Источник бодрости - Страница 2

Набор в команду сайта
Набор в Студию TRAudio Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор переводчиков новостей

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Фанфик-фесты Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"? 1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать 2. Три-пять 3. Шесть-девять 4. Два 5. Смотрю каждый день 6. Десять 7. Ни одного [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 11753

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 18 « 1 2 3 4 … 17 18 »
Модератор форума: vsthem

Источник бодрости

Lelishna

Дата: Вторник, 30.09.2014, 08:06 | Сообщение # 1

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Оригинал: The Tonic of Wildness

Автор: catharticone

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что огромное тебе спасибо, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику

Рейтинг: Т

Пейринг: Э/Б, К/Э

Жанр: Adventure/Romance

Саммари: Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая

Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен

Размещение: только на ТР

За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle - стажеру ЭКХ

Теперь у истории есть и трейлер, за который большое спасибо Виточка

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13

Почтовый голубок-доброволец - kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!

Для желающих прорекламировать этот перевод в подписи:

Код

[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15227-1][img]http://savepic.org/6055860.gif[/img][/url]

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 12.09.2016, 07:04

Lelishna

Дата: Среда, 01.10.2014, 10:49 | Сообщение # 26

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата vredna (

)

с Удовольствием почитаю как сложиться его жизнь в дальнейшем!!:):)
я в ПЧ!
Спасибо за приглашение!

На здоровье и добро пожаловать! smile

Натали2785

Дата: Среда, 01.10.2014, 12:39 | Сообщение # 27

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 670

Статус:

Lelishna, Огромное спасибо за приглашение! Начало мне понравилось! с удовольствием прошусь в ПЧеньки!

Lelishna

Дата: Среда, 01.10.2014, 12:49 | Сообщение # 28

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Натали2785 (

)

Lelishna, Огромное спасибо за приглашение! Начало мне понравилось! с удовольствием прошусь в ПЧеньки!

Добро пожаловать! smile

Валлери

Дата: Среда, 01.10.2014, 21:09 | Сообщение # 29

Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 34358

Статус:

Подпишусь))
Редко читаю все люди, но тут заинтересовало, попробую smile

Добавлено (01.10.2014, 21:09)
---------------------------------------------
в ПЧ меня не надо добавлять, я сама приду wink

Личная страничка

Lelishna

Дата: Среда, 01.10.2014, 21:10 | Сообщение # 30

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Валлери (

)

одпишусь))
Редко читаю все люди, но тут заинтересовало, попробую

Добро пожаловать! smile

helga773

Дата: Среда, 01.10.2014, 21:31 | Сообщение # 31

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 123

Статус:

Lelishna, большое спасибо за приглашение! Очень заинтересовало начало - много загадок. И, конечно, замечательный перевод - абсолютное ощущение авторского текста! Принимайте в ПЧ!!!

efi

Дата: Среда, 01.10.2014, 23:31 | Сообщение # 32

twinkle

Группа: Проверенные

Сообщений: 883

Статус:

Спасибо за приглашение:)
Вся в предвкушении продолжения))

Happy_Rose

Дата: Четверг, 02.10.2014, 06:41 | Сообщение # 33

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 8

Статус:

Мне понравилось)Спасибо большое за главу!)Примешь в ПЧ?
Буду с удовольствием читать. biggrin

Korsak

Дата: Четверг, 02.10.2014, 08:02 | Сообщение # 34

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 659

Статус:

Смайл настроения:

СПАСИБО ЗА ПРИГЛАШЕНИЕ!
Заинтересовало.Посмотрим,что будет дальше.
Спасибо за первую главу!Здорово,что в жизни Эдварда появились такие люди,как Карлайл с Эсми.Это так необходимо для оставленного человека,особенно после смерти родителей.
Мне думается,что Эдвард очень сильная личность и жизнь закаливает его характер,не делая жестоким.Но его очень жаль.Одиночество разъедает душу... До этого момента учеба занимала его время,сейчас он может погрузиться в резидентуру,но все не то.Жду появления той,что предназначена ему судьбой.
Творческих успехов в переводе!

Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.

