Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
вильветтаДата: Четверг, 28.02.2013, 11:13 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Парни классно провели время что поняли что Эдвард тот кто нужен Белле.
Девчонки повеселились Эмма даже скину Эдварду Беллу в платье и что его заинтриговала.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Четверг, 28.02.2013, 11:37 | Сообщение # 177

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, Sanchezzz, привет!
Спасибо за новую главку!
Уикенд прошёл очень хорошо, все повеселились и сблизились друг с другом happy
И главное старшенькие молодцы, дают ярко зелёный свет smile
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Четверг, 28.02.2013, 12:55 | Сообщение # 178
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




вильветта,
Цитата (вильветта)
Парни классно провели время
А что им еще надо? "Мужские дела", халявные удочки -- и все, мальчики обожают Эдварда happy

Цитата (вильветта)
Девчонки повеселились
Ох, при наличии только папы им явно не хватает женского внимания dry Мальчикам Белла хотя бы "походы" в пределах дома устраивает, а ты представляешь Эдварда с девочками в салоне красоты с увлажняющей маской на лице или на коррекции бровей?

Добавлено (28.02.2013, 12:55)
---------------------------------------------
Даaf,

Цитата (Даaf)
Уикенд прошёл очень хорошо, все повеселились и сблизились друг с другом
Да, прогресс на лицо =))

Цитата (Даaf)
И главное старшенькие молодцы, дают ярко зелёный свет
Ну, Джейс еще на стадии желтого, а вот Эмма явно пересмотрела свое отношение к Белле =))
 
psih1Дата: Четверг, 28.02.2013, 22:04 | Сообщение # 179
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну встречи произошли очень даже продуктивно)))
 
DeruddyДата: Пятница, 01.03.2013, 00:21 | Сообщение # 180
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




psih1,
Цитата (psih1)
встречи произошли очень даже продуктивно)
Все еще не поменял сове время относительно детей? smile
 
psih1Дата: Пятница, 01.03.2013, 11:46 | Сообщение # 181
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Deruddy, рано пока об этом думать)
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 20:10 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард и Белла здорово придумали поменяться ролями! Девочки и мальчики лучше узнали их, как и Эдвард с Беллой больше узнавали детей! Жду с нетерпением продолжения!
 
★Tishka★Дата: Среда, 06.03.2013, 03:03 | Сообщение # 183
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Хм,интересно будет почитать! smile
 
DeruddyДата: Воскресенье, 10.03.2013, 21:26 | Сообщение # 184
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Большое спасибо за новую главу! <...> Жду с нетерпением продолжения!

Постараюсь порадовать 9-q главой к субботе, 9 марта ^_^

Kristen12345,
Цитата (Kristen12345)
Хм,интересно будет почитать!
Рады, что история заинтересовала ;)

Добавлено (10.03.2013, 21:26)
---------------------------------------------
Новая глава добавлена и будет доступна после активации.
Приятного прочтения!


Сообщение отредактировал Deruddy - Воскресенье, 10.03.2013, 21:27
 
natik359Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:36 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Deruddy, большое спасибо за новую главу! Замечательно прошли выходные у Эдварда и мальчиков и у Беллы и девочек, Эдвард много чего узнал, и мальчики дали ему зеленый свет в отношении к Белле! Да и отношения между ними изрядно наладились как и у Беллы и девочек! а как они ее защищали и ревновали перед Джейком! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
psih1Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:49 | Сообщение # 186
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Отличные выходные получились)
Рад появлению Джейка...мне всегда нравилось когда в историях он оставался лучшим другом... возлюбленный, а уж тем более злодей ему не идет...
 
DeruddyДата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:59 | Сообщение # 187
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Замечательно прошли выходные у Эдварда и мальчиков и у Беллы и девочек
Думаешь, что они уже закончились, выходные эти? wink
Цитата (natik359)
а как они ее защищали и ревновали перед Джейком
По-моему, больше всех переживает Клара dry Дитё просто не переживет еще один приступ депрессии у любимого папочки
Цитата (natik359)
Жду с нетерпением продолжения
Будет 10 марта, осталось недолго smile
Спасибо за отзыв!

Добавлено (10.03.2013, 23:59)
---------------------------------------------
psih1,

Цитата (psih1)
Рад появлению Джейка...
А мне было интересно впишут ли его вообще в это историю, хоть как-то. И вот он -- нарисовался

Цитата (psih1)
возлюбленный, а уж тем более злодей ему не идет...
Возлюбленный в принципе или возлюбленный Беллы?

Спасибо за отзыв!
 
SanchezzzДата: Понедельник, 11.03.2013, 00:28 | Сообщение # 188
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная глава
Замечательно все отдохнули
и появился Джейкоб happy
 
psih1Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:39 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Возлюбленный Беллы в любовном треугольнике... Чаще всего в этой ситуации его и делают злодеем... А я его никогда таким не видел...не идет ему этот образ...
 
