Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:Т
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Drama
Саммари:В революционной Франции существовал закон: «Если мужчина осужден за совершение преступления и приговорен к повешению, его может спасти целомудренная девица, согласная выйти за него замуж».
Статус:оригинал – завершен, перевод – в процессе
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
У перевода теперь появился и свой ролик. За него огромнейшее спасибо ВикеВиточка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В ролике есть спойлер!
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете в личное сообщение на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием, а также несколько наград, обычно от 3 до 5.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
ВОПРОС 1 Мы уже знаем, что Эдвард Каллен обвинен в убийстве. Почему он попал на эшафот и так спокойно воспринимает грозящую ему казнь? (Сообщение № 20)
1. Он виновен в умышленном убийстве, но по-другому поступить не мог. 2. Он виновен и раскаивается в убийстве, совершенном по неосторожности. 3. Он невиновен, но стал свидетелем убийства, не смог его предотвратить и подвергся оговору. 4. Он невиновен, но взял на себя чужую вину, чтобы спасти дорогого ему человека.
Правильно ответили: Twinkle; Ялло; Kristibella; Katerina1988; Kiira8989; Kristibella; Annaly; LanaLuna11; Натали2785; FaNATKA3178; kotЯ; Танько; Polik06; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 2 Чем будет подтверждаться «подлинность» брака Эдварда и Беллы (не считая официальной регистрации)? (Сообщение № 76)
1. Ничем, отношения будут натянутыми, что вскоре вызовет проблемы с властью. 2. Публичным проявлением нежных отношений. 3. Уловкой с предоставлением поддельных доказательств интимной близости. 4. Присутствием наблюдателей в первую брачную ночь. 5. Брачная ночь состоится по обоюдному желанию, и пара, не стесняясь, будет демонстрировать свою страстную любовь.
Правильно ответили: Любовь-Любовь; Черный_кот; Twinkle; Annaly; GASA; LanaLuna11; Eliris; karinab; Katerina1988; Polik06. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 3 Какое ранее было у Эдварда материальное и социальное положение? (Сообщение № 76)
1. Беден как церковная мышь, фактически на грани нищеты, простолюдин. 2. Доход ниже среднего, перебивался случайными заработками, простолюдин. 3. Средний доход: не шикарно, но и не бедствовал, средней руки буржуа. 4. Разорившийся аристократ: хватало на приличную жизнь, но для высшего общества – маловато. 5. Аристократ и очень богатый бизнесмен. 6. Побочный (официально непризнанный) сын королевской особы, очень состоятельный.
Правильно ответили: Sonador; Любовь-Любовь; ★Texas_City★; lu4ik20; FaNATKA3178; kotЯ; ღVendettaღ; MARIKA8221; Katerina1988; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 4 Почему Эдвард не поблагодарил Беллу за спасение?<br / Сообщение № 183)
1. Считает, что Белла совершила глупость и не собирается это поощрять. 2. Белла нарушила все его планы, так что благодарить ее не за что. 3. Благодарить кого-то – ниже его достоинства. 4. Считает, что слов благодарности недостаточно. 5. Поступает так специально, чтобы не вызвать у нее симпатии и не портить ей жизнь.
Правильно ответили: Katerina1988; Kristibella; Twinkle. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 5 Что заставило Эдварда покинуть Британию?<br / Сообщение № 244)
1. Предательство любимого человека. 2. Побег после совершения позорящего деяния/преступления. 3. Усталость от лицемерия британского общества. 4. Желание следовать за любимым человеком. 5. Жажда приключений.
Правильно ответили: Ахаха; ЕЛЕНА123; Вильветта; Polik06; natafanata; Twinkle; Annaly; Katerina1988; Любовь-Любовь; Вильветта; Танько; Rose_Hale. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 6 Примет ли Алис Эдварда? Что послужит причиной?<br / Сообщение № 277)
1. Нет, не примет. Он убийца, и она не может принять это решение Беллы. 2. Нет, не примет, он плохо к ней отнесется. 3. Примет сразу же, потому что доверяет решению Беллы. 4. Примет, но не сразу, ее убедит джентльменское отношение Эдварда. 5. Примет, но это займет долгое время, пока не убедится, что он никому не причинит вреда.