Tscheschir

Дата: Четверг, 02.10.2014, 19:09 | Сообщение # 35

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Статус:

Очень заинтересовала история. С нетерпением жду продолжения smile

Lelishna

Дата: Четверг, 02.10.2014, 19:32 | Сообщение # 36

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата helga773 (

)

Lelishna, большое спасибо за приглашение!

Цитата twinkle (

)

Спасибо за приглашение:)

Цитата Happy_Rose (

)

Мне понравилось)Спасибо большое за главу!)

Цитата Korsak (

)

СПАСИБО ЗА ПРИГЛАШЕНИЕ!

Большое пожалуйста! smile

Цитата helga773 (

)

И, конечно, замечательный перевод - абсолютное ощущение авторского текста!

Спасибо большое! Очень лестная оценка.

Цитата helga773 (

)

Принимайте в ПЧ!!!

Цитата twinkle (

)

Вся в предвкушении продолжения))

Цитата Happy_Rose (

)

Примешь в ПЧ?
Буду с удовольствием читать.

Цитата Korsak (

)

Заинтересовало.Посмотрим,что будет дальше.

Цитата Tscheschir (

)

Очень заинтересовала история. С нетерпением жду продолжения

Добро пожаловать! Надеюсь, что история вас не разочарует. smile

Цитата Korsak (

)

Здорово,что в жизни Эдварда появились такие люди,как Карлайл с Эсми.Это так необходимо для оставленного человека,особенно после смерти родителей.

Карлайл очень вовремя появился в жизни Эдварда, именно в тот момент, когда юноша чрезвычайно нуждался в чьей-либо поддержке, а в нашем случае, еще и в примере для подражания.

Цитата Korsak (

)

Мне думается,что Эдвард очень сильная личность и жизнь закаливает его характер,не делая жестоким.Но его очень жаль.Одиночество разъедает душу... До этого момента учеба занимала его время,сейчас он может погрузиться в резидентуру,но все не то.

Действительно, Эдвард - сильная личность, и благодаря этому смог быстро и успешно закончить медицинскую школу, а также используя свою настойчивость, упорство и трудолюбие. И да, резидентура в больнице - отнимает массу времени и сил. Посмотрим, к чему же приведет его будущее.

Цитата Korsak (

)

Жду появления той,что предназначена ему судьбой.

Ожидание не затянется. wink

Цитата Korsak (

)

Творческих успехов в переводе!

Благодарю!

FaNATKA3178

Дата: Четверг, 02.10.2014, 20:05 | Сообщение # 37

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1311

Статус:

Привет! Прошусь в ПЧ! Мне понравилось! С большим удовольствием почитаю!!!

Lelishna

Дата: Четверг, 02.10.2014, 20:08 | Сообщение # 38

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата FaNATKA3178 (

)

Привет!

Цитата FaNATKA3178 (

)

Прошусь в ПЧ! Мне понравилось! С большим удовольствием почитаю!!!

Добро пожаловать! Надеюсь, что и дальше перевод будет нравиться. smile

Kiira8989

Дата: Пятница, 03.10.2014, 11:37 | Сообщение # 39

Колдун

Группа: Проверенные

Сообщений: 45

Статус:

Спасибо за приглашение!
Первая глава грустная, в ней Эдвард рассказывает о преодолении страхов, потери родителей, желании идти вперед, его одиночестве. Он много достиг, а пока этим ему не с кем поделится. Да, с Карлайлом у него сложились доверительный отношения, он тянется к нему, но тут же одергивает себя. Старается никому не навязываться и не мешать. Карлайл следил за жизнью Эдварда на расстоянии и держал дистанцию до определенного момента.
История вызывает у меня большой интерес. Удачи и терпения в переводе, хороших отзывов и уважительной критики. smile

Lelishna

Дата: Суббота, 04.10.2014, 08:38 | Сообщение # 40

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Kiira8989 (

)

Спасибо за приглашение!

Добро пожаловать! smile

Цитата Kiira8989 (

)

Первая глава грустная, в ней Эдвард рассказывает о преодолении страхов, потери родителей, желании идти вперед, его одиночестве. Он много достиг, а пока этим ему не с кем поделится. Да, с Карлайлом у него сложились доверительный отношения, он тянется к нему, но тут же одергивает себя. Старается никому не навязываться и не мешать. Карлайл следил за жизнью Эдварда на расстоянии и держал дистанцию до определенного момента.

