Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
lenuciyaДата: Суббота, 18.10.2014, 18:49 | Сообщение # 451
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1882


Статус:




Спасибо за продолжение. Глава совершенно перевернула представление об Эдварде - его вера в Беллу как специалиста и человека. Она для него - не только сексуальный объект желания, Каллен видит в ней мощный потенциал. Белла теперь знает, что Каллен ходит по лезвию, может, по-новому переосмыслит информацию из досье Розали. Надеюсь, они выплывут, фигурально выражаясь biggrin


 
LegaДата: Суббота, 18.10.2014, 19:17 | Сообщение # 452
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




TUTIK, спасибо, что читаешь!

Lena27,
Цитата Lena27 ()
Да, съездили на бал, туфельки потерялись обе, карета разбилась, платье в лохмотьях, хорошо

Повеселились - одним словом cry
Цитата Lena27 ()
Все таки Каллену пришлось Беллу защищать, как теперь будут выбираться из потока:

Пришлось, он ее не то что не кинул, да еще и рыцарем для нее по сути стал. Мне кажется, это доказывает, что чувства у него все-таки какие-то есть wink
Цитата Lena27 ()
Вот такой поворот сюжета, читателю расслабляться не приходится нисколько.

Да, здесь автор очень основательно закрутила, конечно wink
Огромное спасибо за отзыв happy

робокашка,
Цитата робокашка ()
Иэх, обломали всю романтику sad

Это еще не конец smile
Цитата робокашка ()
когда выплывут.

Если выплывут wink
Спасибо за отзыв!

lenuciya,
Цитата lenuciya ()
Спасибо за продолжение.

Спасибо за отзыв smile
Цитата lenuciya ()
Она для него - не только сексуальный объект желания, Каллен видит в ней мощный потенциал.

Дааа, это одна из положительных сторон главы wink
Цитата lenuciya ()
Белла теперь знает, что Каллен ходит по лезвию, может, по-новому переосмыслит информацию из досье Розали.

Главное, чтобы не поверила, что Розали действительно была права и Эдвард - некий опасный преступник...


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 18.10.2014, 22:23
 
ShushanikДата: Суббота, 18.10.2014, 19:38 | Сообщение # 453
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 10


Статус:




Спасибо огромное!!!
 
losvpaltoДата: Суббота, 18.10.2014, 19:50 | Сообщение # 454
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Глава получилась идеально в плане сочетания нежного и опасного. С одной стороны жаль, что Белла много паниковала, но с другой стороны от этого ситуация кажется более реально. Спасибо автор, то сделали Беллу слегка паникующей. И в итоге мы получились ранение в плечи. Я думаю, что Эдвард с одной стороны буду терзать чувства вины, что из-за него она могла пострадать, с другой степень опеки им ее явно увеличится в геометрической прогрессии. Еще мне любопытно что же за борьбу ведет Эдвард?!
 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 18.10.2014, 19:52 | Сообщение # 455
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!
А так все спокойно начиналось!... Казалось, что впереди романтичный вечер... А тут пули свистят, пули... Очень хочу продолжения!...
 
вильветтаДата: Суббота, 18.10.2014, 19:59 | Сообщение # 456
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какое начало ужина Эдвард решил не много пошалить biggrin biggrin
А потом бойня и выстрелы побег.Вот она жизнь Эдварда biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
KarmaДата: Суббота, 18.10.2014, 20:06 | Сообщение # 457
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