вильветтаДата: Понедельник, 11.03.2013, 05:02 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!Эдвард провел отличные выходные с мальчиками и они дали одобрение
а Белла с девчонками и что они хотят что она была с Эдваврдом.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Понедельник, 11.03.2013, 05:05 | Сообщение # 191

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, Sanchezzz, привет!
Большое спасибо за новую главку!
В общем выходные прошли просто замечательно, все подурачились, нагулялись...
Получили одобрение детей biggrin
И Джейкоб появился, надеюсь он не влюблён тайно в Беллу happy
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Понедельник, 11.03.2013, 11:47 | Сообщение # 192
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
Замечательно все отдохнули
Да уж, это тебе не стирка-уборка 8 марта wink
Цитата (Sanchezzz)
и появился Джейкоб
О, еще одна поклонница сего персонажа biggrin
Спасибо за отзыв!

psih1,
Цитата (psih1)
Возлюбленный Беллы в любовном треугольнике... Чаще всего в этой ситуации его и делают злодеем...
Конечно делают! Ведь получается, что Джейк "отбирает" у Эдварда возлюбленную dry
Цитата (psih1)
А я его никогда таким не видел... не идет ему этот образ...
А как образ, скажем так злодея в любовном треугольнике, может идти пареньку семнадцати лет?! wacko
У меня сейчас брат почти какого же возраста -- с трудом представляю его в подобной роли dry

вильветта,
Цитата (вильветта)
Эдвард провел отличные выходные с мальчиками и они дали одобрение, а Белла с девчонками и что они хотят что она была с Эдваврдом
Белла еще и бонус получила, в виде воинственно настроенной против Джейка Клары cool
Спасибо за отзыв!

Даaf,
Цитата (Даaf)
В общем выходные прошли просто замечательно, все подурачились, нагулялись...
Получили одобрение детей
То ли еще будет!..
Цитата (Даaf)
И Джейкоб появился, надеюсь он не влюблён тайно в Беллу
Я тоже на это надеюсь dry А то лично меня этот любовный треугольник уже малость подгружает cool Хотя наблюдается определенный прогресс -- Джейкобу в этой истории не шестнадцать wink
Спасибо за отзыв!
 
SanchezzzДата: Понедельник, 11.03.2013, 22:38 | Сообщение # 193
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Да уж, это тебе не стирка-уборка 8 марта

о да, это точно biggrin
Цитата (Deruddy)
О, еще одна поклонница сего персонажа biggrin

Ахахаха biggrin Не такая уж и поклонница happy
Цитата (Deruddy)
Хотя наблюдается определенный прогресс -- Джейкобу в этой истории не шестнадцать

Ему всего 19 :D
 
DeruddyДата: Понедельник, 11.03.2013, 22:42 | Сообщение # 194
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
Ахахаха Не такая уж и поклонница
Да!? surprised А реакция на его появление в нашей истории такая бурная wink
Цитата (Sanchezzz)
Ему всего 19
Это ему здесь девятнадцать. Но чаще ему либо сохраняют его возраст, либо делают ту же разницу, что и в книге dry
 
PinenutsДата: Четверг, 14.03.2013, 05:20 | Сообщение # 195

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sanchezzz, Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Вот Эдвард и признался себе что он уже любит Беллу, теперь надо чтобы он признался в этом ей cool
А так снова отлично повеселились, и главное, что их родные за них рады, даже Джаспер дал добро, молодец smile
Скоро они наконец-то смогут побыть одни, здорово happy
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 11:46 | Сообщение # 196
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Даaf, Привет!
Цитата (Даaf)
Вот Эдвард и признался себе что он уже любит Беллу, теперь надо чтобы он признался в этом ей
Да-да smile Теперь только Sanchezzz знает, когда на нее снизойдет озарение wink
Цитата (Даaf)
А так снова отлично повеселились, и главное, что их родные за них рады, даже Джаспер дал добро, молодец
Думаю, что реакция Джаса очень похожа на реакцию Джейка: "Давно пора найти хорошего парня"
 
вильветтаДата: Четверг, 14.03.2013, 13:17 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Какой прекрасный сон приснился а тут Эдвард сам и утро провели прекрасный потом барбекю и скоро смогут насладится друг другом и Джаспер добро дал.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 13:30 | Сообщение # 198
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




вильветта,
Цитата (вильветта)
Какой прекрасный сон приснился а тут Эдвард сам
Вот бы так всегда, да? Сниться тебе что-то хорошее, наутро открываешь глаза и – бац! – это хорошее рядом wink
Цитата (вильветта)
скоро смогут насладится друг другом
Не знаю, не знаю cool
Цитата (вильветта)
Джаспер добро дал
А попробовал бы не одобрить!.. Элис бы ему потом уши надрала dry
 
SanchezzzДата: Четверг, 14.03.2013, 15:17 | Сообщение # 199
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отлична глава happy
А братья то какие, ммм... Оба за то, что бы парочка побыла наедине
Что же там дальше будет?! biggrin
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 15:24 | Сообщение # 200
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
А братья то какие, ммм...
Ммм – в смысле "я тоже таких хочу"? Или Ммм – "какие няшки"? tongue
Цитата (Sanchezzz)
Что же там дальше будет?!
Это у нас можешь знать только ты wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Портрет победителя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92