С горем тоже нужно учиться справляться. Эдвард целиком и полностью погрузился в учебу. И это оправдано: он строит свое будущее. И Карлайл ему в этом помогает, не навязываясь активно, оказывает поддержку исподволь, именно так, как нужно парню.

Цитата Kiira8989 (

)

История вызывает у меня большой интерес. Удачи и терпения в переводе, хороших отзывов и уважительной критики.

Спасибо большое за пожелания. Надеюсь, что мой перевод не разочарует вас. smile

sonador

Дата: Суббота, 04.10.2014, 18:26 | Сообщение # 41

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

Lelishna, привет.
мне понравилось начало этой вполне перспективной истории. и насколько я помню, читая другие твои переводы, можно сказать, что это выглядит многообещающим.
так что можно принимать меня в ПЧ smile

Lelishna

Дата: Суббота, 04.10.2014, 18:30 | Сообщение # 42

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата sonador (

)

Lelishna, привет.

Привет, sonador. smile

Цитата sonador (

)

мне понравилось начало этой вполне перспективной истории. и насколько я помню, читая другие твои переводы, можно сказать, что это выглядит многообещающим.

Ого, такая оценка весьма обязывает. Надеюсь, что мой выбор истории не разочарует. wink

Цитата sonador (

)

так что можно принимать меня в ПЧ

Добро пожаловать! smile

natalj

Дата: Воскресенье, 05.10.2014, 20:10 | Сообщение # 43

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1326

Статус:

Смайл настроения:

Благодарю за приглашение, с удовольствием буду читать продолжение!
Спасибо огромное за главу. Примите, пожалуйста, в ПЧ.

Lelishna

Дата: Понедельник, 06.10.2014, 08:38 | Сообщение # 44

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата natalj (

)

Огромное пожалуйста и добро пожаловать! smile

MiMa

Дата: Вторник, 07.10.2014, 10:58 | Сообщение # 45

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Эд весь в науке и неуклюжий-это что то новенькое и он такой забавный. Очень жаль Эсме. Спасибо за продолжение.

Lelishna

Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:01 | Сообщение # 46

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата MiMa (

)

Эд весь в науке и неуклюжий-это что то новенькое и он такой забавный. Очень жаль Эсме.

Ну должен же он отличаться хоть иногда. wink

А трудности, пережитые Эсме, привели ее к счастливой жизни с Карлайлом. smile

Цитата MiMa (

)

Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile

Натали2785

Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:13 | Сообщение # 47

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 670

Статус:

Lelishna, большое спасибо за новую главу! хорошо, что Эдвард выбрался в этот поход- это замечательная возможность не только отдохнуть и привести свои мысли в порядок, но и получше познакомится с Карлайлом и их с Эсми семьей. Я думаю, что он и сам понимает, что не только ему, но и Эсми просто необходима забота- он прекрасно вписывается в их семью. Жду продолжения!

Lelishna

Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:16 | Сообщение # 48

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Натали2785 (

)

Lelishna, большое спасибо за новую главу!

Большое пожалуйста. smile

Цитата Натали2785 (

)

хорошо, что Эдвард выбрался в этот поход- это замечательная возможность не только отдохнуть и привести свои мысли в порядок, но и получше познакомится с Карлайлом и их с Эсми семьей.

Да, напряженная учеба закончилась, надо набраться сил перед предстоящей резидентурой, а также все-таки упрочить дружеские связи с Карлайлом. Ну и, конечно же, Эсме.

Цитата Натали2785 (

)

Жду продолжения!

Ровно через недельку. wink

вильветта

Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:27 | Сообщение # 49

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3802

Статус:

Спасибо за главу!
Жалко Эсми cry

но главное что у неё есть Карлайн который заботится и любит Карлайн.
Эдварду повезло что рядом с ним Карлайн и Эсми.
И этот поход нужен был Эдварду.

Ушла не знаю когда вернусь!

Lelishna

Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:29 | Сообщение # 50

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата вильветта (

)

Спасибо за главу!

На здоровье. smile

Источник бодрости

Страница 2 из 18
«
1
2
3
4
…
17
18
»

Альтернативный финал фильма

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92