Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Ladder to the Sun
Rara-avisДата: Четверг, 31.05.2012, 01:13 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:





Ссылка на оригинал: Ladder to the Sun
Автор: Rosybud
Разрешение на перевод:

Переводчики: Sensuous, Rara-avis
Редактор: Ева, Inwardness (3,4,6,9 главы), Rara-avis (с 10 главы)
Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, автору – рассказ, переводчику – перевод, редактору – редактура
Рейтинг: М (18+)
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари:
Можно ли умереть, если вы никогда и не жили? Белла Свон сталкивается с этой проблемой, когда узнает, что ей остался всего год. Сможет ли она за столь короткое время наполнить радостью свою одинокую, несчастливую жизнь... и найдет ли она любовь?

Размещение: согласие не даю. При необходимости размещу сама.


Огромная благодарность Олесе за эту нежную красоту!






Пролог
Глава 1. С самого начала
Глава 2. Всё приходит постепенно
Глава 3. Предел прочности
Глава 4. Невесомая
Глава 5. Мышь в клетке
Глава 6. Спой свою мелодию
Глава 7. Привычная среда
Глава 8. На следующее утро
Глава 9. Горькая сладость
Глава 10. В твоих объятиях
Глава 11. Лестница к солнцу
Глава 12. В небо
Глава 13. Метеоры
Глава 14. Тайна
Глава 15. Красное и зелёное
Глава 16. Трещина в стекле
Глава 17. Отсчёт
Глава 18. Ступор
Глава 19. Рассказать тебе всё
Глава 20. Верни меня к началу
Ауттейк (Эдвард). Сияние
Глава 21
Эпилог







Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 23:54
 
anna1992annaДата: Четверг, 31.05.2012, 01:42 | Сообщение # 176
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Замечательная история! новый читатель cry wink
 
ღSolarღДата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 177
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rara-avis, Sensuous, большое спасибо за перевод новых глав. Извините, что так поздно пришла к вам на форум просто раньше как-то не получалось... учеба... С удовольствием прочитала пропущенные мною главы. Белла с каждой главой меняется становиться смелее открытее вольнее в своих поступках. Думаю это здорово, что она пошла на вечеринку к Майку и пусть в конце у нее чуть не случился не приятный инцидент, но все равно здорово, что она попробовала это сделать. Она поборола какие-то свои страхи и сделала то, что хотела. Конечно, был не приятный момент с Джеймсом, но здорово, что вовремя появился Эдвард и спас ее от него. Думаю здорово, что она поцеловала Эдварда. Ведь между ними вроде что-то есть, и вроде ничего нет. А так это будто первый шаг к тому, что бы развернуть ситуацию к тому, что бы что-то было. Эдвард к ней с каждой главой все теплее и теплее относится. Думаю что для того что бы события между ними как-то быстрее развивались, мешает его прошлое наверное есть у него что-то такое что не дает ему расслабиться. Очень интересно все-таки узнать, что же там у него в прошлом произошло, и от чего он такой каким мы видим его сейчас.
Rara-avis, Sensuous, большое вам спасибо за перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
SensuousДата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Nympha, мы только рады, что тебе нравится smile

anna1992anna, привет)) Не плакай wink

girl_in_a_green_scarf,

Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Конечно, был не приятный момент с Джеймсом


Ну это ничего, неприятные переживания в жизни тоже должны быть)))

Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Ведь между ними вроде что-то есть, и вроде ничего нет.


Увы, со стороны Эдварда пока только дружба. И как ты верно заметила:
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
мешает его прошлое наверное есть у него что-то такое что не дает ему расслабиться.


Спасибо за отзыв! Не волнуйся, появляйся, когда сможешь :):




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
slylyДата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 179
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Девушки спасбо вам огромное за потрясающий перевод.
После такого долго отсутствия было просто как бальзам на душу читать появившиеся главы.
Что ж чем дальше тем интересней
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


 
MassunyaДата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 180
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Совершенно случайно попала на этот фанфик, задумка мне очень нравится, я теперь в ПЧ! biggrin С нетерпением жду продолжения! smile
 
RozeДата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 181
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:




Вау,очень интересно будет прочитать твой перевод,примешь в ПЧ?

