношению к Джейку оч похожа на Беллу с Саги surprised wacko


 
SeliДата: Вторник, 20.04.2010, 11:30 | Сообщение # 537
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam, спасибо, что выложила новую главку!
a_EllE_m, поздравляю, с успешным дебютом!) Спасибо тебе за перевод!)
Меня немного напрягает поведение Джейкоба. Он действительно хочет быть Белле другом? Просто, если человек на протяжении многих лет одержим какой-то идеей, он не может так сразу пойти на попятную!
Я вся в предвкушении, уикенда!)
Девченки спасибо, еще раз!)


Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
 
liaДата: Вторник, 20.04.2010, 11:32 | Сообщение # 538
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Большое спасибо за перевод)))

Рада, что она помирилась с Джейкобом, все же тяжело терять друзей, только вот надеюсь, что теперь он будет себя хорошо вести)))))

Ну и конечно с нетерпением буду ждать их поездку)))) Наконец-то они смогут побыть вместе без оглядки на то, что их кто-то может увидеть.

PS: Главное, чтобы Эллис не утащила Беллу на все время на шоппинг)))


 
ArnyДата: Вторник, 20.04.2010, 13:07 | Сообщение # 539
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Спасибо за новую главу и отличный перевод))
Всё таки хорошо, что Белла и Джейкоб помирились, но вот только что-то я ему не очень верю. Но надеюсь что он не возобновит свои попытки приставания к Белле.
И наконец то произойдёт встреча с Эллис) Думаю они все хорошо проведут время)
С нетерпением жду продолжения)


 
MeritsegerДата: Вторник, 20.04.2010, 13:42 | Сообщение # 540

Группа: Удаленные






Я тоже Джейкобу не очень верю))))
Поскорее бы поездка...Конечно, жутковато, что их увидят (что, скорее всего, и произойдет), но...
Эдвард - романтик до мозга костей. Думаю, что после скандала он займется музыкой всерьез.
Девочки, спасибо за перевод! Надеюсь, следующая глава скоро будет у меня в ящике?)))
 
Kristen_Rob_loveДата: Вторник, 20.04.2010, 13:48 | Сообщение # 541
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, спасибо за новую главу !!!
великолепный перевод !!!
Эдварл такой заботливый (по-моему это я пищу в каждом комментарии , но это правда!!!)
думаю они отлично повеселятся на выходных !!! им не придется скрываться !!!смогут пойти на настоящее свидание !!!
что-то я сомневаюсь , что Джейк исправился !!!
с нетерпением жду продолжение!!!


 
LoganitaДата: Вторник, 20.04.2010, 13:52 | Сообщение # 542
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




a_EllE_m, спасибо за перевод.

Lady_Mariam, у меня к тебе вопрос. Ты бонусом выложила главу от Эдварда и сказала, что она - единственная. Но, когда я читала, у меня появилось такое ощущение, что автор планировал эту историю рассказать от лица Эдварда, и эта глава положила начало. Я права? Следует ожидать других глав от Эдварда? Или автор всерьёз "завязал" с историей любви школьницы Беллы и учителя Эдварда?


Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой



Сообщение отредактировал Loganita - Вторник, 20.04.2010, 13:54
 
НайкДата: Вторник, 20.04.2010, 14:25 | Сообщение # 543
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Девчонки, спасибо всем большое happy happy happy

Loganita, ничёго, если я отвечу? wink Когда я прочла всю историю, и в самом конце увидела главку от Эдварда, я была просто в восторге, безумно хотелось знать эту историю с его точки зрения, но автор ясно дала понять, что глава ЕДИНСТВЕННАЯ в своём роде, она вообще не пишет EPOV, так что... Я много раз проверяла не передумала ли автор, и сейчас иногда заглядываю, в надежде на продку, но, увы...


Life's a bitch until you die ©
 
Kristen_Rob_loveДата: Вторник, 20.04.2010, 14:30 | Сообщение # 544
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


a_EllE_m, совсем забыла , что главу переводила ты!!!
огромное спасибо за качественный перевод!!!


 
НайкДата: Вторник, 20.04.2010, 14:47 | Сообщение # 545
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Quote (Kristen_Rob_love)
a_EllE_m, совсем забыла , что главу переводила ты!!!

Да ничего, я пока не тщеславная biggrin biggrin biggrin
OMG, ребятки, после таких поздравлений с дебютом мне ещё страшнее переводить дальше wink
Спасибки happy


Life's a bitch until you die ©
 
Ms_IndependenceДата: Вторник, 20.04.2010, 15:17 | Сообщение # 546
◊L'amore è la nostra vita◊

Группа: Проверенные
Сообщений: 536


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


a_EllE_m, спасибо за помощь Lady_Mariam!! Перевод отличный smile
Это несомненно значит, что прода будет быстрее!! Урааааа!!! smile
Глава шЫк....Не знаю, я вообще не люблю Джекоба и не очень радуюсь, что Белла его простила! dry
 
Marin4ikДата: Вторник, 20.04.2010, 15:43 | Сообщение # 547
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




спасибо за проду..))..хм..Белла через чур доверчивя..

 
KinderDeliceДата: Вторник, 20.04.2010, 17:54 | Сообщение # 548
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Спасибо за главу)))

 
Ёжик))Дата: Вторник, 20.04.2010, 18:02 | Сообщение # 549
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




a_EllE_m, Lady_Mariam спасибо за новую главу!!
Надеюсь с Джейкобом дальше все хорошо будет, мне показалось может он где-нибудь Беллу с Эдвардом застукает))
Очень жду продолжения, как они повеселятся на выходеых))
 
Sweet_offenderДата: Вторник, 20.04.2010, 18:37 | Сообщение # 550
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




мне кажется не спроста Джейк пришел к ней мириться.
я почему-то подозреваю, что когда он узнает об Эдварде, то сразу создаст Бэлле не мало проблем.
но это только моя теория.

спасибо за проду wink


Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Темный Эдвард