Lega,
спасибо за перевод новой главы)
А ведь все так хорошо, так романтично начиналось, ничто беды не предвещало, все настроились на прекрасный вечер - улыбки, поцелуи, шепот в ушко) И что вышло? Романтическая комедия неожиданно и резко обернулась триллером с погоней, выстрелами и угрозой смерти. Последняя сцена - с прыжком с моста в реку - вообще классика жанра)
В общем, бесконечно жаль, что Эдварда ранили, но радует то, что он не бросил Беллу. И это не идет в разрез с его словами о том, что он бы взял ее с собой на "линию фронта", что он видит в ней потенциал, личность, которая на многое способна. Он восхищается ею - это искренне.
Итак, сдается мне, что события в истории отныне покатятся с такой скоростью и сменой декораций - с какой катится под гору до бортов заполненная грузом тележка) И что в итоге? О! мне не терпится увидеть))) И не терпится прочесть новую главу)
Катюш, спасибо за перевод happy
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
Lena27Дата: Суббота, 18.10.2014, 20:17 | Сообщение # 458
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Перечитала еще раз, тут до меня дошло, что планы на ночь у наших героев поменялись в один момент, и по не зависящим от них обстоятельствам, жаль конечно; такая чувственная первая часть главы, эротичная, красивые пейзажи, доверительный разговор, восхищение в глазах и словах, секс с экстримом, к концу главы только экстрим и остался. Да, не судьба, помешали ночи любви стрелки-кайфоломщики, а Эдвард уже все решил, заявил права на Беллу и так это сделал, что у Беллы не было ни какого желания, не единой возможности эти права оспорить или отклонить. Разговор в машине о решительных действиях и принятии решений на ходу сразу же воплощается в жизнь, только быстрые реакции Каллена спасли им жизнь (я восхищаюсь тем, как он повёл себя в такой ситуации); Эдвард, как настоящий мужчина, яростно, на пределе сил, спасает свою женщину, один и без оружия, (и без людей в чёрном, которые, как оказалось, для Каллена не роскошь, а средство "передвижения"), а вот Белла растерялась, испугалась её промедление могло убить их. Эдвард всеми возможными способами доказал ей свою любовь, хотя сами эти слова по-моему ещё не прозвучали. И пусть не дождались мы любовной сцены, читать про погоню было не менее интересно и увлекательно, опять же есть что предвкушать. Большое спасибо за перевод.
 
LegaДата: Суббота, 18.10.2014, 21:53 | Сообщение # 459
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Shushanik, спасибо за внимание к истории!

losvpalto0093,
Цитата losvpalto0093 ()
Глава получилась идеально в плане сочетания нежного и опасного

Дальше весь фанфик такую смесь будет представлять wink
Цитата losvpalto0093 ()
С одной стороны жаль, что Белла много паниковала, но с другой стороны от этого ситуация кажется более реально.

Согласна, ведь явно девушка из небольшого городка не привыкла к таким приключениям wacko
Цитата losvpalto0093 ()
Я думаю, что Эдвард с одной стороны буду терзать чувства вины, что из-за него она могла пострадать, с другой степень опеки им ее явно увеличится в геометрической прогрессии.

Мне кажется, в данный момент их обоих терзают противоречивые чувства...
Цитата losvpalto0093 ()
ще мне любопытно что же за борьбу ведет Эдвард?!

Со временем все выяснится wink
Спасибо большое за отзыв! smile

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Большое спасибо за главу и оповещение!

Спасибо за отзыв! smile
Цитата FaNATKA3178 ()
Казалось, что впереди романтичный вечер... А тут пули свистят, пули...

Сюжет такой smile

вильветта,
вильветта,
Цитата вильветта ()
Спасибо за главу!

Спасибо за отзыв! smile
Цитата вильветта ()
Вот она жизнь Эдварда

Не факт. Мы так и не знаем по сути, чем он занимается...


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 18.10.2014, 22:30
 
MiMaДата: Суббота, 18.10.2014, 23:22 | Сообщение # 460
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Нахождение рядом с Калленом опасно, но Белла ведь понимала это с самого начала и все таки она ему очень дорога и он позаботился об ней подарив сережки что бы с ней ничего не случилось, ведь он понимает что через Беллу к нему легко подобраться. Только жалко что им пришлось самим защищаться пока подоспела охрана и впредь Белла несколько раз подумает стоит ли уединяться и оставаться без охраны. Спасибо за продолжение.

 
Olga01Дата: Суббота, 18.10.2014, 23:38 | Сообщение # 461
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за новую главу . Слов нет , а как хорошо все начиналось . Конечно , кто бы ожидал такого окончания вечера ? Ну , Белла однозначно вспомнит при каких обстоятельствах они познакомились . А это продолжение банкета . Кто то очень сильно не хочет , чтобы Эдвард спасал людей , когда на кону большие деньги , какие люди , кто они , кому нужны ? Они должны выжить и вместе заняться делами о которых говорил Эдвард . Повезло Белле с мужчиной , если не считать покушений на их жизни . Она теперь однозначно в группе риска . Его можно не трогать , проще будет избавиться от той , кто ему крайне дорог . Спасибо дорогая за великолепный перевод . Жду продолжение .
 