Правильно ответили: Sonador; ♥Ianomania♥; Karinab; Natavoropa; ЕЛЕНА123; kotЯ; Twinkle; Черный_кот; Натали2785; Katerina1988; Annaly; Kristibella; GASA; LanaLuna11; Ялло; Alice7OnOff; Робокашка; FaNATKA3178; MARIKA8221; Любовь-Любовь; Вильветта; Танько. Поздравляю!!! ВОПРОС 7 Почему Аро будет «пристрастен» к главным героям?<br / Сообщение № 309)
1. Хочет смерти Эдварда, считая его недостойным жизни, а Беллу вряд ли простит за вмешательство. 2. Причастен к обвинению Эдварда, а Белле хочет отомстить за вмешательство и срыв планов. 3. Эдвард мешает, поэтому желает убрать его с дороги, чтобы потом «спасти» Беллу и жениться на ней. 4. После отмены казни ему заплатили за устранение Эдварда, а Белла просто попала «под руку».
Правильно ответили: Twinkle; Annaly. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 8 На званом вечере кавалер спросит у Эдварда разрешения потанцевать с Беллой. Тон этого приглашения окажется «провоцирующим». Как поступит Эдвард?<br / сообщение № 414)
1. Сделает вид, что не заметил интонации и разрешит потанцевать с Беллой. 2. Устроит скандал и снова попадёт в тюрьму. 3. Предложит Белле выбирать, и она согласится, чтобы не допустить скандала. 4. Предложит Белле выбирать, она откажет, Эдвард сделает комментарий, содержащий завуалированную угрозу, и сам будет танцевать с женой. 5. Вежливо отказавшись, оба покинут званый ужин под предлогом плохого самочувствия Беллы.
Правильно ответили: Alice7OnOff; ♥Ianomania♥; Натали2785; i_am_fire; ★Texas_City★; SVmama; Katerina1988; natik359; Natavoropa; Вильветта; Kolomar; Любовь-Любовь; Sonador; MARIKA8221; FaNATKA3178; ЕЛЕНА123; Polik06; kotЯ; Sveta1111; Twinkle. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 9 Знают ли родственники Эдварда, что с ним произошло?<br / сообщение № 414)
1. Не знают, что он во Франции, и не знают, что с ним произошло. 2. Знают, что он во Франции, но не знают, что с ним произошло. Получив известие, ничего не предпримут. 3. Знают, что он во Франции, но не знают, что с ним произошло. Как только получат известие, приедет кто-то из родственников. 4. Знают, где он и что с ним. Им все равно. 5. Знают, где он и что с ним. Кто-то из них приложил руку к произошедшему с Эдвардом.
Правильно ответили: Lisbet_Salander; Eshkorina; Karinab; ♥Ianomania♥; Натали2785; i_am_fire; ★Texas_City★; Ялло; Katerina1988; natik359; Natavoropa; GASA; Kolomar; Любовь-Любовь; Sonador; MARIKA8221; Черный_кот; ЕЛЕНА123; Polik06; Sveta1111; Twinkle; Rose_Hale. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 10 Почему Эдвард не решается написать семье?<br / Сообщение № 539)
1. У них разорваны отношения, поэтому он и не решается им писать. 2. Он знает, что кто-то из семьи причастен к его аресту, и поэтому не хочет им писать. 3. Он опасается, что, дав знать о себе семье, навредит тому, кого спасал ранее. 4. Он хочет, чтобы семья и окружающие продолжали считать его мертвым, опасаясь нового предательства. 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего.
Правильно ответили: Ахаха; Karinab; Ялло; Katerina1988; natik359; kotЯ; ★Texas_City★; Любовь-Любовь; Rose_Hale. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 11 Эдвард примется ремонтировать ставни. Что случится во время этого процесса?<br / сообщение № 621)
1. Эдвард выкрасит ставни в ужасный цвет, а после ему придется все перекрашивать. 2. Свалится со стремянки, вывихнет ногу, и Белле придется ухаживать за ним. 3. Устроит хаос на клумбе Беллы, из-за чего она слегка разозлится. 4. Будет спускаться со стремянки и, не заметив, врежется в Беллу, дело закончится поцелуем. 5. Белла присоединится к покраске, и они замечательно проведут время.
