Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Название: Все, чего я никогда не хотела Оригинальное название: All I Never Wanted Ссылка на оригинальный рассказ:All I Never Wanted Автор: Love-it-away Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;) Переводчики:Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы) Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters. Рейтинг: T Жанр:Romance/Drama Пэйринг: Bella & Edward Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации. Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе. От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной. От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история. Размещение:эксклюзивно для TwilightRussia
за обложку огромное спасибо,Terra_Incognita
__________________________________________________________________________________ Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Дата: Вторник, 20.04.2010, 20:43 | Сообщение # 551
ٯ Only hope ڡ
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
a_EllE_m, я очень рада твидеть нового переводчика этого замечательного фика)))) Спасибо тебе больщое))))) Глава и правда замечательная, но я уже за Эдвардом соскучилась)))) Но, это была передышка перед следующей главкой)))) Буду ждать продолжения истории))))
Глава очень хорошо переведена!!!!Спасибо a_EllE_m и конечно Lady_Mariam!!!Спасибо девочки!!!!!! Мне очень понравилось!!!!Еще 10 глав!!!!Поскорее бы узнать что дальше...любопытство меня убивает!!! Жду проду!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Спасибо за новую главу! И спасибо a_EllE_m за то, что перевела ее) Должна сказать, что перевод очень качественный ( я конечно не спец - говорю по своим ощущениям) Удачи вам, девчонки!)
Дата: Четверг, 22.04.2010, 00:03 | Сообщение # 555
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
Бедные и как им хватает встреч в школе и разговоров по телефону, я бы на ночные свидания бегала. Надеюсь хоть выходные они смогут провести в месте и Элис не будет им слишком докучать. И еще одна хорошая новость в отношении Джейкоба, появилась маленькая надежда на восстановление дружбы. Но меня не покидает ощущения что случиться что то плохое. a_EllE_m, большое спасибо за перевод.
Дата: Пятница, 23.04.2010, 17:35 | Сообщение # 556
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
Lady_Mariam, спасибо за новую главку! Что-то меня настораживает появление Джейка, из-за него у Беллы еще будут проблемы, я в этом уверена! Не нравится он мне, конечно, он извинился, но это еще ничего не значит и тем более, это не оправдывает Джейка! Можно лишь верить что Джейк жалеет о содеянном, но вот главный вопрос, в чем именно, - в том, что Белла ему отказала, или в том, что он с ней груюо обращался, а может и в том и другом??? Как не крути, а я не доверяю Джейку и полностью принимаю позицию Розали в ее мнении! Джейк еще себя покажет! Lady_Mariam, спасибо за прекрасный перевод! С нетерпением жду продки=)))
Дата: Пятница, 23.04.2010, 21:08 | Сообщение # 558
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус:
Смайл настроения:
Quote (Lady_Mariam)
Вы все так предубеждены по отношению к Джейкобу, а ведь он её любит, и к тому же они были друзьями столько лет, а друзей терять тяжело.
Ох, да! Что-то почитала другие комментарии... и даже задумалась. Наверно все так настроены, потому что боятся разрушения, еще не очень крепких отношений Эдварда и Беллы. А так как у них проблем и так предостаточно...) Как кто-то, сказал "Здешняя Белла, очень похожа, на Беллу из саги", по-моему, Wunder. Да, наверное, если бы она прекратила свое общение с Джейкобом, это в первую очередь принесло бы боль ей. Надеюсь, у него получиться оставаться ей другом!
Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
Дата: Суббота, 24.04.2010, 17:48 | Сообщение # 565
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
Meritseger, я думаю Сбежать от реальности т.к следующая моя глава называется Реальность поймала нас, ч надеюсь, что переводчик не против? Meritseger, я бы не сказала, что чуточку) большое спасибо, что помогаешь нам))
Дата: Суббота, 24.04.2010, 17:53 | Сообщение # 566
Группа: Удаленные
Да, по смыслу подходит... Не за что, я получаю большое удовольствие! Герои очень обаятельные, и история трогательная! Кстати, была большая опасность, что главу вы не получите сегодня, у меня винда полетела с утра. Но мне удалось переустановить. Потом вызову специалиста проверить все, как следует...
Дата: Суббота, 24.04.2010, 17:57 | Сообщение # 567
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
Lady_Mariam,
Я уже давно прочитала, просто перечитывала ещё и перевод, потому что просто с ума схожу от этого фанфа. У меня до сих пор улыбка в 33 зуба, когда я его читаю. А уж когда смотрю на ту маленькую неприметненькую надпись в шапке
Quote (Lady_Mariam)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка) и a_EllE_m
так меня вобще от гордости и счастья раздувает до неимоверных размеров
Quote (Lady_Mariam)
Сбежать от реальности
Да, кстати, отлично выходит, молодец И да,Meritseger, спасибо огромное за помощь
Дата: Суббота, 24.04.2010, 19:32 | Сообщение # 573
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
Lady_Mariam, не могу дождаться активации! аааа!! уверенна всё как всегда классно!!!! Ещё раз хочется поблагодарить тебя и a_EllE_m !! Вы самые-самые))) спасибо за перевод!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
