Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)

Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D



Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
natik359Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:48 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


I♥New-York, большое спасибо за новую главу! Мнение у детишек разное, со старшими у Эдварда и Беллы будут явные проблемы! младшие наоборот счастливы за маму и папу! А вот Джейсон и Эмма наоборот тут мне кажется смешались несколько чувств, но один из них это эгоизм, как так их мама и папа больше не принадлежат им, но вот если у Джейсона это еще и страх за маму, что она будет страдать, так вот Эмма мне больше не понравилась, у нее чистой воды эгоизм! Надеюсь дети не объединяться и не будут мешать родителям, хотя мне кажется, что все как раз будет наоборот! Жду с нетерпением продолжения!

 
psih1Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 127
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Было интересно прочитать мнение детей...
Младшим намного легче принять... У них либо нравится, либо нет...они не пытаются придумать проблемы каких нет...
Со взрослыми всё тяжелее... Там и страх из-за того, что всё не получится; и боязнь впустить в свою устоявшуюся жизнь нового человека; и банальная подростковая ревность и страх оказаться ненужными...
 
nightchatДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 128
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:




спасибо.
Джеисон защищает сваю маму это очень мило. но мне кажется что Белла об этом ничего не знает.
Эмма немножко избалованная.
младшие дети легче принимают отношение между их родителям.
 
LenoriДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 129
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Великолепное произведение, классный перевод. Такое замечательное впечатление, читается очень легко, на одном дыхании. Конечно, Эдварду и Белле придется трудно со старшими детьми, но их отношения только начинаются. Думаю, со временем дети доверяться взрослым. Примите меня, пожалуйста, в ПЧ. Мне очень понравилось. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
yui861Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 130
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Детки разделились на два лагеря и теперь вопрос лишь в том начнутся ли боевые действия dry

 
Olesia-FirefoxДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 131
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




I♥New-York, спасибо за перевод. RebelQueen, спасибо за редактуру.
Потрясающий бонус, у детей очень интересное мнение о происходящем, и каждого оно отлично от мнения другого. Старшие дети пока настроены скорее негативно, чем позитивно. Но у каждого на это свои причины. Джейсон как-то все больше волнуется о маме, а вот Эмма страшно ревнует. Джоди и Клара пришли к единому мнению, что мисс Белла в качестве мамы это очень-очень хорошо! А вот младшие мальчишки Беллы не совсем договорились. Если Люк рад перспективе приобретения папы, то Саймон еще в раздумьях. Хотя он, маленький поросенок, в этой ситуации еще умудрился усмотреть выгоду для себя! Они все такие смешные, маленькие детки, которые пытаются показать какие они взрослые и серьезные. Но я надеюсь все их сомнения развеяться, и они будут рады, если их семьи объединятся!


 
БелренесмиДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная я надеюсь что Джейсон примет Эдварда а Эмма примет Беллу и они все будут счастливы вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
little-beeДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 133
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Поразительно, насколько эгоистичными могут быть старшие дети. Эдвард и Белла нашли друг в друге отдушину, надеясь, что взаимная поддержка и симпатия будут держать их вместе. Старшие даже не думают, насколько сложно их родителям и лишь предполагают, опираясь на то, что им не будет уделяться внимания. Надеюсь, что они найдут в себе силы понять взрослых и лишь тогда у них откроются глаза. Спасибо! wink wink wink
 
BellaSwanДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 134
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Их дети так похожи... В отношениях, поведении. Конечно, для них это непростая ситуация, но наши голубки, я уверена, проявят себя с лучшей стороны, и все будут довольны.
Спасибо за продолжение!


 
sakyra4072Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 135
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:




I♥New-York, привет, привет, спасибо за 4 главу и бонус wink wink wink мне очень нравится история
Эдвард и Белла замечательные, приятно читать про их нежные отношения, надеюсь, старшие дети примут "половинок" родителей
 
Anna-Li-KalДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 136
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




многообещающие начало
 
Слава88Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 137
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Потрясающий перевод!!! Очень понравилось)))
интересный сюжет, переводчику спасибо огромное за Ваш труд,
с нетерпением буду ждать следующих глав smile


СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 138
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




мне понравилась история) с удовольствием буду читать дальше...
первый раз встречаю подобную ситуацию, чтобы и у Эдварда, и у Беллы было по трое детей да еще и противоположного пола... интересно наблюдать за развитием их отношений) удачи в переводе!




 
natik359Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Финдус, большое спасибо за новую главу! С детьми не так все просто, их возраст разный и отношение к ситуации тоже разное! Надеюсь Эдварду и Белле удастся уладить назревающий конфликт! Жду продолжения!

 
psih1Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 140
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Старшие продолжают дуться...
 
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 141
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Новая глава "Yours, Mine, Ours" уже на форуме!
Приятного прочтения и...

Ждем ваших отзывов!!!


 
psih1Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 142
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Мда...вот поэтому я считаю, что детей у меня не будет... Я слишком эгоистичен в сравнении с Беллой и слишком несдержан и вспыльчив в сравнении с Эдвардом...
 
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 143
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




psih1,
Цитата (psih1)
вот поэтому я считаю, что детей у меня не будет...

Ну зачем же так категорично?!..
Это же дети, более того -- это американские подростки, им чужды проблемы взрослых!..


Цитата (psih1)
Я слишком эгоистичен в сравнении с Беллой и слишком несдержан и вспыльчив в сравнении с Эдвардом...

С этим можно жить =)) Постепенно учишься наступать на себя и ставить потребности других выше своих...
Спасибо за отзыв!


 
PinenutsДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 144

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Финдус, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Даа непростой выдался разговор у Эдварда с дочерью...
И их игнорирование честно немного раздражает, ну хотя подростки что возьмёшь cool
Надеюсь всё скоро наладиться smile
Очень жду продолжение!


 
natik359Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Deruddy, большое спасибо за новую главу! Я бы на месте Эдварда, за такие разговоры, выпорола бы дочь! Если в 14 уже минет, что же из нее дальше вырастит!? Детишки добились своего сделали своих родителей несчастными! Надеюсь они поймут, что натворили! Жду с нетерпением продолжения!

 
Слава88Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 146
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо большое за главу!!

СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 147
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Я бы на месте Эдварда, за такие разговоры, выпорола бы

А я бы в закрытый пансион перевела или вообще -- на домашнее обучение dry

Слава88,
Цитата (Слава88)
Спасибо большое за главу!!

Спасибо, что читаешь =))


 
БелренесмиДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы превосходные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 149
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Бонусная глава "Yours, Mine, Ours" уже активна!
Как только Финдус выйдет в сеть, то сразу разместит ссылку в шапке, а пока...

Приятного прочтения и...

Ждем ваших отзывов!!!


Читать Бонус 2


 
PinenutsДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 150

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Финдус, привет!
Большое спасибо за продолжение!
Ну наконец-то эти идиотыы прозрели, что делают своих родителей несчастными из-за своего собственного эгоизма и каких-то идиотских надежд...
А Эдвард видимо не сказал Эмме, что мама их сама бросила dry
Надеюсь они исправят ситуацию...
Очень жду продолжение!


 
Поиск:


Хаос