KECДата: Воскресенье, 19.10.2014, 10:36 | Сообщение # 462
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 11


Статус:




Принимай в ПЧ. Очень заинтересовала, жду продолжения! smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 12:32 | Сообщение # 463
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Такая насыщенная глава! И такое хорошее начало! Кому то, Эдвард, сильно помешал! С огромнейшим нетерпением буду ждать продолжения! Спасибо и удачи!!!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 15:40 | Сообщение # 464
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ничего себе, поездочка на бал вышла. Хорошо хоть, пока все живы и надеюсь их скоро выловят ребята в черном. Спасибо большое за умопомрачительную главу.
 
vsthemДата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:06 | Сообщение # 465
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Вот это благотворительный вечер surprised И натерпелась же Белла страху, хотя еще не все закончилось. Конечно, надеюсь, что Эдвард с Беллой благополучно окажутся в вертолете с охраной, но все же последствия у этого всего, определенно, будут. Нервная ситуация, и ведь Эдвард так просто все это не оставит. Он кому-то серьезно дорогу перешел, кажется, и вся эта стрельба может повториться. Конечно, не дай Бог, но все же вероятность этого существует. Белле, думаю, стресс обеспечен, с ней все это впервые происходит ведь.
Спасибо за перевод новой главы!

 
LOstДата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:15 | Сообщение # 466
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, Karma, спасибо вам за такое невообразимое продолжение!
Я просто в шоке, чес слово surprised Столько всего случилось за такой короткий промежуток времени, диву даешься просто... wacko Какая у автора фантазия - ВАУ!
А как все классно начиналось в ее квартире, уж лучше б Эдвард не сдержался и и они остались бы без благотворительного вечера проводя время в приятной обстановке вдвоем - только они вместе! нежели так... вместе, но черте где и черте как... и непонятно, как выдержать все это...(((
Эдвард, конечно, снова нас всех удивил! Мы, конечно, не ожидали предложения руки и сердца так скоро, с одной стороны, но с другой - это же Эдвард и вот этого-то мы и ждали от него biggrin Дилемма прямо скажем happy Но, когда вместо кольца там оказались бриллиантовые сережки... я даже немного расстроилась, как в общем-то и сама мисс Свон! Но это же Каллен - какие у него там тараканы в этот момент ползали, только он знает... Но одно стало ясно после этой главы... Он ее не отпустит ни за что и никогда! Ну и конечно же это магнетическое притяжение между ними! Просто ВАУ! Те канаты, которые их прочно связали друг с другом, они не то что ощутимы, они их просто опутали! А то сексуальное напряжение biggrin Еще с той памятной лестницы) А уж сейчас оно с каждым разом, при каждой их новой встрече разгорается все больше и больше)
Эдвард снова удивил этой поездкой без его "группы поддержки", как мы потом узнаем, что очень зря, и не очень уж они и далеко были....
Но эта поездка так же как и многие мгновения тет-а-тет приоткрывают в нем новые грани и он открывается с новой, доселе неизведанной стороны! Вот и "Линия фронта" появилась на горизонте - это то, где хочет быть Эдвард .... там, на острие чувств и эмоций, там где не властны деньги, а властен только ты и миг... Туда же он хочет увести и ее, Беллу! Ту, которая сможет разделить его точку зрения и понять его так, как не сможет никто другой...!
Ну а дальше - то самое сексуальное напряжение дало выход в небольшой игре Ребятки повеселились на славу, что можно сказать А это собственническая натура Эдварда - не может не радовать))) Он действительно нашел СВОЮ женщину!
И не отпустит ее ни за что..! Вот только, что он будет делать после всего того, что случилось с ними после... А если она не захочет быть с ним... Маловероятно, но все-таки... отпустит, или надавит с присущей только ему харизмой... В этой ситуации ничего нельзя предугадать, тем более реакцию на все это Беллы... Но она сильная, она может нас удивить своей реакцией, и что самое главное, Эдварда...
Ну а что мы имеем в сухом остатке... wacko Какие-то сволочи знали, как и куда они поедут, и что именно вдвоем, без кучи сопровождения... И напали на них... а если бы машины "подешевле", где не настолько пуленепробиваемое все... Это было захватывающе дух, а не погоня... Насколько захватывающе, настолько же и опасно wacko Эдварда подстрелили из-за того, что Белла испугалась... Эдвард был готов к такому повороту событий... dry Он был собран и готов ко всему... Вон, даже в сережки GPS вставил.... вот находчивый-то, а... Но не она...( Ей, обычно медсестре - это просто невозможно было представить...
Ох, надеюсь, "люди в черном" подоспеют вовремя... Но это не может пройти без последствий..., увы... sad
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
AniaДата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:55 | Сообщение # 467
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




А где можно найти оригинал?
 
