Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
Helen77Дата: Четверг, 23.10.2014, 07:02 | Сообщение # 926
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень надеюсь, что жизнь все расставит по местам. Белла и Эдвард заслужили счастье иметь ребенка, а Джейкоб получит заслуженную пулю. Спасибо большое за главу.
 
sonadorДата: Четверг, 23.10.2014, 08:36 | Сообщение # 927
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
вот теперь Эдди и Би действительно готовы к прибавлению в семье в виде малыша smile
спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile


 
MiMaДата: Четверг, 23.10.2014, 11:06 | Сообщение # 928
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Потихоньку все налаживается и Белла успокоилась, они думают одинакова и дадут судьбе самой выбрать когда дать им малыша. Большой сюрприз для Беллы, Эд оказался не брезгливым и дал удовлетворение не только себе, но и о жене побеспокоился. Они такие милые в своей заботе друг о друге. Блэк естественно попытается навредить, но и Эд что то придумает. Спасибо за продолжение.


 
вильветтаДата: Четверг, 23.10.2014, 11:33 | Сообщение # 929
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Они такие милые созданы друг для друга.
Только Джейкоб не понимает наверно только после смерти поймет.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
робокашкаДата: Четверг, 23.10.2014, 16:49 | Сообщение # 930
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Приятно наблюдать за людьми, друг друга любящими и понимающими. Они действительно благословлены.
И, конечно, корова просто необходима в домашнем хозяйстве, где может появиться малыш wink
Тщу мстительные надежды на то, что Эдвард придумает каверзу и изловит Блэка Жаль, нельзя капканов наставить на эту собаку
Спасибо за продолжение!
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 23.10.2014, 17:25 | Сообщение # 931
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Я надеюсь, что Джейкобу все-таки не удастся добраться до Эдварда и Беллы. Только этого им не хватает после всего случившегося.
И Розали так жаль. Даже не верится, что они родственники.
Я очень рада, что любовь Эдварда и Беллы с каждым днем становится все крепче.
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
EderaДата: Четверг, 23.10.2014, 23:47 | Сообщение # 932
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Все неймется этому "нехорошему человеку" , Джейкобу Блэку! angry

 
PandaKetДата: Пятница, 24.10.2014, 14:37 | Сообщение # 933
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Уууух, тут становится опасно... Думаю, все будет хорошо) Спасибо за продолжение)
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 24.10.2014, 23:00 | Сообщение # 934
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Helen77 ()
Белла и Эдвард заслужили счастье иметь ребенка, а Джейкоб получит заслуженную пулю.

Они заслужили, и да, Джейк свое получит. Это будет мощно cool

Цитата sonador ()
вот теперь Эдди и Би действительно готовы к прибавлению в семье в виде малыша

Ага, скоро, скоро wink

Цитата MiMa ()
Блэк естественно попытается навредить, но и Эд что то придумает.

Естественно, его только могила исправит. dry

Цитата вильветта ()
Они такие милые созданы друг для друга.

Хорошо и мило наблюдать tongue

Цитата робокашка ()
И, конечно, корова просто необходима в домашнем хозяйстве, где может появиться малыш

Корова? Для молока что ли? biggrin

Цитата робокашка ()
Тщу мстительные надежды на то, что Эдвард придумает каверзу и изловит Блэка

Хы. Не сказала бы. Скорее, Джейкоб кое-что придумает, но это будет крутая глава wink

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Я надеюсь, что Джейкобу все-таки не удастся добраться до Эдварда и Беллы. Только этого им не хватает после всего случившегося.

Удастся. sad

Цитата ♥Ianomania♥ ()
И Розали так жаль. Даже не верится, что они родственники.

Родственников не выбирают, к сожалению cry

Цитата Edera ()
Все неймется этому "нехорошему человеку" , Джейкобу Блэку!

Никак нет. Повернулись же его мозги на Белле wacko

Цитата Alice7OnOff ()
Уууух, тут становится опасно... Думаю, все будет хорошо)

Опасно - о да. Никуда не скроешься angry Но обязательно все встанет на свои места.

Невеста по переписке полностью переведена и отбечена.
Мы начинаем работу над сиквелом.


 
MiMaДата: Пятница, 24.10.2014, 23:32 | Сообщение # 935
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо вам девочки за труд и что история не закончится и будет продолжение. Удачи вам и вдохновения.


