Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Подарок на день святого Валентина
|
|
Furiae | Дата: Понедельник, 11.02.2013, 10:29 | Сообщение # 1 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Оригинальное название: A Valentine Gift Автор: Marit12 Переводчик: Furiae Бета: Kate1
Разрешение на перевод: Получено
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance Рейтинг: Т Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер и автору этого фика
Саммари: Белла совсем недавно переехала и еще не освоилась на новом месте. Наступило четырнадцатое февраля. Школьники взбудоражены. Неожиданно она получает прекрасную розу от незнакомца с маленькой запиской. Белла рискнет. Ведь кто не рискует, тот не пьет шампанского.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: размещать где-либо запрещено.
Хочу сказать спасибо замечательному художнику, отзывчивой девушке, дорогой Свете (Inmanejable). Эта обложка просто невероятна ;)
Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 14.02.2013, 22:24 |
|
|
|
little_hamster | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 20:04 | Сообщение # 26 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Furiae, Цитата Да она бы отпрыгнула от него как от огня. Или заорала от счастья. Или еще что-нибудь глупое Какая впечатлительная! Ты думаешь Эдвард именно об этом и думал, что хоть слово скажет, а она под потолок сиганет? Цитата Может, он хоетл убедиться в правильности своего выбора? Вдруг она оказалась бы какой-нибудь куклой без мозгов, прячущейся под маской милой скромной девушкой? Тогда попахивает паранойей А ты ковааааарна, мать
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Furiae | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 14:37 | Сообщение # 27 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
DeF4onKa, Цитата (DeF4onKa) Для такого праздника очень подходит Согласна... Цитата (DeF4onKa) Хотя может ему сразу стоило сказать, что это он незнакомец? Тогда не было бы никакой интриги. А так не интересно. Цитата (DeF4onKa) Эдвард такой романтик. Уммм. Парень-мечта просто Да еще и хитрюга Цитата (DeF4onKa) Теперь Белле придется сидеть за столиком вместе с друзьями Эдварда. Тут уж не отвертется Представим себе реакцию Элис на это))) Спасибо большое за комментарий
★little◊♥SEXY♥◊hamster★, Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Ты думаешь Эдвард именно об этом и думал, что хоть слово скажет, а она под потолок сиганет? Ну, а кто их знает? Что первый, что вторая - все со странностями Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Тогда попахивает паранойей Паранойя у меня или у Эдварда? Прошу уточнить Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) А ты ковааааарна, мать Ты только узнала? :D
Сообщение отредактировал Furiae - Понедельник, 18.02.2013, 14:38 |
|
|
|
little_hamster | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 20:09 | Сообщение # 28 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Furiae, Цитата Паранойя у меня или у Эдварда? Прошу уточнить У вас обоих Заговорить боится, подозревает в ней глупую курицу, проверки всякие встраивает Цитата Ты только узнала? Неа, констатирую факт
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Alice_Green | Дата: Четверг, 28.02.2013, 14:36 | Сообщение # 29 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Furiae, о мой бог! Ну ты даешь, это прекрасно! Жалко, что меня не было здесь в тот день, иначе я бы точно сразу прочитала этот миник. Перевод потрясающий, в этом я не сомневалась еще даже до самого прочтения А история... Ты еще на связи с автором? Поцелуй ее от меня Очень мило. И интересно. И волшебно. Прям так и верится в любовь, чистую и незапятнанную, как в этой истории. А Эдвард тот еще актер Все свидание держал Беллу в неведении! Но конец - это просто одно сплошное вау Как представила Эдварда, который стихи читает, да еще с чувством таким, прям слюни потекли А он, оказывается, скромняга такая стеснительная Все, я влюбилась
Что ж, девушки, спасибо за перевод и редактуру! Ань, ищи такие же истории и переводи больше Я записываюсь в твои вечные читатели Пс. Роза в тему
|
|
|
|
|
Furiae | Дата: Суббота, 02.03.2013, 15:04 | Сообщение # 31 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
★little◊♥SEXY♥◊hamster★, Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Заговорить боится, подозревает в ней глупую курицу, проверки всякие встраивает Ну он же скромняшка, а она совсем не разговорчива! Ходит такая понурая, всех боится... ужас какой-то!