Ленка92Дата: Понедельник, 20.10.2014, 04:13 | Сообщение # 468
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Да уж, неожиданный поворот приятно начавшегося вечера...
Мне кажется когда закончится погоня Белла сама "прибьет " Эдварда))))
А так конечно интересно как они доберутся до вертолета и как все это объяснит Эдвард.
С нетерпением жду продолжения smile smile smile
 
Mystery_girlДата: Понедельник, 20.10.2014, 22:00 | Сообщение # 469
thousand dreams

Группа: Проверенные
Сообщений: 12783


Статус:




Цитата Ania ()
А где можно найти оригинал?

Пардон конечно,что влезаю, но оригинал уже выпускается книгой.

Добавлено (20.10.2014, 22:00)
---------------------------------------------
Спасибо огромное за перевод и редактуру,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались. Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать только кому в наше время и в бизнесе такого уровня надо хорошее доброе светлое да никому...ну только если исключительно для собственной персоны. Мда вместо ночи любви получили ушибы порезы и раны огнестрельные. cry Как же ужасно глава закончилась,я просто в шоке.Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)?

 
серпДата: Вторник, 21.10.2014, 19:24 | Сообщение # 470
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Вот это свидание, думаю Белла запомнит его навсегда. Интересно, кто устроил на них охоту.
 
Jate27Дата: Среда, 22.10.2014, 22:37 | Сообщение # 471
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Отличное произведение) Белла и Эдвард необычные)) прододжу читать)
 
LegaДата: Вторник, 28.10.2014, 21:06 | Сообщение # 472
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ребят, простите, что с таким опозданием отвечаю на ваши отзывы, но что-то со временем вообще беда в последнее время cry


Karma,
Цитата Karma ()
спасибо за перевод новой главы)

Алена, огромное спасибо за помощь, работу над главой и отзыв happy
Цитата Karma ()
И что вышло? Романтическая комедия неожиданно и резко обернулась триллером с погоней, выстрелами и угрозой смерти. Последняя сцена - с прыжком с моста в реку - вообще классика жанра)

Мне кажется, вот уж чего, а такого от автора точно никто не ожидал. События в этой главе просто полетели с невероятной скоростью smile
Цитата Karma ()
Он восхищается ею - это искренне.

Дааа, но им о столько надо поговорить...
Цитата Karma ()
И не терпится прочесть новую главу)

Мы будем стараться happy

Lena27,
Цитата Lena27 ()
такая чувственная первая часть главы, эротичная, красивые пейзажи, доверительный разговор, восхищение в глазах и словах, секс с экстримом, к концу главы только экстрим и остался.

По сути это только начало, дальше нас ждет круговорот событий wink
Цитата Lena27 ()
помешали ночи любви стрелки-кайфоломщики

У ребят все еще впереди cool
Цитата Lena27 ()
(я восхищаюсь тем, как он повёл себя в такой ситуации);

Вот меня этот момент навел на мысль, что не впервые Эдвард попал в такую передрягу...
Цитата Lena27 ()
а вот Белла растерялась, испугалась её промедление могло убить их.

Ее можно понять. Для нее вся эта ситуация - шок. И не стоит даже упоминать о том, за какие доли секунды ее жизнь буквально перевернулась. Ведь она точно никогда не будет прежней.
Цитата Lena27 ()
Большое спасибо за перевод.

Большое спасибо за отзыв happy

MiMa,
Цитата MiMa ()
впредь Белла несколько раз подумает стоит ли уединяться и оставаться без охраны.

Интересное предположение, но я бы на ее месте больше вообще к Каллену не подходила, если они, конечно, выплывут из пучины.
Цитата MiMa ()
Спасибо за продолжение.

Спасибо за отзыв! smile

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Спасибо большое дорогая за новую главу

Спасибо за отзыв! smile
Цитата Olga01 ()
Конечно , кто бы ожидал такого окончания вечера ?

Автор? biggrin
Цитата Olga01 ()
Кто то очень сильно не хочет , чтобы Эдвард спасал людей , когда на кону большие деньги

А почему ты думаешь, что Эдвард спасает людей? Это всего лишь его слова, он все также может оказаться преступником.
Цитата Olga01 ()
Его можно не трогать , проще будет избавиться от той , кто ему крайне дорог .

Мне вообще кажется, непонятно, кто, зачем и почему вообще "развел" эту ситуацию. Тут пока тайны-тайны-тайны...

KEC, добро пожаловать!

ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за перевод,

Спасибо за отзыв! smile
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Кому то, Эдвард, сильно помешал!

Увидим, может быть wink

Helen77,
Цитата Helen77 ()
Хорошо хоть, пока все живы и надеюсь их скоро выловят ребята в черном.