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 24.10.2014, 23:58 | Сообщение # 936
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Спасибо вам девочки за труд и что история не закончится и будет продолжение. Удачи вам и вдохновения.

Спасибо и вам, что поддерживаете нас, читаете и радуете отзывами. wink


 
серпДата: Суббота, 25.10.2014, 18:06 | Сообщение # 937
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Огромное спасибо за перевод и редактуру новой главы!
Эдварду придется не отходить от Беллы, Блэк где-то близко.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 25.10.2014, 23:54 | Сообщение # 938
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата серп ()
Эдварду придется не отходить от Беллы, Блэк где-то близко.

А вот стоит ему уйти... wacko как волк тут-как-тут angry


 
Mari:)Дата: Воскресенье, 26.10.2014, 11:52 | Сообщение # 939
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за новые главы!))
Прости, что так долго не появлялась - чем ближе к сессии, тем меньше свободного времени((( sad
Я очень рада, что между Элис и Джасом теперь всё хорошо))
Мне очень жаль Беллу и Эдварда - всё же для них нелегкие времена будут, пока Блэк будет шастать где-то поблизости.
Удачи в переводе продки)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.10.2014, 13:25 | Сообщение # 940
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mari:) ()
Прости, что так долго не появлялась - чем ближе к сессии, тем меньше свободного времени(((

Да, сессия это ужасно sad Удачи тебе в ее сдаче.

Цитата Mari:) ()
Мне очень жаль Беллу и Эдварда - всё же для них нелегкие времена будут, пока Блэк будет шастать где-то поблизости.

Недолго ему шастать, но да, придется им еще понервничать. wacko

Цитата Mari:) ()
Удачи в переводе продки)

Спасибо, но Невеста уже переведена. happy


 
Alin@Дата: Понедельник, 27.10.2014, 21:12 | Сообщение # 941
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


А что, вполне можно понять Беллу и так сказать неизбежные женские дни.
Книжечка однозначно помогла. И как судьба их свела.
А Коржик с Роуз тоже не отстают, уж очень хорошая пара. Джас и Элис вернулись в родные края или просто пока не о них идет речь?
А Блэк свои козни решил исполнить. Благо Эд рядом. Так что если что-то произойдет среагирует мгновенно, мне так кажется.
Спасибо за перевод и редакцию. wink


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 27.10.2014, 21:29 | Сообщение # 942
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
А что, вполне можно понять Беллу и так сказать неизбежные женские дни.

Нмкуда от них не деться dry

Цитата Alin@ ()
Джас и Элис вернулись в родные края или просто пока не о них идет речь?

Вернулись, вернулись, или вернутся. happy

Цитата Alin@ ()
А Блэк свои козни решил исполнить. Благо Эд рядом. Так что если что-то произойдет среагирует мгновенно, мне так кажется.

Да Блэк появится именно тогда, когда Эдварда не будет рядом( sad


 
LOstДата: Понедельник, 27.10.2014, 21:46 | Сообщение # 943
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Белла и Эдвард все больше и больше сближаются! Даже такой весьма интимный процесс, читай уже разделил на пополам! Да и смотрю даже в "такие" дни они нашли, чем удовлетворить друг друга spiteful Времени зря не теряют, да и та самая книжечка очень им в помощь оказалась)
Конечно, с одной стороны очень жаль, что Белла не беременна... Но все-таки это неприятность подтолкнула Эдварда к более осмысленным, ели так можно выразиться отцовским чувствам)
Очень рада за Коржика и Розали! И еще больше за "жениха" мистера Маккартни biggrin А этот Улей пусть подавится, а не ферма ему cool Ишь че захотел, подкатить к Розали, пока та видите ли одна... Нифига подобного, у нее есть защитники, да еще и какие!
А еще эта сволочь Джейк.. он не остановится ни перед, чтобы отомстить Белле.. а как можно отомстить влюбленной женщине - убить ее мужчину..( сделать ей еще больнее, чем собственная рана...(((
Буду с нетерпением ждать продолжения!
Цитата LanaLuna11 ()
Невеста по переписке полностью переведена и отбечена.
Мы начинаем работу над сиквелом.

Какие приятнейшие известия))))))) wink


 
Mari:)Дата: Понедельник, 27.10.2014, 23:47 | Сообщение # 944
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Да, сессия это ужасно Удачи тебе в ее сдаче.


Спасибо, Лен))

Цитата LanaLuna11 ()
Недолго ему шастать, но да, придется им еще понервничать.


