Маленькая мисс Солнце - Страница 2

Набор в команду сайта
Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа Набор переводчиков новостей Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод Фанфик-фесты Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 7

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

I remain, Yours. Глава вторая. Часть 1

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Изабелла – Ледяной Ангел. Первая глава. Письмо.

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос

Какие жанры литературы вам ближе?

1. Любовный роман, мелодрама

2. Фантастика, фэнтези, мистика

3. Детектив, военные, экшен

4. Драма, трагедия

5. Юмор, комедия, стеб

6. Сказки, мифы

7. Документальные труды

[ Результаты · Архив опросов ]

Всего ответов: 464

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2 « 1 2
Модератор форума: vsthem

Маленькая мисс Солнце (Странный мини-фик.)

Маленькая мисс Солнце

Inwardness

Дата: Пятница, 01.04.2011, 18:32 | Сообщение # 1

•У нас духовность•

Группа: Проверенные

Сообщений: 4607

Статус:

Маленькая мисс Солнце

Название: Маленькая мисс Солнце
Оригинал: клик
Автор: LJ Summers
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Inwardness (прежний ник: Kate1)
Редактор: Sensuous
Дисклаймер: никто ни на что не претендует
Рейтинг: T
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: закончен
Жанр: Drama/Romance
размещение перевода только с моего разрешения

Саммари: Офицер Эдвард Каллен встречает очаровательную молодую леди, покупающую цветы. Она такая сладкая... красивая... и трогательная. Она та, кто вместо наслаждения подарит ему боль.

От переводчика: это до ужаса странная история. Честно? Я ее не понимаю, но она мня не отпускает. Она ввела меня в ступор поначалу, но она снилась мне каждую ночь, пока я ее не перевела... и вот она здесь.

Текст фика

Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:54

Champagne

Дата: Вторник, 10.01.2012, 15:36 | Сообщение # 26

Veuve Clicquot

Группа: Проверенные

Сообщений: 1513

Статус:

Kate1, спасибо за перевод. История оставила какой-то осадок на душе (но не сказать, что неприятный) - необычная (я-то думала, будет про лютики-ромашки - невнимательно читала саммари), да еще с таким концом.

aurora_dudevan

Дата: Понедельник, 11.06.2012, 09:40 | Сообщение # 27

Amor vincit omnia

Группа: Проверенные

Сообщений: 1153

Статус:

спасибо за перевод)

Крошка_Каллен

Дата: Пятница, 03.08.2012, 11:38 | Сообщение # 28

°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные

Сообщений: 1006

Статус:

Клубы:

Ну что сказать. Купилась на это название и начала читать. Все так радостно, в ярких красках. Ну ушла и ушла она он особо не переживал!!!

Хотя сейчас меня поразила мысль. Да возможно он ей приглянулся из-за внешности. Все таки не сказать что Эд некрасивый. Но еще плюс ко всему он спросил кому эти цветы и на же ответ сказал что ЕМУ цветы девушки не дарили. А она это ему строить могла. Вот и устроила. Мне кажется она не плохо разбираться в машинах и поэтому устроила поломку машины ведь не зря она еще и к нему под капот полезла. А может ей нравятся парни с хорошими машинами. Просто зацепило то что еще до смерти отца она воровала и не что то мелкое а сразу машину.и спасибо огромное за перевод, очень было интересно!!!))))))

slyly

Дата: Суббота, 04.08.2012, 09:07 | Сообщение # 29

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6565

Статус:

Прочитала историю, когда ее выложили, оказывается не отписалась на форуме.
Я на самом деле в восторге от Беллы. Вот тут уж она реально неординаная личность biggrin

И кажется лев с овечкой поменялись местами cool

Спасибо огромное за перевод

Zлючка

Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:51 | Сообщение # 30

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 6612

Статус:

Спасибо за перевод.
Странная история.

Inwardness

Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:57 | Сообщение # 31

•У нас духовность•

Группа: Проверенные

Сообщений: 4607

Статус:

Champagne, спасибо за комментарий, могу подписаться только под твоими ощущением, у меня все также было smile

aurora_dudevan, тебе спасибо, что читаешь)) а за перевод - пожалуйста1

Крошка_Каллен, вполне возможно, что все так, как ты и описываешь, но мне кажется (и казалось), что на Эда она нацелилась давно.

slyly, неординарная - слабо сказано smile

Спасибо, что заглянула.

Zлючка, соглашусь, что странная, за перевод - пожалуйста.
А тебе спасибо за комментарий!

Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев

AliSaKu

Дата: Суббота, 12.01.2013, 17:13 | Сообщение # 32

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 75

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Kate1, спасибо за перевод; LJ Summers, загадочная история. Да - не совсем стандартная, но эффект сильный. С удовольствием почитала бы продолжение. Sensuous спасибо за работу, как всегда на высшем уровне!
Удачи*

Подпись пользователя

I am
Sher
Locked
Mentalist Fan

Jisbon ff:
Месть - не выход
История той самой чашки
House MD Fan

Dilensi

Дата: Вторник, 12.02.2013, 16:39 | Сообщение # 33

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 660

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за перевод,история до ужаса странная и своеобразная,такое ощущение,что из книги вырезали концовку и оставили в виде мини-фика!

little_hamster

Дата: Пятница, 23.08.2013, 19:36 | Сообщение # 34

Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video

Сообщений: 2732

Статус:

С ума сойти! На историю я наткнулась в оригинале, читала на английском, но она вызвала самые противоречивые чувства. Было толком ничего не понятно, перечитывала. Концовка поразила в самое сердце. Я даже думала перевести, потом забылось. Хорошо не стала, оказывается, все уже есть happy

Перечитала, замечательный перевод wink

Спасибо за еще раз вызванные чувства.

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем

Inwardness

Дата: Суббота, 24.08.2013, 12:07 | Сообщение # 35

•У нас духовность•

Группа: Проверенные

Сообщений: 4607

Статус:

AliSaKu, рада, что история понравилась. А продолжения нет и не будет, таков конец, и в этом соль wink

Dilensi, спасибо за впечатления, со многим - соглашусь))

little_hamster,

Цитата (little_hamster)

Было толком ничего не понятно, перечитывала. Концовка поразила в самое сердце.

Вот и я несколько раз перечитывала, меня тоже концовка задела более всего)

Цитата (little_hamster)

Я даже думала перевести, потом забылось. Хорошо не стала, оказывается, все уже есть

Бывает, я тут на днях тоже историю углядела на перевод, хорошо вспомнила, что с подобным названием перевод видела - и правда, уже кто-то перевел)) Но тем не менее желание перевести у других подтверждает правильность выбора)

Цитата (little_hamster)

Перечитала, замечательный перевод Спасибо за еще раз вызванные чувства.

Спасибо за комментарий и за такие приятные слова.

робокашка

Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 12:26 | Сообщение # 36

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Жаль их обоих

Проня

Дата: Пятница, 21.02.2014, 09:45 | Сообщение # 37

Письмо не краснеет

Группа: Проверенные

Сообщений: 1178

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

История очень хорошая! Немного непонятная и сумбурная, но не странная! Странной она является, скорее всего, для тех, кто просто не привык видеть Беллу в подобном ампула. Но в целом она не более странная, чем все остальные фики на сайте smile

Большое спасибо за перевод! happy

My page..

tatyana-gr

Дата: Пятница, 28.02.2014, 09:21 | Сообщение # 38

Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия

Сообщений: 2645

Статус:

Действительно, странно и необычно. Кто бы мог подумать! Белла - серийный маньяк. Ну и фантазия у автора!
Спасибо за перевод!

prizrak_iz_proshlogo

Дата: Вторник, 04.03.2014, 22:14 | Сообщение # 39

Угасший ангел

Группа: Проверенные

Сообщений: 1601

Статус:

Inwardness, большое спасибо за перевод!)

Наверное, я бы не сказала, что эта история слишком уж странная) Она несомненно необычна, не каждый день читаю о том, как Белла с психическими расстройствами убивает Эдварда) (Хотя было дело biggrin

)

Вот черт, я только сейчас осознала, что неправильно прочитала саммари! Вместо "Она та, кто вместо наслаждения подарит ему боль" я поняла: "Она та, кто вместо боли подарит ему наслаждение". Еще и думала в конце: "Странное у этого Эдварда "наслаждение"..."

Самое важное, что так и осталось для меня тайной, так это мотив Беллы. С одной стороны, она сказала, что сделала это из-за его внешности. Но слова про ее отца-полицейского звучали очень странно. Странное совпадение... Хотя Белла психически нездорова, а это говорит, что мотив ей в принципе не нужен) Было бы интересно узнать, кто ее прошлые жертвы...
И про друга была загадочная фраза. Точнее, загадочен ее смысл, который тоже не захотел открываться для меня.

И еще раз спасибо за то, что поделились этой историей с нами!) happy

Чем-то она цепляет...
Обложка красивая) Такая солнечная, как и погода на той обочине, где все произошло... И Белла на ней в самом подходящем образе)

Удачи в творчестве!) wink

Сообщение отредактировал prizrak_iz_proshlogo - Вторник, 04.03.2014, 22:16

Мурлыська0319

Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:12 | Сообщение # 40

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 257

Статус:

Вот это да!
Белла маньячка!) да еще и по копам практикуется!
История незаурядная, и мне очень понравилась!
Спасибо за нее!)

Миром правит ЛЮБОВЬ!!!

Inwardness

Дата: Суббота, 15.03.2014, 00:39 | Сообщение # 41

•У нас духовность•

Группа: Проверенные

Сообщений: 4607

Статус:

робокашка, не то слово...
Спасибо за комментарий!

Проня, вполне возможно... трудно на данный момент с вами не согласиться. Но на тот далекий год Белл-плохишей было не так много))
Спасибо за комментарий!

tatyana-gr, спасибо за комментарий! Да уж... суровым амплуа наделил автор нашу героиню!
Спасибо за комментарий!

Мурлыська0319, очень рада, что история для вас выделилась на фоне других, и рада, что она понравилась.

prizrak_iz_proshlogo,