Правильно ответили: Katerina1988; natik359. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 12 Как отнесется к письму Эдварда его семья?<br / Сообщение № 730)
1. Посчитают, что он опозорил семью и откажутся от него. 2. Произойдет раскол в семье: часть откажется от него, посчитав, что он опозорил семью, а часть – окажут поддержку. 3. Воздержатся от суждения, но пришлют члена семьи-адвоката, чтобы тот разобрался в ситуации, а потом уже будут принимать решение. 4. Простят, напишут письма, что скучают и хотят его возвращения домой. Эти письма привезет родственник. 5. Приедут родители, чтобы разобраться в ситуации, а, выяснив все подробности, простят и захотят, чтобы он вернулся домой.
1. Вернулся в Англию и живет спокойно, заявив, что Эдварда похитили и увезли из Франции. 2. Сбежал из Франции и погиб. 3. Убит по Франции при совершении другого преступления. 4. Арестован во Франции при попытке совершения другого преступления. 5. Узнал, что Эдвард на свободе и хочет убить его, чтобы избежать наказания.
Правильно ответили: Katerina1988; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 14 Эдвард ушел. Что произойдет дальше?<br / Сообщение № 850)
1. Эдвард уедет из страны, но домой вернется только через месяц. Белла так затоскует, что к весне тяжело заболеет. Джаспер напишет об этом Эдварду, и тот приедет. 2. Эдвард уедет домой, навестит семью, но будет так тосковать по Белле, что не выдержит и весной вернется. 3. Эдвард уедет домой, через какое-то время Белла пришлет ему кольцо его бабушки. Это станет последней каплей, которая заставит его вернуться к Белле. 4. Эдвард уедет в Англию. Белла не выдержит и нескольких дней разлуки, признается в любви к нему Джасперу и уговорит отвезти ее в Лондон, пока это еще возможно. 5. Эдвард доедет до Кале и будет там ждать корабля в Англию. В это время на Беллу нападет Деметрий. Ее спасет Шарль, а Джаспер пошлет слугу с известием к Эдварду. Тот вернется. 6. Эдвард сядет в карету и поедет. Белла пожалеет о своем молчании, поэтому Алис остановит экипаж, а Белла позовет Эдварда и признается в своих чувствах.
Правильно ответили: Kristibella; Katerina1988; Twinkle; ★Texas_City★; julietta206645; hope2458; Любовь-Любовь; Черный_кот; LanaLuna11; natik359; Rose_Hale; ♥Ianomania♥; Mudblood. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 15 Как Эдвард докажет, что он мужчина, в его понимании этого слова?<br / Сообщение № 941)
1. Спасет очередную девицу от излишне настойчивых приставаний Деметрия, заслужив этим уважение ее родителей, а следом за ними, остальных горожан и свое собственное. 2. Решит вернуться к работе, начнет к этому готовиться, сходит на собеседование и его наймут. 3. Продолжат с Беллой ходить на званые вечера, где сумеет завоевать искреннее расположение общества, что поднимет его уважение в собственных глазах. 4. Деметрий продолжит домогаться до Беллы, и Эдвард снова спасет ее от чрезвычайно компрометирующей ситуации. 5. Ваш вариант.
Правильно ответили: Робокашка; i_am_fire; natik359; sonador; Любовь-Любовь; Ахаха; ♥Ianomania♥; ★Texas_City★; Katerina1988; ღSensibleღ; julietta206645; law0752. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 16 Как решится вопрос с поездкой в Англию?<br / Сообщение № 1023)
1. Эдвард откажется ехать в Англию, пара останется жить во Франции, родители Эдварда будут приезжать в гости. 2. Переедут жить в Англию, во Францию будут приезжать, чтобы навестить друзей и могилы родителей Беллы. 3. Поедут в Англию, проведут там месяц, а потом вернутся во Францию. 4. Поедут в Англию, поживут там год, но Белле не подойдет климат, и пара вернется во Францию. 5. Поедут в Англию, Эдвард не захочет там жить, но и возвращаться во Францию тоже не пожелает из-за тяжелых воспоминаний. Пара и семья Эдварда переберутся жить в Италию. 6. Пара будет жить на два дома: один в Англии, другой во Франции.
ВОПРОС 17 Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле?
1. Действительно другом семьи, но со своими целями. 2. Почти женой Эдварда (он уехал перед свадьбой). 3. Невестой Эдварда (их помолвка была расторгнута перед его отъездом). 4. Он ухаживал за ней, но потом уехал. 5. Будущей невестой Эдварда (над браком Беллы нависла серьезная угроза).