Не нравится мне это((

Цитата LanaLuna11 ()
Спасибо, но Невеста уже переведена.


Ух) happy


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Вторник, 28.10.2014, 01:38 | Сообщение # 945
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Нмкуда от них не деться

вот-вот )
Цитата LanaLuna11 ()
Вернулись, вернулись, или вернутся.

Два голоса за вернулись ). Эх...будет видно.
Цитата LanaLuna11 ()
Да Блэк появится именно тогда, когда Эдварда не будет рядом

Так всегда. (
Как я рада новостям. smile


 
Rara-avisДата: Четверг, 30.10.2014, 02:06 | Сообщение # 946
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Мне кажется, подспудно Эдвард радовался небеременной Белле ещё и потому, что в противном случае мог пострадать ребёнок, и, следовательно, Эдвард извёлся бы ещё больше.

В принципе, было ожидаемо, что Джейкоб живуч, как и многие злодеи, которые так быстро не тонут.
Не зря говорят: болит голова – займись сексом, и голова пройдёт, всё пройдёт… biggrin Оргазм, а лучше пара-тройка, усталость и напряжение снимает получше таблетки от головы.

Танцпол появилось позже, танцевальная площадка или место для танцев лучше подходят к лексикону той эпохи.

Шериф получил орден? Может быть, ордер или нечто наподобие по меркам того времени? smile


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 30.10.2014, 20:15 | Сообщение # 947
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LOst ()
Да и смотрю даже в "такие" дни они нашли, чем удовлетворить друг друга

Даа, как-то мне даже не по себе... wacko

Цитата LOst ()
А этот Улей пусть подавится, а не ферма ему Ишь че захотел, подкатить к Розали, пока та видите ли одна... Нифига подобного, у нее есть защитники, да еще и какие!

Мне он тоже не нравится. Где тут любовь спрашивается? Ферму ему подавай. angry

Цитата LOst ()
А еще эта сволочь Джейк.. он не остановится ни перед, чтобы отомстить Белле.. а как можно отомстить влюбленной женщине - убить ее мужчину..( сделать ей еще больнее, чем собственная рана...(((

Тьфу, тьфу. Он просто хочет развлечься и убить всех sad angry

Цитата LOst ()
Какие приятнейшие известия)))))))

smile

Цитата Mari:) ()
Не нравится мне это((

А кому ж понравится dry

Цитата Alin@ ()
Так всегда. (

wacko

Цитата Alin@ ()
Как я рада новостям.

smile

Цитата Rara-avis ()
Мне кажется, подспудно Эдвард радовался небеременной Белле ещё и потому, что в противном случае мог пострадать ребёнок, и, следовательно, Эдвард извёлся бы ещё больше.

Да у Беллы небось депресняк опять бы начался cry невесело.

Цитата Rara-avis ()
Не зря говорят: болит голова – займись сексом, и голова пройдёт, всё пройдёт… Оргазм, а лучше пара-тройка, усталость и напряжение снимает получше таблетки от головы.

Не знаю, не пробовала. cool

Цитата Rara-avis ()
Танцпол появилось позже, танцевальная площадка или место для танцев лучше подходят к лексикону той эпохи. Шериф получил орден? Может быть, ордер или нечто наподобие по меркам того времени?

Ну шо за вредности? biggrin


 
Rara-avisДата: Четверг, 30.10.2014, 21:23 | Сообщение # 948
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Не знаю, не пробовала. cool

Попробуй. wink
Цитата LanaLuna11 ()
Ну шо за вредности? biggrin

Делай лучше - "вредничать" не буду. biggrin


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.11.2014, 21:43 | Сообщение # 949
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Попробуй.

Мне не с кем biggrin

Цитата Rara-avis ()
Делай лучше - "вредничать" не буду.

Я стараюсь как могу. Вечно кто-то чем-то недоволен wacko Простите.

Добавлено (04.11.2014, 21:43)
---------------------------------------------

Добавлена новая 24-ая глава. Всем приятного прочтения. cool


 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 05.11.2014, 00:11 | Сообщение # 950
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Я очень рада за Эммета и Розали. Хватит уже ходить вокруг да около, им пора было давно пожениться happy
Но в то же время мне очень жаль, что Элис и Джаспер уезжают.
Белле действительно было бы лучше поехать с ними в Чикаго. Потому что мне кажется, что Джейкоб как раз и выберет такой момент, чтобы напасть, когда Эдвард не сможет защитить любимую!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Bonne Foi