Это пока самое главное, потом пусть уже разбираются со своими межличностными проблемами wink
Цитата Helen77 ()
Спасибо большое за умопомрачительную главу.

Спасибо за отзыв! smile

Ksushenka,
Цитата Ksushenka ()
И натерпелась же Белла страху, хотя еще не все закончилось.

Все только началось...
Цитата Ksushenka ()
Он кому-то серьезно дорогу перешел, кажется, и вся эта стрельба может повториться.

Да, по сути многие подозрения Беллы (ну или Розали) подтверждаются...
Цитата Ksushenka ()
Белле, думаю, стресс обеспечен, с ней все это впервые происходит ведь.

Вообще сложно ее эмоции представить. У девушки практически мир перевернулся...
Цитата Ksushenka ()
Спасибо за перевод новой главы!

Большое спасибо за отзыв! happy

LOst,
Катюш, вот это отзыв, вот это эмоции cool Спасибо огромное за шикарный отзыв happy
Цитата LOst ()
Столько всего случилось за такой короткий промежуток времени, диву даешься просто... wacko Какая у

Просто неожиданный поворот wink
Цитата LOst ()
только они вместе!

Все будет, не расстраивайся wink
Цитата LOst ()
я даже немного расстроилась, как в общем-то и сама мисс Свон!

Здесь Беллу не поймешь: то она боится предложения, то расстраивается, что его не последовало wacko
Цитата LOst ()
Вот и "Линия фронта" появилась на горизонте - это то, где хочет быть Эдвард .... там, на острие чувств и эмоций, там где не властны деньги, а властен только ты и миг...

Очень интересное, кстати, описание вышло. Это действительно его мир, его стихия.
Цитата LOst ()
Он действительно нашел СВОЮ женщину!

Посмотрим, как его женщина после такого к нему относиться будет...
Цитата LOst ()
Ей, обычно медсестре - это просто невозможно было представить...

Я даже вообразить ее эмоции не могу, если честно. У нее реально мир перевернулся после такого.
Цитата LOst ()
Но это не может пройти без последствий...,

Причем без последствий везде, в том числе и в их отношениях...
 
LegaДата: Вторник, 28.10.2014, 21:15 | Сообщение # 473
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ania, не у нас - это точно.

Ленка92,
Цитата Ленка92 ()
Спасибо за главу smile smile

Спасибо за отзыв! smile
Цитата Ленка92 ()
Мне кажется когда закончится погоня Белла сама "прибьет " Эдварда))))

Я бы на это посмотрела cool

kira_naitli,
Цитата kira_naitli ()
Спасибо огромное за перевод

Спасибо большое за отзыв! smile
Цитата kira_naitli ()
,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались.

Автор всех основательно удивила и шокировала.
Цитата kira_naitli ()
Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать

Я тоже так думаю. У них мог бы получиться незабываемый вечер, но...
Цитата kira_naitli ()
Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)?

Лучше запастись, конечно, но хорошее тоже будет, куда же без него wink

серп,
Цитата серп ()
Большое спасибо за перевод

Спасибо за отзыв!
Цитата серп ()
думаю Белла запомнит его навсегда.

Главное, чтобы она жива осталась после такого-то свидания.

Jate27, рады, что нравится!
 
MargoSh@Дата: Суббота, 01.11.2014, 23:04 | Сообщение # 474
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Привет всем! biggrin
Спасибо за главу.

В ожидании новой главы перечитала начало. И вот какя мысль у меня возникла: а была ли первая встреча Эдварда и Беллы такой уж случайной? Ну правда, Эдвард и шагу не ступит без своих "людей в черном" а тут оказался раненый и совсем один? Не странно ли? Потом он очень настаивал чтобы именно Белла его осмотрела, что тоже настораживает. Может все было изначально подстроено, и Эдвард хотел сблизится с Беллой уже зная что-то о ней? Может это конечно моя параноя, но не могу отделаться от ощущения что все очень и очень не проссто.
И насчет последней главы: Белла надолго запомнит этот вечер. И думаю ей трудно будет в дальнейшем верить Эдварду без каких либо объяснений. Посмотрим, что будет дальше.
С нетерпением жду продолжения. Спасибо.
 
Lena27Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 18:57 | Сообщение # 475
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Всё думаю о том, как ждала семнадцатую главу, представляла что же будет на приёме, даже в мыслях не было других вариантов, да что там, я ещё и в семнадцатой примерно до места, где они из машины выбежали так же думала, что ещё попадут туда. Теперь не знаю что думать, всё так непредсказуемо, хотя мысли конечно есть.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


Scintilla



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92