По итогам викторины 19 глава + эпилог отправился к Katerina1988, которая ответила правильно на 14 из 17 вопросов. Также получили эпилог участники, правильно ответившие на 10 вопросов: Twinkle и Любовь-Любовь. Поздравляю вас!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Дата: Четверг, 12.02.2015, 18:30 | Сообщение # 526
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Дорогие участники викторины! Завтра, 13 февраля, заканчивается прием ответов на 7 вопрос викторины. Установлены сроки окончания приема ответов на 1, 3, 4, 5 вопросы - 6 марта.
Сообщение отредактировал i_am_fire - Четверг, 12.02.2015, 19:01
Дата: Пятница, 13.02.2015, 20:41 | Сообщение # 527
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и оповещение! Уж больно, Алис, напугана Эдвардом! Но, не смотря на это, дружбу с Беллой, терять не собирается! А вот, что у Эдварда, с семьёй? Почему он ничего не хочет слышать о семье, и даже писать о себе? Какая то тайна присутствует! И Эдвард, пока не собирается делиться ею со своей женой! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 14.02.2015, 08:57 | Сообщение # 528
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Дорогие участники викторины!!! Сегодня отправлены первые две "конфетки" участницам, правильно ответившим на 6 и 7 вопросы викторины. ПОЗДРАВЛЯЮ, ДАМЫ!!! И обращаюсь с просьбой: до публикации главы не разглашать информацию о том, что именно вы ответили правильно! Если хотите поблагодарить меня - пожалуйста, сделайте это через личные сообщения.
ЕЛЕНА123,
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за перевод, редактуру и оповещение!
Большое пожалуйста от всей нашей дружной команды.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Уж больно, Алис, напугана Эдвардом! Но, не смотря на это, дружбу с Беллой, терять не собирается!
И это самое ценное, когда друзья поддерживают тебя в любой ситуации.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
А вот, что у Эдварда, с семьёй? Почему он ничего не хочет слышать о семье, и даже писать о себе? Какая то тайна присутствует! И Эдвард, пока не собирается делиться ею со своей женой!
Пока еще нет, но рано или поздно он расскажет ей все.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Спасибо и удачи!!!
Спасибо за пожелание.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 17:36 | Сообщение # 529
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус:
Бонжур!какие бы отношения с роднёй не были Белле ему не стоило грубить .- Не хочешь говорить о себе не говори, просто уйди ..Если б не она Эдвард уже бы на верёвке болтался.План побега разробатывает поди раз сутками пропадает в комнате своей....Белле не стоило давить на него сам, потом расскажет когда поймёт, что ей можно доверять ...Чем он Элис напугал не поняла? мерси за главу
Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 22:34 | Сообщение # 530
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Девочки принимайте в ПЧ . С удовольствием почитаю ваш перевод и редакцию . Белла прожила хорошую жизнь с родителями и понимала , что людям надо помогать . И увидев мужчину который зацепил душу и которого приговорили к повешению , она не смогла пройти мимо . Спасибо большое.
Добавлено (15.02.2015, 20:26) --------------------------------------------- Спасибо большое за главу . Можно только догадываться , что думает о Белле Эдвард . Точно , что она не совсем нормальная , раз пошла на такой шаг . Но однозначно он никогда не обидит ее .
Добавлено (15.02.2015, 20:43) --------------------------------------------- Вот и поженились . Конечно Белла почувствовала искру во время поцелуя и ошибается , что Эдвард остался равнодушен . Просто он хорошо держит себя в рамках . И Алис , как подруга будет молчать и конечно не выдаст их тайну . Спасибо большое .
Добавлено (15.02.2015, 20:59) --------------------------------------------- Да , у Беллы хорошие защитники и конечно однажды они примут Эдварда . И самое главное они будут помогать им обоим , чтобы у Аро не возникло подозрений . А Эдвард постепенно успокоится , когда узнает какая жена ему досталась . Спасибо большое .
Добавлено (15.02.2015, 22:23) --------------------------------------------- Какая же Белла умничка . И наверное Эдвард даже если не показывает ей , он крайне признателен за ее поступок . И возможно оценил ее отпор двум девицам . Она действительно крайне эмоциональна , просто немногим это заметно . Спасибо большое .