Alice_Green, Цитата (Alice_Green) Ну ты даешь, это прекрасно! Вот это эмоции с первой строчки! Цитата (Alice_Green) А история... Ты еще на связи с автором? Поцелуй ее от меня Как раз сейчас собираюсь ей написать. Вовремя успела. Поцелуйчик передам Цитата (Alice_Green) Очень мило. И интересно. И волшебно. Прям так и верится в любовь, чистую и незапятнанную, как в этой истории. В день всех влюбленных о такой любви можно помечтать Цитата (Alice_Green) А Эдвард тот еще актер Все свидание держал Беллу в неведении! Но конец - это просто одно сплошное вау Вот это вау! Не думала, что ты такой романтик. Но, может, это и хорошо Цитата (Alice_Green) Как представила Эдварда, который стихи читает, да еще с чувством таким, прям слюни потекли Да, от такого представления слюнки точно сразу побегут Цитата (Alice_Green) А он, оказывается, скромняга такая стеснительная Все, я влюбилась Машунь, ну ка не влюбляйся! Не надо! А то он поматросит и бросит ради какой-нибудь такой скрытной Беллы Цитата (Alice_Green) Я записываюсь в твои вечные читатели Добро пожаловать, дорогая Цитата (Alice_Green) Ань, ищи такие же истории и переводи больше Не-е-е... теперь только драмы! Цитата (Alice_Green) Что ж, девушки, спасибо за перевод и редактуру! Спасибо большое за такой емкий комментарий! Очень приятно его читать
Inmanejable, Цитата (Inmanejable) Анют, я все-таки прочитала Я счастлив! Цитата (Inmanejable) Какой здесь Эдвард лапочка. А как он все провернул Вот это мозг, да? Цитата (Inmanejable) Спасибо большое-большое И тебе тоже. И за прочтение, и за оформление
|
|
|
|
Alice_Green | Дата: Суббота, 02.03.2013, 19:58 | Сообщение # 32 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Цитата (Furiae) Вот это эмоции с первой строчки! Я старалась Цитата (Furiae) Как раз сейчас собираюсь ей написать. Вовремя успела. Поцелуйчик передам Жду ответный поцелуй из Германии Цитата (Furiae) В день всех влюбленных о такой любви можно помечтать А лучше, чтоб она случилась... можно и не только в день всех влюбленных Цитата (Furiae) Вот это вау! Не думала, что ты такой романтик. Но, может, это и хорошо Я романтик всех романтиков Ну, в принципе, это и не совсем плохо Цитата (Furiae) Да, от такого представления слюнки точно сразу побегут Вот-вот, сижу и облизываюсь Цитата (Furiae) Машунь, ну ка не влюбляйся! Не надо! А то он поматросит и бросит ради какой-нибудь такой скрытной Беллы Ладно, пусть с Беллой шуры-муры крутит, мы на испанцев с тобой охоту откроем Цитата (Furiae) Добро пожаловать, дорогая У тебя там такой большой список переводов, сразу и не справлюсь Цитата (Furiae) Не-е-е... теперь только драмы! Ну ладно, против них я тоже ничего не имею)) Так что будем рыдать Цитата (Furiae) Спасибо большое за такой емкий комментарий! Очень приятно его читать Я старалась изо всех сил
|
|
|
|
Furiae | Дата: Суббота, 02.03.2013, 20:04 | Сообщение # 33 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Цитата (Alice_Green) Жду ответный поцелуй из Германии Как прибудет, обязательно передам. Пока молчок. Цитата (Alice_Green) А лучше, чтоб она случилась... можно и не только в день всех влюбленных Об этом тоже можно пока лишь мечтать Цитата (Alice_Green) Я романтик всех романтиков Тебе за это Оскара давать надо Цитата (Alice_Green) Ладно, пусть с Беллой шуры-муры крутит, мы на испанцев с тобой охоту откроем Тихо, не заявляй об этом так открыто! А то они увидят и испугаются Цитата (Alice_Green) У тебя там такой большой список переводов, сразу и не справлюсь А я и не прошу сразу. Можно постепенно Цитата (Alice_Green) Ну ладно, против них я тоже ничего не имею)) Так что будем рыдать Океан слез... мне это нравится
|
|
|
|
Inmanejable | Дата: Суббота, 02.03.2013, 20:16 | Сообщение # 34 |
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Цитата (Furiae) Вот это мозг, да? ага, хочу себе такого же (парня) Цитата (Furiae) И тебе тоже. И за прочтение, и за оформление Последнее мне очень-очень понравилось
|
|
|
|
Furiae | Дата: Суббота, 02.03.2013, 20:22 | Сообщение # 35 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Цитата (Inmanejable) ага, хочу себе такого же (парня) Зачем? Он тебя постоянно проверять будет Или цветами закидывать Цитата (Inmanejable) Последнее мне очень-очень понравилось мне тоже
|
|
|
|
Lucinda | Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 17:42 | Сообщение # 36 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
очень милая и романтичная история. Не совсем понятны мотивы Эдварда: если проверка, то какая? То, что она в него влюблена-это наверное было для него очевидно. спасибо за историю и вдохновения!!!