 
2804Дата: Четверг, 31.05.2012, 01:43 | Сообщение # 182
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sensuous, ты куда пропала???? возвращайся, ждем с нетерпением
 
SensuousДата: Четверг, 31.05.2012, 01:44 | Сообщение # 183
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




slyly, дальше будет только лучше wink

Massunya, Roze, спасибо, девочки. Коль нравится история - располагайтесь поудобнее wink

2804, каюсь и бьюсь челом за отсуствие. Если не объявятся форс-мажорные обстоятельства, попробую закончить завтра главу и отослать ее редактору smile
Не серчайте cool




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Амели4каДата: Среда, 04.07.2012, 21:18 | Сообщение # 184
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




О, ссылочка заработала biggrin

Девочки, спасибо вам огромное за ваш труд
Жду каждую главу с большим нетерпением и появление новой считаю практически праздником и поводом для хорошего настроения, не смотря на болезнь главной героини happy

Очень рада за Элис и Джаспера, прекрасная пара, заслуживающая счастья smile
Жаль, что Эдвард не подошёл к Белле во время свадьбы, но... может это и правильно, ведь всё внимание должно быть уделено молодожёнам, а не его персоне happy

Что же будет делать дальше Белла, мне не верится, что она вернётся к отцу и своей размеренной и скучной жизни dry

В общем, жду следующую главу wink


 
ШериданДата: Среда, 04.07.2012, 22:31 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2


Статус:

Клубы:


Я сегодня увидела главу в ленте Фанфикшена и решила посмотреть, что же это и о чем оно.
Я буду читать его и дальше - после того, как запоем прочла все имеющиеся главы, после того, как "распробовала" его. Он написан очень горько-сладким языком - печальные события подтолкнули Беллу к изменению жизни.
Но жизнь же меняется?

Спасибо)
 
natik359Дата: Среда, 04.07.2012, 22:41 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Sensuous, большое спасибо за новую главу! Мама Беллы меня просто убивает своим отношением к дочери! Белла для нее как данность, которая по ее мнению должна себя вести как этого хочется ей, и как только Белла поступила по другому, сразу приняла все в штыки!
Свадьба была великолепна, и жаль конечно, что Эдварда не было рядом, И интересно, почему когда Элис подарила Белле платье, сказала, что оно ей скоро понадобится, неужели она что-то знает? Жду с нетерпением новой главы!


 
Оливия_АвентиаДата: Четверг, 05.07.2012, 00:12 | Сообщение # 187
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 343


Статус:




Блин, как обычно на самом интересном месте!!! happy Что же Белла будет делать с этим платьем??? Мне почему-то кажется, что она сразу же его наденет и поедет к Эдварду!!! happy
Спасибо за главу и перевод!!! smile Интересно узнать, что же будет дальше. Очень надеюсь, что такой задержки больше не будет.
 
CaramellaДата: Четверг, 05.07.2012, 00:37 | Сообщение # 188

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Sensuous, спасибо большое Варь за уведомление и продолжение happy
Катюша,милая благодарю за редактуру happy
Несказанно рада,что Элисс с Джаспером соединили свои жизни узами законного брака smile и жаль,что Эдвард был лишь немного на свадьбе точнее самой церемонии smile
Не хватало его очень правда и жаль,что из-за всех сплетен этот тяжелый груз ложится на его плечи.
Очень напрягает отношение Рене к дочери она не прислушивается к ней,не старается понять и принять её интересы и чувства в общем мама сама себе на уме dry а что думает и говорит дочь ей всё равно и считает это пустыми словами и вот честно не хочу,что бы Белла жила с ней не нужно она опять уйдет с головой в себя и закроется от всех,Элисс помогла ей и Эдвард с Джаспером в их компании она ожила.
Спасибо большое за перевод,глава отличная и уже хочется продолжение biggrin удачи в дальнейшем переводе wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LenoriДата: Четверг, 05.07.2012, 07:33 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Надеюсь у Беллы найдется иной выход, чем вернуться домой. Там ее опять заклюют и не дадут нормально пожить. Рене уже никогда не исправить. Независимо от возраста Беллы она ее никогда не услышит, зато соберет все сплетни в округе. Давайте держать Беллу подальше от ее "любимой" семьи. Уж лучше тогда переезжать к Чарли. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Ёжик))Дата: Вторник, 10.07.2012, 08:16 | Сообщение # 190
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