Добавлено (15.02.2015, 22:34) --------------------------------------------- А так хорошо все начиналось . И вроде Эдвард начал успокаиваться , но Алис своим ненормальным поведением все испортила и у них случилась первая ссора . Ничего , все утрясется и на вечер думаю пойдут вместе . Иначе нельзя . Спасибо большое , жду продолжение .
Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 23:48 | Сообщение # 531
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
Привет ! Ответы на вопросы викторины : № 8 - 4, № 9 - 3. Ответы давала исходя из моих ощущений и ожиданий Беллы и Эдварда. Я поняла, что окружение Беллы пока не приняло Эдварда, ни один человек, не важно, симпатизируют ли они ей, или настроены против. Для всех он преступник, убийца. Что же Белка увидела в нем такого, что не поддалась общему психозу, и что же ей сказало о его порядочности ? Вначале ее привлекла британская (как ее отца) фамилия преступника, его головокружительные зеленые глаза, угловатая мужественная челюсть, густые ровные брови, грязные взлохмаченные красновато-коричневые волосы, высокий рост и худоба. Согнутые руки создали ей впечатление о комфортных объятиях. В общем, его красота - то, что привлекло ее. Потом она увидела нежность, искренность и непротивление в его взгляде. (Значит, он считал это наказание заслуженным ?) Неверие и печаль отразились в его взгляде, когда Белла предложила стать его женой. (Т.е. он сомневался в доброте и справедливости по отношению к себе ? Привык к жестокости жизни ?)
Добавлено (15.02.2015, 23:48) --------------------------------------------- Эдварду не понравилась жалость Беллы (кровоточащие запястья), ее доверие к нему, но она заметила его сожаление о резком ответе. Т.е. она увидела его гордость, его ответственность. Он считал ее наивной девочкой и не мог подставить ее, ребенка, под удар. Порядочный. Она приняла решение помочь ему вернуться домой.
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 09:20 | Сообщение # 532
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
kolomar,
Цитатаkolomar ()
Бонжур!
Бонжур!
Цитатаkolomar ()
какие бы отношения с роднёй не были Белле ему не стоило грубить .- Не хочешь говорить о себе не говори, просто уйди ..Если б не она Эдвард уже бы на верёвке болтался.План побега разробатывает поди раз сутками пропадает в комнате своей....Белле не стоило давить на него сам, потом расскажет когда поймёт, что ей можно доверять ...
Наверное, его характер испортили три года в тюрьме. Кто знает, что там с ним происходило, и какие механизмы выживания ему пришлось выработать. Нужно время, чтобы адаптироваться к текущей ситуации, и настойчивость Беллы в этом, конечно, не помогает. Но, с другой стороны, и ее ведь тоже можно понять: все-таки она впустила этого человека в свою жизнь и совершенно понятно, что ей хочется какой-то отдачи, а вовсе не грубости в ответ.
Цитатаkolomar ()
Чем он Элис напугал не поняла?
Он - убийца в ее глазах.
Цитатаkolomar ()
мерси за главу
Силь ву пле.
Olga01,
ЦитатаOlga01 ()
Девочки принимайте в ПЧ .
Добро пожаловать!
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо большое.
Большое пожалуйста.
Sveta1111,
ЦитатаSveta1111 ()
Привет !
ЦитатаSveta1111 ()
Ответы на вопросы викторины : № 8 - 4, № 9 - 3.
Принято, спасибо за участие.
ЦитатаSveta1111 ()
Что же Белка увидела в нем такого, что не поддалась общему психозу, и что же ей сказало о его порядочности ?
Чистую душу и свою судьбу?
ЦитатаSveta1111 ()
(Значит, он считал это наказание заслуженным ?)
Если судить по покорности - да.
ЦитатаSveta1111 ()
(Т.е. он сомневался в доброте и справедливости по отношению к себе ? Привык к жестокости жизни ?)