|
|
|
|
sunvampir | Дата: Вторник, 28.05.2013, 20:53 | Сообщение # 37 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус:
|
очень красиво и мило:)
|
|
|
|
true_Frenchwoman | Дата: Суббота, 21.09.2013, 18:17 | Сообщение # 38 |
Группа: Удаленные
|
Furiae, привет, драмоманка!) Ты ведь меня ждала?)) Вот, как и обещала, я потихоньку начинаю разгребать твои переводы Вот пока отдыхаю в перерывах между уборкой, решила заглянуть на праздник ДСВ к Эдварду и Белле История очень легкая и милая, и даже немного наивная) но для ДСВ это в самый раз) Перевод очень хороший, чувства и эмоции Беллы передала по максимуму))) Молодец! Дойдя до момента, когда говорилось, что Джесс и Лорен оформляли праздник, то сразу подумала: а как же Элис? неужели этой маленькой надоеды не будет? но нет, как же без нее А еще Эдвард хороший актер Уж убедительно он вел себя при их встрече в кафе, и я уже даже подумала, что всерьез аноним не пришел на свидание к Белле а потом эти слова из записки... как было мило но на месте Беллы я бы для начала огрела его чем-нибудь тяжеленьким (ладно, просто легонько пихнула кулачком в грудь) В общем, сейчас для меня такая легкая история то, что нужно было Анютка, большое тебе спасибо за перевод!
|
|
|
|
helga773 | Дата: Вторник, 24.09.2013, 23:37 | Сообщение # 39 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус:
|
Какое чудо!!! Какая нежность!!! Спасибо!!!!
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Среда, 25.09.2013, 15:46 | Сообщение # 40 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
Просто потрясающе! такая короткая, но содержательная и романтичная история в конце я даже прослезилась. Ах, Эдвард всегда предстает перед нами романтиком, большим романтиком я бы тоже на него набросилась, только после первой строчки И как это Эд скрывал свои чувства? сомневался в себе? не может быть. Боялся, что Белла закрыта от всех, в том числе и от любви? Возможно. В любом случае конец мне не то, что понравился, а завоевал мое сердце. спасибо, спасибо, спасибо
|
|
|
|
Furiae | Дата: Четверг, 28.11.2013, 17:11 | Сообщение # 41 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Lucinda, Цитата Lucinda ( ) Не совсем понятны мотивы Эдварда: если проверка, то какая? Может, он просто боялся быть отвергнутым? Цитата Lucinda ( ) То, что она в него влюблена-это наверное было для него очевидно. Вот не сказала бы.Когда человек влюблен, но в себе не уверен, он тысячу признаков найдет, подтверждающих, что его второй половинке он совсем не нужен. Тут, мне кажется, именно такой случай Цитата Lucinda ( ) очень милая и романтичная история. Спасибо за интерес к ней true_Frenchwoman, Цитата true_Frenchwoman ( ) привет, драмоманка!) Ты ведь меня ждала?)) Вообще-то не совсем... но в любом случае, я рада тебя видеть/читать Цитата true_Frenchwoman ( ) История очень легкая и милая, и даже немного наивная) но для ДСВ это в самый раз) Вот и я подумала, что на такой праздник голову сильно грузить не надо Цитата true_Frenchwoman ( ) Перевод очень хороший, чувства и эмоции Беллы передала по максимуму))) Молодец! Спасибо... приятная похвала для любого переводчика))) Цитата true_Frenchwoman ( ) сразу подумала: а как же Элис? неужели этой маленькой надоеды не будет? Куда уж без нее, а? Цитата true_Frenchwoman ( ) Уж убедительно он вел себя при их встрече в кафе, и я уже даже подумала, что всерьез аноним не пришел на свидание к Белле Ну... тогда нам с Эдичкой удалось вас разыграть, что просто отлично Цитата true_Frenchwoman ( ) но на месте Беллы я бы для начала огрела его чем-нибудь тяжеленьким (ладно, просто легонько пихнула кулачком в грудь) Я бы его сковородкой огрела, чтоб неповадно было Цитата true_Frenchwoman ( ) Анютка, большое тебе спасибо за перевод! Спасибо тебе за комментарий, хорошая моя ДушевнаяКсю3431, Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) такая короткая, но содержательная и романтичная история вот это мне в ней и нравится Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) в конце я даже прослезилась. С чего вдруг? Чем она могла так растрогать? Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) Ах, Эдвард всегда предстает перед нами романтиком, большим романтиком Не всегда но в данном случае - да Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) И как это Эд скрывал свои чувства? сомневался в себе? не может быть. Мне он наоборот показался очень неуверенным в себе молодым человек Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) Боялся, что Белла закрыта от всех, в том числе и от любви? Возможно. Вот тут согласна с тобой Цитата ДушевнаяКсю3431 ( ) В любом случае конец мне не то, что понравился, а завоевал мое сердце. Ох, как приятно это слышать! Большое спасибо за интерес к истории! helga773, sunvampir, спасибо за комментарии
|
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 08:19 | Сообщение # 43 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Одна такая
|