спасибо большое за перевод новой главы!
я надеюсь Белла не вернется домой, ее жизнь только изменилась она стала счастливее . рада за элис и Джаспера , жаль только то, что они уезжают (((но надеюсь Эдвард не оставит Беллу и ей пригодится платье, подаренное Элис !

спасибо!
 
ღSolarღДата: Среда, 11.07.2012, 10:26 | Сообщение # 191
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Sensuous, большое спасибо за перевод новой главы! Очень рада, что у Эллис и Джаспера получилась эта свадьба, не смотря на то, что некоторые родственники были, не очень рады этому. Белла молодец постаралось на славу, помогая Эл все организовать. Рада, что она смогла встретиться со своей матерью и поговорить с ней. Правда мне жаль, что мама Беллы так и не смогла ее услышать, понять и принять. Обидно, что она верит в большинстве своем сплетням, а не своей дочери. Ее же мнение она все время подвергает сомнению. Мне их общение немного напомнило общение мамы с пятилетней дочкой, которая еще совсем не понимает что хорошо, а что плохо. Жаль, что Белла сейчас остается одна без поддержки Эл. Мне очень интересно, что будет дальше в жизни Беллы. Эл помогла ей начать новый этап в своей жизни более не зависимый, более самостоятельный, более интересный теперь очередь Беллы или следовать всему тому, что было начато или же вернуться к тому, что было. Хочется верить, что она выберет первый путь, который приведет ее к чему-то очень хорошему, к тому чего с ней еще не было.
Sensuous, большое спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения перевода! Удачи!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
slylyДата: Среда, 11.07.2012, 10:58 | Сообщение # 192
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Уф, я добралась.
Что ж, наверное у меня аллергия на ее мать и Розали biggrin постоянно хочется ее стукнуть
С Эдди так же все непонятно как и было до этого.
Эх, свадьба действительно было потрясной.
Не хочется, чтобы она возвращалась домой sad
Элис молодчина smile
Спасибо за потрясающий перевод
С нетерпением жду продолжения


 
little-beeДата: Среда, 11.07.2012, 23:19 | Сообщение # 193
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Побольше бы таких людей, как Элис, которые своим теплой и светом дают надежду. Она для Беллы некий глоток свежего воздуха.... smile
Стыдно за Розали и ее мамочку, эти люди упали в моих глазах. Как можно быть настолько жестокими?! Ужас....На них не стоит тратить время... happy
Спасибо большое за продолжение!
wink
 
SensuousДата: Вторник, 17.07.2012, 22:17 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Quote (Амели4ка)
появление новой считаю практически праздником


К тому же они еще и не так часты smile

Quote (Амели4ка)
может это и правильно, ведь всё внимание должно быть уделено молодожёнам, а не его персоне


Он все сделал верно: отметился, но и не стал предметом для пересудов присутстсвующих smile

Quote (Амели4ка)
Что же будет делать дальше Белла


О, тут думаю, она удивит многих из вас))

Quote (Шеридан)
Но жизнь же меняется?