Три года в тюрьме вряд ли способствуют развитию или хотя бы поддержанию наивности.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 11:43 | Сообщение # 535
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы. Как же хорошо, что Эдвард и Белла помирились. Кажется, Эдвард действительно плохо чувствовал себя из-за сказанного Белле, ведь она уж точно не заслужила такого обращения с собой и имеет право знать хоть немного о жизни Эдварда. Я очень рада, что Алис все-таки приняла Эдварда. Она увидела то, что видит Белла, и теперь, я надеюсь, их отношения улучшаться. Только, мне кажется, зря девушки затеяли тот разговор в ванной. Ведь кто-то мог услышать их разговор, где Белла призналась, что между ней и Эдвардом ничего не было. Тем более, Аро так пристально наблюдает за ними... Хотя я очень надеюсь, что все будет хорошо. С нетерпением буду ждать продолжения
Дата: Вторник, 17.02.2015, 11:49 | Сообщение # 536
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
Спасибо за главу. Эдвард нравится всё больше. Он извинился перед Беллой. Наладил отношения с Алис. Он видел, как Белле дорога подруга, пообещал, что не встанет между ними и сдержал слово. И Алис молодец, не смотря на то, что сразу не приняла Эдварда, поддерживала свою подругу. А вот отношения Эдварда и семьи. Я думала он на них обижен, они от него отказались... Но если он не решается им написать, ему перед семьёй стыдно? Или считает, что его семья не понимает его? Он хочет общаться с семьёй? И ещё, когда Эдвард и Белла изображали семью, Белле очень понравилось, и с её стороны это не было игрой. А вот что чувсвовал Эдвард. Хочется верить, что он он не изображал чувства, а чувствовал. Их тянет друг другу? С нетерпением жду проду.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 11:52 | Сообщение # 537
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитата♥Ianomania♥ ()
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы.
Огромное пожалуйста, ♥Ianomania♥.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Как же хорошо, что Эдвард и Белла помирились. Кажется, Эдвард действительно плохо чувствовал себя из-за сказанного Белле, ведь она уж точно не заслужила такого обращения с собой и имеет право знать хоть немного о жизни Эдварда.
Эдварду нелегко сейчас сдерживать свой характер в такой нервирующей ситуации, но ведь и Белла в ней не виновата. Нужно искать пути взаимодействия.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Только, мне кажется, зря девушки затеяли тот разговор в ванной. Ведь кто-то мог услышать их разговор, где Белла призналась, что между ней и Эдвардом ничего не было. Тем более, Аро так пристально наблюдает за ними...
Посмотрим, как будут развиваться события.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 11:55 | Сообщение # 538
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, как ожидалось -Эдвард завоевал доверие Алис...теперь очередь всей ее семьи- надеюсь в будущем все они станут добрыми друзьями и смогут помочь Эдварду
Дата: Вторник, 17.02.2015, 12:11 | Сообщение # 539
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ВНИМАНИЕ, ВОПРОС ВИКТОРИНЫ!!! (Ответы принимаются до 20 февраля включительно.)
Почему Эдвард не решается написать семье? 1. У них разорваны отношения, поэтому он и не решается им писать. 2. Он знает, что кто-то из семьи причастен к его аресту, и поэтому не хочет им писать. 3. Он опасается, что, дав знать о себе семье, навредит тому, кого спасал ранее. 4. Он хочет, чтобы семья и окружающие продолжали считать его мертвым, опасаясь нового предательства. 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего.
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за главу.
НА здоровье.
Цитатаахаха ()
А вот отношения Эдварда и семьи. Я думала он на них обижен, они от него отказались... Но если он не решается им написать, ему перед семьёй стыдно? Или считает, что его семья не понимает его? Он хочет общаться с семьёй?
Давайте разыграем еще один вопрос викторины! Вопрос в начале этого сообщения.
Цитатаахаха ()
И ещё, когда Эдвард и Белла изображали семью, Белле очень понравилось, и с её стороны это не было игрой. А вот что чувсвовал Эдвард. Хочется верить, что он он не изображал чувства, а чувствовал. Их тянет друг другу?
Мы узнаем это уже достаточно скоро.
Натали2785,
ЦитатаНатали2785 ()
как ожидалось -Эдвард завоевал доверие Алис...теперь очередь всей ее семьи- надеюсь в будущем все они станут добрыми друзьями и смогут помочь Эдварду
Будущее покажет.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 12:33 | Сообщение # 540
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
Новый вопрос. Пока я всё время отвечала неправильно. Но попробую ещё. Итак Почему Эдвард не решается написать семье? 2 и 4 - вряд ли. Он бы тогда просто не считал нужным писать. 3. Он опасается, что, дав знать о себе семье, навредит тому, кого спасал ранее. - возможно, в том случае, если он взял вину на себя. И в этом случае однозначно писать не надо. Колеблюсь между 1. и 5. 1. У них разорваны отношения, поэтому он и не решается им писать. или 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего. И там и там надо решится и написать. Но если 1 он мог бы и не желать писать. Возможно я и ошибаюсь, но у меня зациклило на слове не решаюсь. Препятствия для написания только в его голове. Поэтому выбираю всё же №5 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего.
Сообщение отредактировал ахаха - Вторник, 17.02.2015, 12:33
Дата: Вторник, 17.02.2015, 15:22 | Сообщение # 545
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ох! Все было очень романтично! И все таки есть у женщин особенность - не замечать действительности! Он ее хочет! Ага! Дрожь, прятки в комнате, застывание у лестницы! Романтика! Я вот не могу понять, почему им нужно претворятся? Разве в то время не было браков по расчету? Они ведь могут просто уважать друг друга и не больше. Вопросики вопросики! Я вот разрываюсь между 3 и 5 ответом. Но судя по тому, что у меня нет интуиции ответ совсем другой должен быть Пусть будет 3!
Дата: Вторник, 17.02.2015, 15:23 | Сообщение # 546
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Огмное тебе спасибо дорогая за продолжение и прекрасный перевод Спасибо.Похоже дело медленно но верно идёт к лучшему. Белла молодец она не стала навязывать и напрашиваюсь я на изменения со стороны Эдварда, тем самым сохранила своё достоинство и дала возможность ему самому всё обдумать и решить, что делать дальше. Элис как и всегда оказалась кудесницей и создала Белое потрясающий образ, а обложка помогла увидеть его воочию спасибо. По всему видно , что Эдварду не в новинку ходить во фраке и на званные вечера и похоже он тоже начинает проявлять к Белле явную симпатию и её образ не оставил его равнодушным кажется, что он потихоньку начинает раскрываться ей , но всё таки есть нечто такое о чём ему тяжело говорить и обсуждать , но лёд тронулся и дальше должно стать лучше. Похоже проницательность Эдварда осталась при нём, видя как Алис важна для Беллы и не смотря на свои страхи делает всё от себя зависящее, чтобы помочь им , он применил к ней всё своё обаяние , манеры , чтобы помочь ей немного расслабиться и довериться ему. Судя по разговору с Беллой, Алис явно этого не ожидала Эдвард на самом деле покорил её, заставив посмотреть на него совершенно другими глазами . Он на самом деле не заслуживает смерти, а Аро по всей видимости спит и а видет как отправить Эдварда на виселицу Он целый вечер наблюдает за ними как коршун за своей добычей, а вечер ещё не закончен. Бедная Белла боялась, что не сможет вести себя с Эдвардом как полагается, но он спас положение, и если бы не страх разоблачения его обращение можно было бы считать романтичным, Эдвард настоящий джентльмен и не только по свое обращению, но и по сути. Честно новый вопрос викторины поставил меня в тупик очень трудно выбрать, я пока немного подумаю и определюсь с вариантом ответа постараюсь не слишком затягивать с ответом.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 16:41 | Сообщение # 548
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Статус:
Вопрос 10 Почему Эдвард не решается написать семье?
Насколько мне удалось понять характер Эдварда из предыдущих глав, мне кажется что он просто боится Так что мой вариант ответа: 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 17:21 | Сообщение # 549
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Быстро же Алис переменила мнение об Эдварде, хватило одного совместного танца И Эдвард явно старается очаровать свою фиктивную супругу и облегчить ей пребывание в обществе. Спасибо за продолжение!
Ответ на 10 вопрос "Почему Эдвард не решается написать семье?" 3. Он опасается, что, дав знать о себе семье, навредит тому, кого спасал ранее.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Пусть будет 3!
Он целый вечер наблюдает за ними как коршун за своей добычей, а вечер ещё не закончен. Бедная Белла боялась, что не сможет вести себя с Эдвардом как полагается, но он спас положение, и если бы не страх разоблачения его обращение можно было бы считать романтичным, Эдвард настоящий джентльмен и не только по свое обращению, но и по сути. Честно новый вопрос викторины поставил меня в тупик 