Для Беллы она вскоре поменяется кардинально) Осталось совсем чуть-чуть, и вы узнаете)
Спасибо, что присоединились к нам! wink

Quote (natik359)
Белла для нее как данность, которая по ее мнению должна себя вести как этого хочется ей


Все же думаю, Рене искренне переживает за дочь, просто недалекая она женщина biggrin

Quote (natik359)
И интересно, почему когда Элис подарила Белле платье, сказала, что оно ей скоро понадобится, неужели она что-то знает?


Элис не ошибается cool

Quote (Оливия_Авентиа)
Мне почему-то кажется, что она сразу же его наденет и поедет к Эдварду!!!


А я считаю, она прибережет его для какого-то особого случая smile

Quote (iammisspattinson)
жаль,что из-за всех сплетен этот тяжелый груз ложится на его плечи


Не думаю, что Эдварда сильно уж гложат эти сплетни. Они же только отсеивают от него дурной люд smile

Quote (iammisspattinson)
хочу,что бы Белла жила с ней не нужно она опять уйдет с головой в себя и закроется от всех


Теперь уж Белла к матери ни под каким соусом не вернется)

Quote (Lenori)
Надеюсь у Беллы найдется иной выход, чем вернуться домой.


А что ей там делать? smile

Quote (Ёжик)))
но надеюсь Эдвард не оставит Беллу


Сомневаться в Эдварде нам не придется wink

Quote (ღSolarღ)
некоторые родственники были, не очень рады этому.


Разве они могли бы как-нибудь помешать планам Элис? smile

Quote (ღSolarღ)
Мне их общение немного напомнило общение мамы с пятилетней дочкой


Где пятилетней была Рене dry

Quote (ღSolarღ)
Хочется верить, что она выберет первый путь


Путь у нее будет несколько нестандартным smile

Quote (slyly)
постоянно хочется ее стукнуть


Лучше просто не обращать внимания smile

Quote (little_Bee)
Как можно быть настолько жестокими?!


Они не жестокие, просто глуповаты smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
PuchkarevaKatДата: Суббота, 11.08.2012, 00:16 | Сообщение # 195
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Простите, что так долго не писАла!!!! Замечательная глава!!!!

Ждём-ждём-ждём новую главу!!!))))


Подпись пользователя
Не родись красивой...)))
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 12.08.2012, 00:29 | Сообщение # 196
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




PuchkarevaKat, важно то, что ты читаешь. wink

Если ничего форс-мажорного, компо- и жизнетупительного не случится, то глава будет на следующей неделе!


 
slylyДата: Воскресенье, 12.08.2012, 00:33 | Сообщение # 197
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (Rara-avis)
Если ничего форс-мажорного, компо- и жизнетупительного не случится, то глава будет на следующей неделе!

Будем на это надеяться cool


 
Rara-avisДата: Суббота, 25.08.2012, 16:09 | Сообщение # 198
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Дорогие читатели! Добавлена новая глава! Приятного прочтения!
wink


 
yallloДата: Суббота, 25.08.2012, 20:04 | Сообщение # 199
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




Не, ну я возмущена и удивлена surprised такой постановкой вопроса
Quote
Мне хотелось лежать ночью в кровати в обнимку с Эдвардом; хотелось вдыхать его запах, пока не запомню его наизусть; хотелось все время наблюдать за ним, зная, что обладаю таким правом.

Серьёзно?
Quote
Я отдам и пойду на что угодно. Только так. Особенно, если он даст мне взамен то, о чем я прошу.

Вот так оборотец!
ЖЕНИТЬСЯ?!!! ну ваще wacko
Вот так Белла biggrin Вот огорошила парня. Ни просьба, а прям постановка перед фактом. Ух!


 
Ёжик))Дата: Суббота, 25.08.2012, 21:29 | Сообщение # 200
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Неожиданное предложение! Я думала она попросит просто быть с ней , но она пошла дальше )))))надеюсь Эдвард согласится,Белле будет тяжело услышать отказ (( она ведь нравится ему.
Хорошо что она призналась ему во всем .
Эдвард ее не любит , так не привычно было это слышать )
Спасибо за перевод!
 
Поиск:


Реверс